It: Istruzioni Di Installazione - Kilsen KAL710 Manual De Instalación

Fabricante Carrier Manufacturing Poland Spòlka Z o.o.
Ul. Kolejowa 24. 39-100 Ropczyce, Polonia.
Representante del fabricante (Europa):
Carrier Fire & Security B.V., Kelvinstraat 7,
6003 DH Weert, Países Bajos.
2012/19/EU (directiva WEEE): Aquellos
productos que tengan este símbolo no
podrán desecharse como residuos
municipales no clasificados en lo que
respecta al ámbito de la Unión Europea. Al
comprar un equipo nuevo equivalente,
devuelva este producto a su proveedor
local o deséchelo en los puntos de recogida
designados a tal efecto a fin de ayudar a un
proceso de reciclaje adecuado. Para
obtener más información, consulte:
recyclethis.info.
Información de contacto y documentación
del producto
Para conocer la información de contacto o para descargar la
última documentación del producto, visite
firesecurityproducts.com.
Advertencias y declaraciones sobre el
producto
ESTOS PRODUCTOS ESTÁN DESTINADOS A LA VENTA E
INSTALACIÓN POR UN PROFESIONAL DE SEGURIDAD
EXPERIMENTADO. CARRIER FIRE & SECURITY B.V. NO
PUEDE GARANTIZAR QUE TODA PERSONA O ENTIDAD
QUE COMPRE SUS PRODUCTOS, INCLUYENDO
CUALQUIER «DISTRIBUIDOR O VENDEDOR
AUTORIZADO», CUENTE CON LA FORMACIÓN O
EXPERIENCIA PERTINENTE PARA INSTALAR
CORRECTAMENTE PRODUCTOS RELACIONADOS CON
LA SEGURIDAD.
Para obtener más información sobre exclusiones
de garantía e información de seguridad de
productos, consulte https://firesecurityproducts
.com/policy/product-warning/ o escanee el código
QR:

IT: Istruzioni di installazione

Descrizione
Il modulo KAL710 consente di collegare una zona
convenzionale a un loop di un sistema antincendio indirizzato.
Può essere utilizzato nelle installazioni caratterizzare da aree
estese prive di suddivisioni interne e/o che non richiedono un
riconoscimento preciso del punto di rivelazione.
Un modulo consente di collegare un massimo di 20 rivelatori
convenzionali e un numero illimitato di dispositivi di
segnalazione manuale o di contatti NA (normalmente aperti) al
sistema di rivelazione incendi.
4 / 16
Installazione
Attenzione: Per istruzioni generali su organizzazione,
progettazione, installazione, messa in servizio, uso e
manutenzione del sistema, fare riferimento alla norma
EN 54:14 e alle normative locali.
Installazione del modulo
Scollegare l'alimentazione del sistema antincendio e installare
il modulo nella custodia protettiva in dotazione.
Collegare il conduttore schermato del cavo loop alla vite di
messa a terra e installare un resistore di fine linea da 4,7 kΩ
alla fine della zona di rilevamento.
L'alimentazione a 24 V per il modulo deve essere fornita da
una fonte di alimentazione ausiliaria.
Collegamenti
I morsetti, i DIP switch ed i LED di stato del modulo sono
mostrati in Figura 1:
1. Vite di messa a terra
2. Connettori loop
3. Connettori alimentazione ausiliaria
4. Connettori ingresso di zona convenzionale
5. DIP switch
6. LED di stato
Indirizzamento
Per l'identificazione di ogni modulo è richiesto un indirizzo
numerico compreso tra 128 e 252. Questa impostazione viene
effettuata mediante i DIP switch 1-7. Vedere la tabella degli
indirizzi alla fine di questo documento.
LED di stato
Il funzionamento del LED di stato viene configurato tramite il
selettore n. 8 del commutatore DIP-switch:
• Se è impostato su ON, il LED lampeggerà durante tutte le
comunicazioni tra il modulo e la centrale.
• Se è impostato su OFF lampeggerà solo durante
determinate comunicazioni tra il modulo e la centrale (per
ulteriori informazioni, consultare il manuale della centrale
antincendio).
Il LED di stato è acceso fisso in condizioni di allarme.
Manutenzione e verifica
La manutenzione di base richiede un controllo annuale. Non
modificare/manipolare il cablaggio o i circuiti interni.
Per testare il modulo:
1. Rimuovere un rivelatore dalla base o attivare un
dispositivo di segnalazione manuale collegato alla zona di
rilevamento del modulo.
2. Se il LED di stato e la centrale antincendio non si attivano
durante il test, controllare tutti i collegamenti e verificare
l'indirizzo del modulo.
P/N 10-5151-501-102-02 • ISS 08JUN21