2
2
G • To return the horse to a standing
position, push the legs back together.
F • Pour remettre le cheval en position
normale, rapprocher les pattes l'une
de l'autre.
D • Die Beine wieder zusammenschieben,
wenn das Pferd wieder in die
Ausgangsposition gebracht
werden soll.
N • Om het paard weer gewoon te laten
staan de benen weer terugduwen.
I • Per far tornare il cavallo in posizione
in piedi, spingere indietro le gambe.
E • Para volver a poner el caballo en su
posición normal, empujar las patas
para que queden en la posición inicial.
K • Når hesten skal stå stille, skubbes
benene sammen.
P • Para o cavalo voltar à posição inicial,
empurrar as patas do cavalo nova-
mente para dentro.
T • Hevosen saa jälleen seisovaan asen-
toon työntämällä jalat takaisin yhteen.
M • Skyv beina sammen for å få hesten til
å stå igjen.
s • Tryck ihop benen igen för att få hästen
att stå igen.
R • °È· Ó· ·ÓÂʤÚÂÙ ÙÔ ¿ÏÔÁÔ ÛÙËÓ
·Ú¯È΋ ÙÔ˘ ı¤ÛË, ÂÓÒÛÙ ٷ fi‰È·.
5
