AMC VOXOUT Manual Para El Instalador página 104

Ocultar thumbs Ver también para VOXOUT:

Manual para el instalador (21 páginas)

Contenido

100

101

102

103

104

105

106

107

108

109

110

111

112

113

114

115

116

117

118

119

120

121

122

123

124

125

126

127

128

129

130

131

132

133

134

135

136

137

138

139

140

141

142

143

144

145

146

147

148

149

150

151

152

153

154

155

156

157

158

159

160

161

162

163

164

165

166

167

168

169

170

171

172

173

174

175

176

177

178

179

180

página de 180

/ 180
Contenido
Tabla de contenido

Tabla de contenido

Idiomas disponibles

MENU DE PROGRAMAÇÃO A PARTIR DO TECLADO - 1

CÓDIGO

CODICE

PESSOAL

PERSONALE

MENU LINHAS

ENTRADA/SAÍDA

LINEE IN/OUT

MENU NÚMEROS

DE TELEFONE

NUMERI TELEFONO

MENU CHAMDAS

CHIAMATE VOCALI

DE VOZ

MENSAGENS SMS

MESSAGGI SMS

ENTRADAS

INGRESSI

www.amcelettronica.com

Cod. TECNICO

LINHAS ENTRADA/

LINEE IN/OUT

SAÍDA NOMES

NOMI

LINHAS ENTRADA/

LINEE IN/OUT

SAÍDA TIPO

TIPO

NÚMERO TEL. de

NUMERO TEL.

da [ 01 ] a [ 08 ]

[ 01 ] a [ 08 ]

OPC/TEL. 01 a 08

OPZ/TEL.

01 a 08

NÚMERO EXT de [ 001 ] a [ 200 ]

NUMERO EXT da [ 001 ] a [ 200 ]

MENSAGENS DEVOZ

MESSAGGI VOCALI

Escutar/gravar

Ascolta/registra

MENSAGENS DE

MESSAGGI VOCALI

VOZ Atribuir telefones

Assegna telefoni

Tem. Tentativas

Tem. Tentativi

Espera por

Attesa Risp.

atendimento

Número de

Num. Tentativi

Tentativas

Repetir Mensagem 2

Ripetiz. Mess.

MENU SMS

Editare il testo

Editar texto

MENU SMS

Assegna telefoni

Atribuir telefones

Função

Funzione

Associar Saídas

Associa Uscite

Cód. TÉCNCO

000000

LINHA NÚM. [01]

LINE

NUM.

[01]

LINHA 01

LINEA 01

[ 01 ] Linha 01

[ 01 ] Linea 01

O_ _ _

O - - - -

ABC

Com a agenda de 200 números é possível ativar a

La rubrica di 200 numeri consente di attivare l'uscita 5

saída 5 fazendo somente uma chamada para o disca-

facendo solamente uno squillo al combinatore.

dor. IMPORTANTE: sempre digitar o número telefô-

IMPORTANTE: immettere sempre il numero telefonico con il

nico com o prefixo internacional (+39 para a Itália)

prefisso internazionale (+39 per l'italia)

E01 – abertura L01

E01 – apertura L01

V-PLAY

X-REC

V-PLAY

X-REC

Nome do SISTEMA

Nome del SISTEMA

V-PLAY

X-REC

V-PLAY

X-REC

E01 / tel

12345678

*- play

Tempo em segundos entre uma

Il tempo in sec. tra un

tentativa de chamada e outra

tentativo e l'altro di chiamata

Duração em segundos das

Tempo in sec. della durata

chamadas em saída

delle chiamate uscenti

Tentativas de chamada em

Tentativi di chiamata in caso

caso de ligações sem sucesso

di telefonate non a buon fine

Número de repetições das

Numero delle ripetizioni del

mensagens de voz

messaggio vocale

SMS Abertura L1

SMS Apertura L1

Inserir texto........

Inserire testo........

Eventos

Eventi

E01 / tel

12345678

SMS/ tel

12345678

echo

[ 01 ] Linha 01

[ 01 ] Linea 01

H - - - -

[ 01 ] Linha 01

[ 01 ] Linea 01

EntSaída 2 - - - -

inàOut

2 - - - -

Cód. USUÁRIO

Cod. UTENTE

111111

Enviar (✔) = para modificar

Invio (✔) = per modificare

Seta para a Dir. para modificar Entrada

Freccia DX per cambiare Ingresso

Seta PARA CIMA para selecionar função

Freccia SU per selezionare funzione

- não programado

- = non programmato

O - NÃO

O = NO

C - NC

C = NC

B - equilibrado

B = bilanciato

U - saída

U = uscita

CANCEL (x) PARA GRAVAR ENVIAR

CANCEL (x) PER REGISTRARE

(V) PARA ESCUTAR NOVAMENTE

INVIO (V) PER RIASCOLTARE

E01 abertura Entrada 1

E01 apertura Ingresso 1

E02 abertura Entrada 2

E02 apertura Ingresso 2

E03 abertura Entrada 3

E03 apertura Ingresso 3

E04 abertura Entrada 4

E04 apertura Ingresso 4

E05 abertura Entrada 5

E05 apertura Ingresso 5

E06 fechamento Entrada 1

E06 chiusura Ingresso 1

E07 fechamento Entrada 2

E07 chiusura Ingresso 2

E08 fechamento Entrada 3

E08 chiusura Ingresso 3

E09 fechamento Entrada 4

E09 chiusura Ingresso 4

E10 fechamento Entrada 5

E10 chiusura Ingresso 5

E11 Tamper entrada 01

E11 Tamper ingresso 01

E12 Tamper entrada 02

E12 Tamper ingresso 02

E13 Tamper entrada 03

E13 Tamper ingresso 03

E14 Tamper entrada 04

E14 Tamper ingresso 04

E15 Tamper entrada 05

E15 Tamper ingresso 05

E16 Teste de funcionamento

E16 Test esistenza in vita

E17 GSM OFF 1min

E18 Violação

E18 Manomissione

E19 Crédito Baixo

E19 Credito Basso

Mens. Linha 01

Mess. Linea 01

Mens. Linha 02

Mess. Linea 02

Mess. Linea 03

Mens. Linha 03

Mess. Linea 04

Mens. Linha 04

Mess. Linea 05

Mens. Linha 05

Nome del SISTEMA

Nome do SISTEMA

Este parâmetro envia todos os SMS recebidos

Questo parametro spedisce tutti gli SMS ricevuti

pelo discador aos números programados

dal combinatore ai numeri programmati

Enviar (✔) = modificar

Invio (✔) = per modificare

Seta para a Direita = mudar entrada

Freccia DX per cambiare Ingresso

Seta para cima = selecionar função

Freccia SU per selezionare funzione

- = entrada não programada

A = alarme com entra-

- = ingresso non programmato

da reset fechada

A = allarme con ingresso reset chiuso

H = ingresso 24h sempre attivo

H = entrada 24h sempre ativa

Enviar (✔) = modificar

Invio (✔) = per modificare

1- 5 n° saída associada

1- 5 n° uscita associata

- = uscita non associata

- = saída não associada

VOXOUT v. 1.30

Tabla de Contenido

Tabla de contenido

AMC VOXOUT Manual Para El Instalador página 104

Idiomas disponibles

Manuales relacionados para AMC VOXOUT

Productos relacionados para AMC VOXOUT

Tabla de contenido