Taurus NEW DAKAR Serie Advertencias De Seguridad página 55

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 1
AR
‫ﻱﺥﻝﻭ ﻩﺫﺍ ﺍﻝﻡ ﻥ ﺕﺝ ﻡﻥ ﺕﺭ ﻙ ﻱﺯﺍﺕ ﺍﻝﻡﻭﺍﺩ ﺍﻝﺕﻱ‬
‫ﻱﻡ ﻙﻥ ﺃﻥ ﺕﻉ ﺕ ﺏﺭ ﺽﺍﺭﺓ ﺏ ﺍﻝ ﺏ ﻱ ﺉﺓ‬
‫ﻱﻉ ﻥ ﻱ ﻩﺫﺍ ﺍ ﻝﺭﻡﺯ ﺃ ﻥﻩ ﺇﺫﺍ ﻙ ﻥﺕ ﺕﺭﻍﺏ‬
‫ﺏﻉﺩ ﺍ ﻥ ﺕ ﻩﺍء‬
،
‫ﺍﻝﺕﺥﻝﺹ ﻡﻥ ﺍﻝﻡ ﻥ ﺕﺝ‬
‫ﻑ ﻱﺝﺏ ﺇ ﻱﺩﺍﻉﻩ ﻉﻥ ﻁﺭ ﻱﻕ‬
‫ﺍﻝﻭﺱﺍ ﺉﻝ ﺍﻝ ﻡ ﻥﺍﺱ ﺏﺓ ﺏﻱﺩ ﻭ ﻙ ﻱﻝ ﻥ ﻑﺍﻱﺍﺕ‬
‫ﻡﻉ ﺕﻡﺩ ﻝﻝﺝﻡﻉ ﺍال ﻥ ﺕﻕﺍ ﺉﻱ ﻡﻥ ﻥﻑﺍ ﻱﺍﺕ‬
.)
(
‫ﺍألج ﻩﺯﺓ ﺍﻝ ﻙ ﻩﺭﺏﺍ ﺉ ﻱة واإلل ﻙ ﺕﺭﻭ ﻥ ﻱﺓ‬
.
WEEE
/
‫ﻱﺱ ﺕﻭﻑﻱ ﻩﺫﺍ ﺍﻝﺝ ﻩﺍﺯ ﺕﻭﺝ ﻱﻩ‬
EU
35
/
2014
/
‫ﻭ ﺕﻭﺝ ﻱﻩ‬
EU
30
/
2014
‫ﻝﻝ ﺕﻭ ﺍﻑﻕ ﺍﻝ ﻙ ﻩﺭﻭﻡﻍ ﻥﺍ ﻁ ﻱﺱﻱ ﻭ ﺕﻭﺝ ﻱ ﻩ‬
‫ﺡﻭﻝ ﻕ ﻱﻭﺩ ﺍﺱ ﺕﺥﺩﺍﻡ ﻡﻭﺍﺩ‬
‫ﺥﻁﺭﺓ ﻡﻉ ﻱ ﻥﺓ ﻑﻱ ﺍألج ﻩﺯﺓ ﺍﻝ ﻙ ﻩﺭﺏﺍ ﺉ ﻱﺓ‬
‫ﺡﻭﻝ‬
/
EC
125
/
2009
‫ﻡ ﺕﻁﻝ ﺏﺍﺕ ﺍﻝ ﺕ ﺹﻡ ﻱﻡ ﺍﻝ ﺏ ﻱ ﺉﻱ ﺍﻝﻡﻁ ﺏﻕ ﻉﻝﻯ‬
‫ﺏ‬
،
‫ﻉﻡﺭﻩ‬
،
‫ﻝﻝﺝ ﻩﺩ ﺍﻝﻡ ﻥﺥﻑﺽ‬
/
EU
65
/
2011
‫واإلل ﻙ ﺕﺭﻭ ﻥ ﻱﺓ ﻭ ﺕﻭﺝ ﻱﻩ‬
‫ﺍﻝﻡ ﻥ ﺕﺝﺍﺕ ﺫﺍﺕ ﺍﻝ ﺹﻝ‬
.
‫ﺃﻭ ﻉﺩﻡ ﺍ.ﻝ ﺕﺯﺍﻡ‬
‫ﻱﻩ‬
‫ﻋﻠ‬
‫ﺍ ﻝﺵﺭ ﻙﺓ‬
‫ﻮﻟﻴﺔ‬
‫ﻑﻱ ﺡ ﺍﻝﺓ ﺍﻝﻉﻁﻝ ﺍﺡﻡﻝ ﺍﻝﺝ ﻩﺍﺯ ﺇ ﻝﻯ ﻡﺭ ﻙﺯ‬
‫ال تحاﻭﻝ ﺕ ﻑ ﻙ ﻱ ﻙﻩ‬
‫ﺃﻭ ﺇصالحﻩ أل ﻥﻩ ﻕﺩ ﻱﺅﺩﻱ ﺇﻝﻯ ﻡﺥﺍﻁﺭ‬
.
‫إلصدارات االتحاد األوروبي من‬
‫:المنتج و/أو في حال يطبق في بلدك‬
‫ﻱﺕﻡ ﺩﻡﺝ ﺍﻝﻡﻭﺍﺩ ﺍﻝ ﺕﻱ ﺕﺵ ﻙﻝ ﺕﻉ ﺏ ﺉﺓ ﻩﺫﺍ ﺍﻝﺝﻩﺍﺯ‬
‫ﻑﻱ ﻥﻅﺍﻡ ﺝﻡﻉ ﻭ ﻑﺭﺯ ﻭﺇﻉﺍﺩﺓ ﺕﺩﻭ ﻱﺭ ﻝ ﻩﺍ. ﺇﺫﺍ‬
‫ﻙ ﻥﺕ ﺕﺭﻍﺏ ﻑﻱ ﺍﻝﺕﺥﻝﺹ ﻡ ﻥ ﻩﺍ، ﻱﻡ ﻙ ﻥﻙ‬
‫ﺍﺱ ﺕﺥﺩﺍﻡ ﺍﻝﺡﺍﻭ ﻱﺍﺕ ﺍﻝﻉﺍﻡﺓ ﺍﻝ ﻡ ﻥﺍﺱ ﺏﺓ ﻝ ﻙﻝ ﻥﻭﻉ‬
،
‫ﻏﻴﺮ ﺻﺤﻴﺢ‬
‫ﻱ‬
‫ﻗﺪ ﻳﻨﻄﻮ‬
،
‫ﺍﻡ‬
‫ﻻﺳﺘﺨﺪ‬
‫ﺅ‬
‫ﻤﺴ‬
‫ﻥ ﻭ‬
‫ﻟﻀﻤﺎ‬
‫ﻡﺥﺍﻁﺭ ﻭ ﺇﻝﻍﺍء ﺍ‬
‫أمور غير عادية والتصليح‬
.
‫ﺥﺩﻡ ﺓ ﺹﻱﺍ ﻥﺓ ﻑ ﻥ ﻱﺓ ﻡﻉ ﺕﻡﺩﺓ‬
‫البيئة وإعادة تدوير المنتج‬
‫.ﻡﻥ ﺃ ﻥﻭﺍﻉ ﺍﻝﻡﻭﺍﺩ‬
‫ﺍﻝﺥﺩﻡﺓ‬
‫ﺍﻡ‬
‫ﺳﺘﺨﺪ‬
‫ﻙﻝ ﺍ‬
‫ﺏﺇﺭﺵﺍﺩﺍﺕ ﺍ‬
‫ﺍﻝﻡ ﺹ ﻥﻉﺓ‬
.
loading

Este manual también es adecuado para:

New dakar 1500New dakar 2000New dakar 2500