ÍNDICE
1. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES ................ 1
2. CONDICIONES DE FUNCIONAMIENTO ................................... 2
3. MANEJO Y FUNCIONAMIENTO ................................................ 3
4. CÓDIGOS DE AVERÍAS DE LA UNIDAD EXTERIOR ................ 4
5. SITUACIONES QUE NO INDICAN UN MAL FUNCIONAMIENTO
DE LA UNIDAD ........................................................................ 5
6. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS .................................................... 5
7. MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN .......................................... 7
1. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
IMPORTANTES
Se deben seguir las siguientes instrucciones para evitar
lesiones al usuario u otras personas y daños a los bienes. El
uso incorrecto del equipo por el incumplimiento de las
instrucciones puede causar lesiones o daños.
Las instrucciones de seguridad aquí indicadas se dividen en dos
categorías. En ambas categorías, hay información de seguridad
importante que debe leerse minuciosamente.
ADVERTENCIA
El incumplimiento de estas instrucciones podría causar la
muerte. El equipo de aire acondicionado debe instalarse de
acuerdo con las normas y reglamentos electrotécnicos
estatales aplicables.
PRECAUCIÓN
El incumplimiento de estas instrucciones puede causar
lesiones personales o daños al equipo.
ADVERTENCIA
● Solicite a su vendedor que instale el equipo de aire
acondicionado.
Si usted realiza la instalación incorrectamente, existe riesgo de
fugas de agua, lesiones por la corriente eléctrica o un incendio.
● Solicite a su vendedor que realice las mejoras, reparaciones
y mantenimiento.
Las modificaciones, reparaciones o mantenimiento no
profesionales pueden producir fugas de agua, lesiones por la
corriente eléctrica o un incendio.
● Si se produce una situación inusual, como, por ejemplo,
huele como si se quemara algo, desconecte la alimentación
y pida consejo a su vendedor para evitar el riesgo de
lesiones por la corriente eléctrica, un incendio u otras
lesiones.
● Evite que entre agua en la unidad interior o en el mando a
distancia.
De lo contrario se puede producir una lesión por la corriente
eléctrica.
● Nunca presione los botones del mando a distancia con un
objeto duro y afilado.
El mando a distancia podría dañarse.
● Nunca reemplace un fusible quemado con un cable o un
fusible con corriente nominal diferente.
El uso de cables u otros reemplazos inadecuados puede dañar
la unidad o causar un incendio.
● No es bueno para su salud que el aire de la unidad se
impulse directamente hacia usted durante mucho tiempo.
● No instale el equipo en lugares donde haya vapores de
aceite, aire salado (cerca de la costa del mar), gases
corrosivos (por ejemplo, sulfuro de hidrógeno de las
fuentes termales), de lo contrario, el equipo puede dañarse
o puede acortarse su vida útil. Si no es posible evitarlo,
seleccione un modelo resistente a la corrosión.
● No introduzca los dedos, barras ni otros objetos por las
rejillas del retorno o de la impulsión de aire.
Cuando el ventilador gira a alta velocidad se pueden producir
lesiones.
● Nunca utilice aerosoles inflamables, como laca para el
cabello o pintura, cerca de la unidad.
Esto puede causar un incendio.
● No toque nunca la impulsión de aire ni las lamas de
direccionamiento del aire en movimiento.
Esto le podría pellizcar los dedos o dañar la unidad.
● Nunca introduzca objetos de ningún tipo por las rejillas del
retorno o de la impulsión de aire.
Los objetos que toquen el ventilador cuando esté funcionando a
velocidades rápidas pueden ser peligrosos.
● Nunca inspeccione ni repare el equipo usted mismo.
Solicite siempre que un técnico de servicio cualificado realice
dicho trabajo.
● No deseche este equipo en la basura municipal
sin separar. Es necesario entregar el equipo en
el punto de recogida correspondiente. No
deseche los equipos eléctricos en la basura
municipal sin separar, use los puntos de recogida
correspondientes para tales residuos. Puede recibir la
información sobre los puntos de recogida de residuos de los
órganos de la administración local.
● Si los equipos eléctricos se desechan en la naturaleza o en
un vertedero, pueden tener fugas de sustancias peligrosas
que pueden penetrar en las aguas subterráneas y a la
cadena alimentaria, lo que puede perjudicar su salud y el
medio ambiente.
● Consulte al vendedor sobre las medidas a tomar en caso de
fugas de refrigerante. Cuando el sistema se instala y funciona
en una habitación pequeña, se debe tener cuidado para
garantizar que, en caso de una fuga accidental de refrigerante,
su concentración en el aire no aumente por encima de un cierto
límite, de lo contrario, puede haber una pérdida de oxígeno en la
habitación y un grave peligro para la salud.
● El refrigerante en el equipo de aire acondicionado es
seguro y normalmente no tiene fugas.
Si haya una fuga accidental de refrigerante en la habitación, se
pueden formar gases nocivos en contacto con la llama del
quemador, la cocina o la calefacción.
● En el caso de que se produzca una fuga de refrigerante,
apague todos los equipos de calefacción, ventile la
habitación y póngase en contacto con el vendedor de la
unidad.
No use el equipo de aire acondicionado hasta que el técnico de
servicio haya reparado la fuga de refrigerante.
● Si el cable de alimentación está dañado, debe ser
reemplazado por el fabricante, su centro de servicio técnico
autorizado o por personas cualificadas de manera
correspondiente para evitar posibles riesgos.
● No utilice el equipo de aire acondicionado para ningún otro
propósito.
No utilice la unidad para enfriar dispositivos de precisión,
alimentos, plantas, animales u obras de arte para evitar su
deterioro.
1
PRECAUCIÓN
