Página 3 3. 4.
Página 4 10 12...
Página 45 Eliminación de residuos de filtros Índice de contenidos El filtro está fabricado con materiales ecológicos. Indicaciones generales Si no contiene sustancias aspiradas que no se deban Indicaciones de seguridad desechar en la basura doméstica, se puede desechar Información sobre el láser en la basura doméstica.
Página 46: Componentes Eléctricos
 Conecte el aparato única- Componentes eléctricos mente a corriente alterna. La PELIGRO tensi de red tiene que coinci-  No toque nunca el enchufe de dir con la indicada en la placa red o la toma de corriente con de características del apara- las manos mojadas.
Página 47: Otros Peligros
– en las que el aire contenga  Supervisar a los niños para gases inflamables de gasoli- asegurarse de que no jue- guen con el aparato. na, fuel, diluyentes, disolven- tes, petróleo o alcohol (riesgo  Los niños no pueden realizar de explosión).
Página 48: Niveles De Peligro
Aparato Modelo Frecuen- Potencia lesiones corporales graves o la max. ERP muerte. ADVERTENCIA RC 3 WLAN 2412- 60 mW 2472 Aviso sobre una situación pro- Por la presente Alfred Kärcher SE & Co. KG declara pablemente peligrosa que pue- que el tipo de radiotransmisor Robo Cleaner cumple lo dispuesto en la Directiva 2014/53/UE.
Página 49: Función Y Modo De Funcionamiento
Volumen de suministro RC 3 RC 3 Se consideran obstáculos: Premium –...
Página 50  Todos los cables y demás objetos deben retirarse Funciones de la tecla AUTO del suelo antes de utilizar el robot de limpieza. Iniciar la limpieza Si va a almacenar el equipo durante más de 4 me-  ses, asegúrese de que la batería esté completa- ...
Página 51: Cuidados Y Mantenimiento
Cuidados y mantenimiento Retirada de la batería del compartimiento de la batería PELIGRO Imagen Desconecte la estación y el robot antes de efectuar  De forma simultánea, presione el cierre de la bate- cualquier trabajo de mantenimiento. ría hacia el interior retire la batería del comparti- Robot de limpieza miento de la batería.
Página 52: Subsanación De Averías
Subsanación de averías Subsanación de fallos mediante los códigos de error Código Significado Causas/consecuencias Modo de subsanarla E001 Error del sensor de El sensor de suelo está sucio Desconecte el robot de limpieza y limpie suelo los sensores de suelo. Colocar el aparato de nuevo en el suelo y conectarlo.
Página 234 ‫ح‬ ‫ﺻﻼ‬ ‫اﻹ‬ ‫ﻋﻄﺎل‬ ‫اﻷ‬ .‫ﺗﻌﺮض روﺑﻮت اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻟﻠﻀﻮء اﻟﻤﺒﻬﺮ‬ ‫ﻻ‬ ‫روﺑﻮت اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻳﻘﻄﻊ ﻣﺎ ﻳﻘﻮم ﺑﻪ ﻣﻦ‬ .‫ﺣﺮﻛﺎت ﺗﻨﻈﻴﻒ ﺑﺎﺳﺘﻤﺮار‬ .‫ﺗﻀﻊ روﺑﻮت اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻋﻠﻰ أرﺿﻴﺎت ﺳﻮداء‬ ‫ﻻ‬ ‫رﺿﻴﺔ ﻟﻠﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ وﺟﻮد اﺗﺴﺎﺧﺎت ﺑﻬﺎ وﻧﻈﻔﻬﺎ‬ ‫اﻓﺤﺺ ﻣﺴﺘﺸﻌﺮات اﻷ‬ .‫ﻋﻨﺪ اﻟﻀﺮورة‬ .‫ﺎ‬...
Página 235 ‫ت‬ ‫ﻻ‬ ‫اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻋﻨﺪ ﺣﺪوث اﺧﺘﻼ‬ ‫ﻋﻄﺎل‬ ‫ﺳﺘﻌﺎﻧﺔ ﺑﺄﻛﻮاد اﻷ‬ ‫ت ﺑﺎﻻ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﺧﺘﻼ‬ ‫اﻟﺘﻐﻠﺐ ﻋﻠﻰ اﻻ‬ ‫ح‬ ‫ﺻﻼ‬ ‫اﻹ‬ ‫ﺳﺒﺎب / اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ‬ ‫اﻷ‬ ‫اﻟﻤﻌﻨﻰ‬ ‫اﻟﻜﻮد‬ ‫ﻒ‬ ّ ‫أﻃﻔﻲء روﺑﻮت اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ وﻧ ﻈ‬ ‫رﺿﻴﺔ ﻣﺘﺴﺦ‬ ‫ﻣﺴﺘﺸﻌﺮ اﻷ‬ ‫ﻋﻄﻞ ﻓﻲ ﻣﺴﺘﺸﻌﺮ‬ E001 .‫رﺿﻴﺔ‬...
Página 236 ‫ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﻔﻠﺘﺮ‬ ‫اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ‬ .(‫ﺗﺴﺎﺧﺎت )اﻧﻈﺮ اﻟﺸﺮح اﻟﺴﺎﺑﻖ‬ ‫ﻓﻚ وﻋﺎء اﻻ‬  ‫روﺑﻮت اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬ ‫ﺻﻮرة‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر ﺗﺤﺮﻳﺮ اﻟﻘﻔﻞ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻋﻠﻰ‬  14.52 ‫ﺟﻬﺪ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬ .‫اﻟﻤﺮوﺣﺔ‬ ‫أﻣﺒﻴﺮ‬ ‫ﺳﻌﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬ .‫ﻋﻨﺪﺋﺬ ﺗﺮﺗﺪ اﻟﻤﺮوﺣﺔ ﻟﻠﺨﺎرج‬ ‫ﺳﺎﻋﺔ‬ ‫ﺻﻮرة‬ Li-Ion ‫ﻃﺮاز اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬ .‫أﺧﺮج اﻟﻔﻠﺘﺮ‬ ...
Página 237 ‫ﺑﺮاﻣﺞ اﻟﺴﻴﺮ‬ ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺑﻌﺪ ﻓﺘﺮة اوﻗﻒ ﻃﻮﻳﻠﺔ أو ﻓﺮاغ ﺷﺤﻨﺔ‬ ‫اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬ .‫روﺑﻮت اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻟﻪ ﺑﺮﻧﺎﻣﺠﻲ ﺳﻴﺮ‬ ،‫ﺎ‬ ً ‫ﻋﻨﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ روﺑﻮت اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ وﺑﻄﺎرﻳﺘﻪ ﻓﺎرﻏﺔ ﺗﻤﺎ ﻣ‬ ‫ﺑﺮاﻣﺞ ﺳﻴﺮ روﺑﻮت اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬ ‫ﻓﻠﻦ ﻳﻈﻬﺮ اﻟﺠﻬﺎز أﻳﺔ وﻇﻴﻔﺔ. ﺗﺼﺮف ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺤﻮ‬ ‫وﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻲ‬ ‫اﻟﻮﺿﻊ اﻷ‬ :‫اﻟﺘﺎﻟﻲ...
Página 238 ‫اﺣﺮص ﻋﻠﻰ ﻣﺮاﻋﺎة أن ﺗﻜﻮن اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻣﺸﺤﻮﻧﺔ‬  ‫ﺗﺮﻛﻴﺐ اﻟﻤﺤﻄﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﻋﻨﺪ ﺗﺨﺰﻳﻦ اﻟﺠﻬﺎز ﻟﻔﺘﺮة ﺗﺰﻳﺪ ﻋﻦ‬ ‫ﺻﻮرة‬ .‫أﺷﻬﺮ، واﺧﻠﻊ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﺠﻬﺎز‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺠﺰء اﻟﻌﻠﻮي ﻣﻦ اﻟﻤﺤﻄﺔ ﻋﻠﻰ‬  ‫اﺣﺮص ﻋﻨﺪ ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﻐﺮﻓﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺮاﻋﺎة أن ﺗﻜﻮن‬  .‫اﻟﻘﺎﻋﺪة...
Página 239 .‫ا ﻋﻠﻰ ﺷﺤﻨﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬ ً ‫دﻗﻴﻘﺔ اﻋﺘﻤﺎ د‬ ‫ى‬ ‫ﺗﺼﻞ إﻷ‬ ‫ﻣﺤﺘﻮى اﻟﺘﺴﻠﻴﻢ‬ ‫ﻣﻊ ﺗﻨﺎﻗﺺ ﺷﺤﻨﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻓﺈﻧﻪ ﻳﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﻣﺤﻄﺔ‬ RC 3 RC 3 ‫ﻋﺎدة ﺷﺤﻦ ﺑﻄﺎرﻳﺘﻪ. ﻋﻨﺪ اﺳﺘﻤﺮار‬ ‫ﺎ ﻹ‬ ً ‫ﺷﺤﻨﻪ ﺗﻠﻘﺎﺋ ﻴ‬ Premium ‫ﺎ ﻓﺈﻧﻪ ﻳﻮﻗﻒ وﺣﺪات اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬...
Página 240 ‫ﺟﻬﺎز اﻟﺸﺤﻦ‬ ‫ﻣﺨﺎﻃﺮ أﺧﺮى‬ ‫ﺧﻄﺮ‬ :‫اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻬﺎﻳﺊ اﻟﺘﺎﻟﻲ‬ !‫ﻧﻔﺠﺎر‬ ‫ﺧﻄﺮ اﻻ‬ NLD100180W1U4 ‫ﻣﺎﻛﻦ اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ‬ ‫ﻴﺎ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻲ اﻷ‬ ً ‫ﺤﻈﺮ ﻧﻬﺎ ﺋ‬ ُ ‫ﻳ‬  .‫ﻧﻔﺠﺎر‬ ‫ﻟﻼ‬ ‫ﺟﻬﺎز ﺷﺤﻦ‬ ‫ﺣﺘﺮاق، أو‬ ‫ﻧﻔﺠﺎر أو اﻻ‬ ‫ﺗﺸﻔﻂ اﻟﻐﺎزات اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻼ‬ ‫ﻻ‬ ...
Página 241 ‫روﺑﻮت اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻫﻮ اﻟﺠﻬﺎز اﻟﻮﺣﻴﺪ اﻟﺬي ﻳﺴﻤﺢ‬ – ‫ﻣﺔ‬ ‫إرﺷﺎدات اﻟﺴﻼ‬ .‫ﺑﺸﺤﻨﻪ ﻋﻠﻰ ﺗﺠﻬﻴﺰة ﺷﺤﻦ اﻟﻤﺤﻄﺔ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﻘﺮاءة دﻟﻴﻞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻟﻠﺠﻬﺎز ﻗﺒﻞ ﺑﺪء‬ – ‫ﻳﺴﻤﺢ ﺑﺸﺤﻨﻬﺎ إﻟﻰ‬ ‫ﺑﻄﺎرﻳﺎت روﺑﻮت اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻻ‬ – ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ، وﻳﺮﺟﻰ ﺑﺸﻜﻞ ﺧﺎص ﻣﺮاﻋﺎة إرﺷﺎدات‬ .‫ﻋﻠﻰ ﺗﺠﻬﻴﺰة ﺷﺤﻦ اﻟﻤﺤﻄﺔ‬ .‫ﻣﺔ‬...
Página 242 ‫ﻟﻦ ﺗﺘﺤﻤﻞ اﻟﺸﺮﻛﺔ اﻟﻤﻨﺘﺠﺔ ﻣﺴﺌﻮﻟﻴﺔ أﻳﺔ أﺿﺮار ﻣﺤﺘﻤﻠﺔ‬ ‫ﻓﻬﺮس اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت‬ ‫ﺳﺘﺨﺪام ﻏﻴﺮ اﻟﻤﻄﺎﺑﻖ ﻟﻠﻤﻮاﺻﻔﺎت‬ ‫ﻗﺪ ﺗﺤﺪث ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻟﻼ‬ ... . . ‫ﻓﻬﺮس اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت‬ .‫أو اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺨﺎﻃﺊ‬ ....‫إرﺷﺎدات...
Página 246 THANK YOU! DANKE! GRACIAS! MERCI! Registrieren Sie Ihr Produkt und pro tieren Sie von vielen Vorteilen. Register your product and bene t from many advantages. Enregistrez votre produit et béné cier de nombreux avantages. Registre su producto y aproveche de muchas ventajas. www.kaercher.com/welcome Bewerten Sie Ihr Produkt und sagen Sie uns Ihre Meinung.

Este manual también es adecuado para:

Rc 3 premium

Kärcher RC 3 Manual De Instrucciones

Deutsch

English

Français

Italiano

Dutch

Español

Português

Dansk

Norsk

Svenska

Suomi

Ελληνικά

Türkçe

Русский

Magyar

Čeština

Slovenščina

Polski

Română

Slovenčina

Hrvatski

Srpski

Български

Eesti

Latviešu

Lietuvių

Українська

Қазақша

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Manuales relacionados para Kärcher RC 3

Resumen de contenidos para Kärcher RC 3

Página 46: Componentes Eléctricos

Página 47: Otros Peligros

Página 48: Niveles De Peligro

Página 49: Función Y Modo De Funcionamiento

Página 51: Cuidados Y Mantenimiento

Página 52: Subsanación De Averías

Este manual también es adecuado para:

Tabla de contenido