Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
CONTENTS
1 - RECEIPT OF THE UNIT ........................................................................................................................................................ 23
2 - HANDLING ............................................................................................................................................................................ 23
3 - TECHNICAL CHARACTERISTICS ....................................................................................................................................... 24
3.1 - ROTOREX fan motor assembly ........................................................................................................................................ 24
3.2 - CORROBLOC fan motor assembly ................................................................................................................................... 24
3.3 - HEE fan motor assembly (EC motor) ................................................................................................................................ 25
4 - HEAT EXCHANGER .............................................................................................................................................................. 26
4.1 - Low Pressure Water Coil ................................................................................................................................................... 26
4.2 - High Pressure Fluid Coil (superheated water, oil, etc.) ..................................................................................................... 26
4.3 - High Pressure Steam Coil (HPSC).................................................................................................................................... 26
4.4 - Electric heater (EH) ........................................................................................................................................................... 26
5 - DIMENSIONS ......................................................................................................................................................................... 27
5.1 - H4000 HELIOTHERME
5.2 - TPL4000 Destratifier ......................................................................................................................................................... 27
6 - SETUP ................................................................................................................................................................................... 28
6.1 - H4000 HELIOTHERME
6.2 - TPL4000 Destratifier ......................................................................................................................................................... 28
6.3 - Wall-mounted H4000 HELIOTHERME
6.4 - Ceiling-mounted H4000 HELIOTHERME
7 - WATER CONNECTIONS ....................................................................................................................................................... 30
7.1 - Connection to be tightened (HELIOTHERME
7.2 - Connection to be welded (HELIOTHERME
7.3 - Condensate drain connection (HELIOTHERME
8 - ELECTRICAL CONNECTIONS ............................................................................................................................................. 31
9 - POWERING UP ..................................................................................................................................................................... 32
10 - MAINTENANCE ................................................................................................................................................................... 32
11 - FREQUENTLY ASKED QUESTIONS .................................................................................................................................. 32
12 - TESTS AND WARRANTY ................................................................................................................................................... 33
13 - REGULATIONS ................................................................................................................................................................... 33
14 - ASSEMBLY OPTIONS ......................................................................................................................................................... 34
15 - CONTROL UNITS ................................................................................................................................................................ 35
16 - WALL BRACKET ................................................................................................................................................................. 37
17 - FILTER BOX ........................................................................................................................................................................ 38
18 - DIFFUSER ON DOOR ......................................................................................................................................................... 39
19 - DIFFUSER FOR LARGE SPACES ...................................................................................................................................... 40
20 - FINAL SHUTDOWN ............................................................................................................................................................. 41
ORIGINAL TEXT: FRENCH VERSION
H4000 HELIOTHERME
®
® .....................................................................................................................................................................................................................27
® .....................................................................................................................................................................................................................28
® ....................................................................................................................................................................................28
® ..............................................................................................................................................................................29
®
LP Water) ................................................................................................ 30
HP fluid) ...................................................................................................... 30
®
used for cooling or reversible purposes) ............................................. 30
®
EN-22
