Página 1
Dancing Dot ™ Zabawka laserowa dla Jouet laser pour chats Dancing Dot ™ Dancing Dot laserspeeltje voor katten ™ Juguete láser para gatos Dancing Dot ™ Gioco laser per gatti Dancing Dot ™ Dancing Dot Laser-Katzenspielzeug ™ Zaczynamy ! Commençons ! Aan de slag! ¡En marcha! Inizio!
Página 2
Witamy! arka PetSafe® poświęca się temu, aby upewnić się, że Ty i Twój zwierzak macie to, czego potrzebujecie, aby żyć jak najlepiej razem. Wiemy, że bezpieczne zwierzęta tworzą szczęśliwych właścicieli. Zanim zaczniesz, proszę poświęć chwilę na zapoznanie się z ważnymi informacjami dotyczącymi bezpieczeństwa na stronie 10.
Página 3
22. Si tiene preguntas, no dude en ponerse en contacto con nosotros. Benvenuti! Il brand PetSafe si impegna al massimo affinché tu e il tuo animale domestico possiate vivere la vostra vita ® Prima di iniziare, al meglio.
Página 5
Poluzuj śrubę mocującą komorę baterii. Wyjmij komorę baterii i włóż trzy baterie alkaliczne AAA. Załóż komorę baterii i dokręć śrubę, aby ją zabezpieczyć Enlevez les vis du couvercle du compartiment à pile. Retirez le couvercle du compartiment à pile et insérez trois piles alcalines AAA. Replacez le couvercle de batterie et serrez la vis pour le fixer.
Página 6
15 minut, raz Jednorazowa gra Mode « Jouer une seule fois » 15 minutes une seule fois Eén keer spelen Jugar una 15 minuten één keer vez Modalità di gioco singolo 15 minutos de juego una vez Einzelspiel 15 minuti per un solo ciclo di gioco Ein Mal 15 Minuten Zabawa cały dzień...
Página 7
Zet het speeltje op een vlakke ondergrond of hang het aan een deurknop en selecteer vervolgens een speelstand: • Voor de stand Eén keer spelen drukt u op de aan-uitknop en laat u deze los. • Voor de stand Hele dag spelen houdt u de aan-uitknop ingedrukt totdat het speeltje tweemaal piept.
Página 8
Dostosuj pozycję zabawki, aby zapewnić kotu wyzwanie i rozrywkę. Im wyżej umieścisz zabawkę, tym dalej i szybciej będzie poruszał się laser. Mamy nadzieję, że laserowa zabawka dla kota PetSafe® Dancing Dot™ jest zabawnym dodatkiem do zdrowego stylu życia Twojego kota. Pamiętaj o zapewnieniu różnorodnych, stymulujących zabaw, aby promować...
Página 9
Regolare la posizione del giocattolo per far sì che il tuo gattino sia sempre attivo e si diverta. Più in alto posizioni il giocattolo, più lontano e più rapidamente si muoverà il laser. Ci auguriamo che il gioco laser per gatti di PetSafe Dancing Dot offra maggior ®...
Hereinafter Radio Systems Corporation and any other affiliate or Brand of Radio Systems Corporation may be referred to collectively as “We” or “Us”. WAŻNE INFORMACJE Explanation of attention words and symbols used in this guide To jest symbol ostrzeżenia o bezpieczeństwie. Służy on do ostrzegania o potencjalnym zagrożeniu obrażeniami ciała.
Página 11
• PROMIENIOWANIE ASEROWE. Ryzyko narażenia. • Z tego produktu emitowane jest promieniowanie laserowe. Należy zapoznać się z wszystkimi etykietami bezpieczeństwa umieszczonymi na produkcie • Nie wolno patrzeć w promień lasera lub odbicie promienia lasera. • - Nie należy kierować wiązki lasera na osobę. - Unikać...
Gwarancja Dwuletnia, nieprzenośna ograniczona gwarancja Niniejszy Produkt objęty jest ograniczoną gwarancją producenta. Szczegółowe informacje na temat gwarancji dotyczącej tego Produktu oraz jej warunków można znaleźć na stronie petsafe.com i/lub kontaktując się z lokalnym Centrum Obsługi Klienta...
Página 13
Europe: Radio Systems PetSafe Europe Ltd., 2nd Floor, Elgee Building, Market Square, Dundalk, Co. Louth, A91 YR9X Ireland Canada: Radio Systems Corporation, 10427 PetSafe Way, Knoxville, TN 37932 USA Ważne wskazówki dotyczące recyklingu Należy przestrzegać przepisów dotyczących zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego obowiązujących w danym kraju.
Página 14
Naklejki Na produkcie Na przysłonie lasera CLASS 1 LASER PRODUCT < 390 uW max output at 650 nm LASER APERTURE Complies with: IEC/EN 60825-1:2014 And CDRH Rule 21 CFR, Subchapter J Zgodność z 21 CFR 1040.10 i 1040.11 z wyjątkiem zgodności z IEC 60825-1 Ed. 3. zgodnie z opisem w Laser Notice No.
Página 15
Teraz Twój kotek może bawić się cały dzień, nawet gdy jesteś poza domem.! Votre chat peut à présent jouer toute la journée, même en votre absence ! Uw kat kan nu de hele dag spelen, zelfs wanneer u weg bent! ¡Su gatito podrá...
Página 16
Schweiz 00 800 18 18 20 20 00 800 18 18 20 20 Radio Systems Corporation Radio Systems PetSafe Europe Ltd. 10427 PetSafe Way 2nd Floor, Elgee Building, Market Square Knoxville, TN 37932 USA Dundalk, Co. Louth, A91 YR9X Ireland...