Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
RCV 3
Deutsch
English
Français
Italiano
Nederlands
Español
Português
Dansk
Norsk
Svenska
Suomi
Ελληνικά
Türkçe
Русский
Magyar
Čeština
Slovenščina
Polski
Româneşte
Slovenčina
Hrvatski
Srpski
Български
Eesti
Latviešu
Lietuviškai
Українська
Қазақша
ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ
(11/22)
97780100
6
16
25
36
46
56
66
76
86
95
104
113
124
134
145
155
164
174
184
194
204
214
224
236
245
254
264
274
294
Capítulos
Manuales relacionados para Kärcher RCV 3
Resumen de contenidos para Kärcher RCV 3
-
Página 56: Technische Gegevens
Technische gegevens Transporte ............Almacenamiento ..........Elektrische aansluiting Cuidado y mantenimiento ........Ayuda en caso de fallos ........Nominaal vermogen Eliminación de residuos ........Nominale spanning accu 14,8 Garantía .............. Accupacktype Li-ION Datos técnicos............. Nominale spanning oplaadappa- 100-240 Declaración de conformidad UE ......raat Avisos generales Nominale stroom oplaadapparaat A... -
Página 57: Instrucciones De Seguridad De La Estación De Carga
● El robot de limpieza RCV 3 solo debe cargarse en la (máximo 30 mA). ● Nunca toque los conectores de red unidad de carga de una estación de carga con la refe- y enchufes con las manos húmedas. -
Página 58: Protección Del Medioambiente
Protección del medioambiente El robot de limpieza móvil toma la energía necesaria de una batería integrada. Con una carga el robot de limpie- Los materiales de embalaje son reciclables. No ti- za puede limpiar hasta 120 minutos. Si la carga de la rar los embalajes a la basura doméstica sino al batería disminuye, vuelve automáticamente a la esta- reciclaje. -
Página 59: Primera Puesta En Marcha
Apple Inc. El robot de limpieza RCV 3 solo debe cargarse en la La app Kärcher Home Robots ofrece, entre otras, las si- unidad de carga de una estación de carga con la refe- guientes funciones principales: rencia 9.773-007.0. -
Página 60: Funcionamiento
3. Retire el contenedor de polvo 2 en 1 con depósito 2. Otra vez más mantenga pulsada la tecla «Volver a de agua. la estación de carga» durante 5 segundos hasta que suene una señal. Montaje del soporte para paño con paño para Se han restablecido los ajustes de fábrica. -
Página 61: Interrupción De La Limpieza
En servicio, el robot de limpieza comienza la limpie- Limpieza en seco 1. En caso necesario, vacíe el recipiente de polvo (véase el capítulo Vaciado del contenedor de polvo Ajuste de los modos de limpieza 2 en 1 con depósito de agua.). Los modos de limpieza solo pueden ajustarse con la 2. -
Página 62: Transporte
4. Inserte el contenedor de polvo 2 en 1 con depósito 2. Desmonte el soporte para paño. de agua. Figura J Figura F a Presione las pinzas. a Presione el contenedor de polvo 2 en 1 con de- b Retire el soporte para paño. pósito de agua hasta que encaje de forma audi- c Extraiga el paño para fregar del soporte para pa- ble. -
Página 63: Sustitución
3. Limpie el contenedor de polvo 2 en 1 con depósito c Cierre la tapa del filtro. de agua. 7. Monte el contenedor de polvo 2 en 1 con depósito Figura P de agua o el contenedor de polvo, véase el capítulo a Abra la tapa del filtro. -
Página 64: Ayuda En Caso De Fallos
b Retire la cubierta del cepillo. 1. Dé la vuelta al robot de limpieza. c Retire el cepillo. 2. Desmonte el cepillo lateral. d Retire el cojinete del cepillo. Figura V 2. Monte el nuevo cepillo. 3. Monte el nuevo cepillo lateral. Figura U Figura B a Coloque el cojinete del cepillo. -
Página 65: Eliminación De Residuos
Fallo Causa Solución El robot de limpieza no La temperatura ambiente es inferior a 1. Use el equipo a temperaturas superiores a arranca 0 °C o superior a 35 °C. 0 °C e inferiores a 35 °C. El estado de carga es demasiado bajo. 1. Cargue el robot de limpieza. El sensor láser de distancia (LiDAR) está... -
Página 66: Garantía
Garantía Índice En cada país se aplican las condiciones de garantía in- Indicações gerais ..........dicadas por nuestra compañía distribuidora autorizada. Avisos de segurança........... Subsanamos cualquier fallo en su equipo de forma gra- Utilização prevista ..........tuita dentro del plazo de garantía siempre que la causa Protecção do meio ambiente ...... - Página 286 ﺣﻞ اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ اﻟﺴﺒﺐ ﺧﻄﺄ ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ أن روﺑﻮت اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻣﺘﺼﻞ ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ وﺿﻤﻦ روﺑﻮت اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻏﻴﺮ ﻣﺘﺼﻞ ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ أو ﻟﻴﺲ ﺿﻤﻦ ﻟﺎ ﻳﻤﻜﻦ ﻟﺮوﺑﻮت اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﺎﺗﺼﺎل Wi-Fi ﻧﻄﺎق إﺷﺎرة Wi-Fi ﻧﻄﺎق إﺷﺎرة / ﻳﻌﻤﻞ روﺑﻮت Wi-Fi ﺑﺸﺒﻜﺔ Wi-Fi ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺻﺤﺔ ﻛﻠﻤﺔ ﻣﺮور اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ...
- Página 287 ﻣﺴﺎﻋﺪة ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺣﺪوث أﻋﻄﺎل ﺣﺪوث اﺧﺘﻠﺎﻟﺎت ﻏﻴﺮ ﻣﺬﻛﻮرة ﻫﻨﺎ ﻓﻴﺮﺟﻰ اﻟﺘﻮﺟﻪ إﻟﻰ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﻌﻤﻠﺎء ﻓﻲ اﻟﻐﺎﻟﺐ ﺗﻜﻮن ﻟﻠﺎﺧﺘﻠﺎﻟﺎت أﺳﺒﺎب ﺑﺴﻴﻄﺔ ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻟﺘﻐﻠﺐ ﻋﻠﻴﻬﺎ .اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة ﺑﺒﺴﺎﻃﺔ ﺑﺎﻟﺎﺳﺘﻌﺎﻧﺔ ﺑﺎﻟﻌﺮض اﻟﻌﺎم اﻟﺘﺎﻟﻲ. ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺎت اﻟﺸﻚ أو ﻋﻨﺪ ﺣﻞ اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ اﻟﺴﺒﺐ ﺧﻄﺄ اﻣﺴﺢ ﻣﻠﺎﻣﺴﺎت اﻟﺸﺤﻦ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ ﻣﺤﻄﺔ .ﻣﻠﺎﻣﺴﺎت...
- Página 288 اﺳﺘﺒﺪال اﻟﻔﺮﺷﺎة .ﻣﻊ ﺧﺰان اﻟﻤﻴﺎه أو ﺣﺎوﻳﺔ اﻟﻐﺒﺎر ﻓﻲ أﻓﺮغ ﺣﺎوﻳﺔ اﻟﻐﺒﺎر .ﻧﻈﻒ اﻟﻔﻠﺘﺮ ﺗﺤﺖ اﻟﻤﺎء اﻟﺠﺎري ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام أداة اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﻤﺮﻓﻘﺔ .ﺷﻬﺮا إﻟﻰ ﻧﻮﺻﻲ ﺑﺎﺳﺘﺒﺪال اﻟﻔﺮﺷﺎة ﺑﻌﺪ .ﺛﻢ اﺗﺮك اﻟﻔﻠﺘﺮ ﺣﺘﻰ ﻳﺠﻒ ﺗﻤﺎ ﻣ ًﺎ .ﻓﻚ اﻟﻔﺮﺷﺎة .ﻗﻢ ﺑﺘﺮﻛﻴﺐ اﻟﻔﻠﺘﺮ ﺻﻮرة...
- Página 289 إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻗﻢ ﺑﺈﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ روﺑﻮت اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ، اﻧﻈﺮ اﻟﻔﺼﻞ .أﻏﻠﻖ اﻟﻐﻄﺎء ﻓﻲ اﻟﺄﻋﻠﻰ روﺑﻮت اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ./اﻟﺈﻳﻘﺎف اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ .ﻗﻢ ﺑﺘﺨﺰﻳﻦ روﺑﻮت اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻓﻲ ﻣﻜﺎن ﺑﺎرد وﺟﺎف .ﻳﺘﻢ ﻣﻮاﺻﻠﺔ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ واﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﺗﻔﺮﻳﻎ ﺣﺎوﻳﺔ ﻏﺒﺎر .اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ أي ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ...
- Página 290 ﺗﻨﺒﻴﻪ إﻋﺪاد أوﺿﺎع اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﺑﺴﺒﺐ اﻟﺘﺂﻛﻞ واﻟﻤﻜﻮﻧﺎت اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ ﻓﻲ ﺗﻀﺮر ﺣﺎوﻳﺔ اﻟﻐﺒﺎر ﻟﺎ ﻳﻤﻜﻦ إﻋﺪاد أوﺿﺎع اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ إﻟﺎ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ. ﻳﺘﻢ ﺷﺮح ﺗﻨﺰﻳﻞ ﻟﺎ ﺗﻤﻠﺄ اﻟﻤﻨﻈﻔﺎت أو اﻟﻤﻄﻬﺮات أو ﻏﻴﺮﻫﺎ ﻣﻦ ﻣﻨﺘﺠﺎت اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻓﻲ Wi-Fi ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ روﺑﻮﺗﺎت اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﺑﺸﺒﻜﺔ اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ...
- Página 291 ﺑﺪء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ /اﻟﺈﻳﻘﺎف وزر "اﻟﻌﻮدة إﻟﻰ ﻣﺤﻄﺔ اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺛﻮان ﺣﺘﻰ ﻳﺼﺪر ﺻﻮت: "إﻋﺎدة اﻟﺸﺤﻦ" ﻓﻲ وﻗﺖ واﺣﺪ ﻟﻤﺪة ﻣﻊ ﺧﺰان اﻟﻤﻴﺎه ﻓﻲ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺣﺎوﻳﺔ اﻟﻐﺒﺎر ."واﻟﺪﺧﻮل ﻓﻲ وﺿﻊ ﺗﻜﻮﻳﻦ اﻟﺸﺒﻜﺔ Wi-Fi ﺿﺒﻂ اﺗﺼﺎل ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ روﺑﻮت اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﺑﻤﺤﻄﺔ اﻟﺸﺤﻦ، اﻧﻈﺮ اﻟﻔﺼﻞ ﻣﻊ...
- Página 292 أﺳﺌﻠﺔ ﻣﺘﺪاوﻟﺔ ﻣﻊ اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻟﺄﺧﻄﺎء وإﺻﻠﺎﺣﻬﺎ ﺑﺎﻟﺘﻔﺼﻴﻞ ● ﺗﺤﺬﻳﺮ KÄRCHER ﺑﻴﺎﻧﺎت اﻟﺎﺗﺼﺎل ﺑﻤﺮاﻛﺰ ﺧﺪﻣﺔ ● إﻟﺎ ﻓﻲ ﺟﻬﺎز اﻟﺸﺤﻦ اﻟﺨﺎص RCV 3 ﻟﺎ ﻳﺠﻮز ﺷﺤﻦ روﺑﻮت اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ Kärcher Home ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ روﺑﻮت اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺗﻄﺒﻴﻖ 9.773007.0 ﺑﻤﺤﻄﺔ اﻟﺸﺤﻦ ﻣﻊ رﻗﻢ اﻟﺠﺰء Wi-Fi وﺷﺒﻜﺔ...
- Página 293 . أو ﻣﻦ أﺣﺪ ﺷﺮﻛﺎﺋﻨﺎ ﻓﻲ اﻟﺨﺪﻣﺔKÄRCHER ﻋﻠﻰ ﺑﺪﻳﻞ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻣﻦ .ﺧﻄﺮ اﻟﺎﻧﻔﺠﺎر. ﻟﺎ ﺗﻘﻢ ﺑﺸﺤﻦ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت ﻏﻴﺮ اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﺈﻋﺎدة اﻟﺸﺤﻦ ﻓﻮﻃﺔ اﻟﻤﺴﺢ ● : ﻗﺪ ﻳﺘﻢ ﺷﺤﻦ ﻃﺮاز روﺑﻮت اﻟﺘﻨﻈﻴﻒRCV 3 ﻳﻨﻄﺒﻖ ﻋﻠﻰ أﺟﻬﺰة ● ﺣﺎﻣﻞ اﻟﻤﻤﺴﺤﺔ ." ﻓﻘﻂRCV 3"...
- Página 294 ﻟﺎ .أﻋﻤﺎل اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ واﻟﺨﺪﻣﺔ اﻟﻘﺎﺑﺲ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﻗﺒﻞ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺄي ﻣﻦ ٍ ● .ﻟﻠﻤﺎﻟﻚ اﻟﺘﺎﻟﻲ إﻟﺎ ﻓﻲ ﺟﻬﺎز اﻟﺸﺤﻦ اﻟﺨﺎصRCV 3 ﻳﺠﻮز ﺷﺤﻦ روﺑﻮت اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ® ﻟﻠﺎﺗﺼﺎل ﺑﺈرﺷﺎدات QR-Code ﺗﺠﺪ رﻣﺰ اﻟﺎﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﻟﺴﺮﻳﻌﺔ ﻟﺎ ﺗﻔﺘﺢ ﺣﺰﻣﺔ .007.0-9.773 ﺑﻤﺤﻄﺔ اﻟﺸﺤﻦ ﻣﻊ رﻗﻢ اﻟﺠﺰء...
- Página 296 THANK YOU! MERCI! DANKE! GRACIAS! vielen Vorteilen. advantages. avantages. Registre su producto y aproveche de muchas ventajas. www.kaercher.com/welcome Bewerten Sie Ihr Produkt und sagen Sie uns Ihre Meinung. Rate your product and tell us your opinion. Évaluer votre produit et dites-nous votre opinion. Reseñe su producto y díganos su opinión.