Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
D
Lockenzange/-bürste
NL
Krultang/borstels
F
Fer à friserushes
E
Pinzas/cepillos de rizado
I
Pinze/spazzole arricciacapelli
GB
Curling tongs/brushes
PL
Szczotki/żelazka do włosów
H
Hajsütővas/kefe
Щипці/щітки для завивки
UA
RUS Щипцы для завивки волос/щетки
LOCKENZANGE/
-BÜRSTE
HAS 5582
02
07
11
15
19
23
27
31
35
39
Tabla de contenido
Manuales relacionados para AEG HAS 5582
Resumen de contenidos para AEG HAS 5582
-
Página 1: Tabla De Contenido
Pinzas/cepillos de rizado Instrucciones de servicio Pinze/spazzole arricciacapelli Istruzioni per l’uso Curling tongs/brushes Instruction Manual Szczotki/żelazka do włosów Instrukcja obsługi/Gwarancja Hajsütővas/kefe Használati utasítás Щипці/щітки для завивки Інструкція з експлуатації RUS Щипцы для завивки волос/щетки Руководство по эксплуатации LOCKENZANGE/ -BÜRSTE HAS 5582... -
Página 15: Instrucciones De Servicio
Español Instrucciones de servicio No lo utilice al aire libre. No lo exponga al calor, a la entrada directa de rayos de sol, a la humedad (en ningún Le agradecemos la confianza depositada en este producto y caso sumerja el aparato en agua) y a los cantos agudos. esperamos que disfrute de su uso. - Página 16 Español AVISO: • Este aparato puede ser utilizado por niños mayores de 8 años y por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o con falta de experiencia y conocimientos si se les supervisa o si han recibido instrucciones acerca de su utiliza- ción de manera segura y entienden los peligros relacionados. • Los niños no deben jugar con el aparato.
-
Página 17: Colocar Accesorios
Español Pinzas de rizado Función de ionización – Reducción de electricidad estática en el cabello • La combinación de aire caliente y pinzas de rizado pue- den darle una forma duradera a su pelo. El aparato dispone además de un ionizador que despren- • Para ello, las pinzas de rizado tienen una palanca con la de iones negativos con el flujo de aire durante el uso. Este que puede aguantar los mechones. -
Página 18: Datos Técnicos
Español Datos técnicos Modelo: ................HAS 5582 Suministro de tensión: ........220 -240 V, 50/60 Hz Consumo de energía: ............1000 W Clase de protección: ................II Peso neto: ..............aprox. 0,41 kg Nos reservamos el derecho de efectuar modificaciones técni- cas. Este aparato se ha examinado según las normativas actuales y vigentes de la Comunidad Europea, como p.ej. compati- bilidad electromagnética y directiva de baja tensión y se ha construido según las más nuevas especificaciones en razón de la seguridad.