AMC Visiotherm Manuales

AMC Visiotherm Manuales

Manuales y guías de usuario para AMC Visiotherm. Tenemos 1 AMC Visiotherm manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

AMC Visiotherm Manual De Instrucciones

AMC Visiotherm Manual De Instrucciones (132 páginas)

Marca: AMC | Categoría: Unidades de Control | Tamaño: 10.43 MB

Tabla de contenido

Deutsch

2
- Tabla de Contenido
  2
- Bedeutung der Symbole
  3
- 1 Visiotherm
  
  4
- 2 Audiotherm
  
  5
  - Bestimmungsgemäße Verwendung und Sicherheit
    5
  - Inbetriebnahme des Audiotherm und Batteriewechsel
    6
  - Aufbau und Display
    7
  - Aufbau
    7
  - Display
    7
  - Funktionen
    8
  - Aufsetzen auf Visiotherm
    8
  - Einschalten
    8
  - Zeit Einstellen
    9
  - Zeitkontrolliertes Gratinieren und Backen
    10
  - Küchenwecker Einstellen
    11
  - Signalton Abschalten
    12
  - Audiotherm von Visiotherm Abnehmen
    12
  - Audiotherm Ausschalten
    12
  - Zusätzliche Funktionen
    12
  - Ton Ändern
    12
  - Modus für Menschen mit Sehbehinderung
    12
  - Software und Hardware Anzeigen
    13
- 3 Was ist zu Tun, wenn
  
  13
- 4 Pflege und Reinigung
  
  14
- 5 Audiotherm und App
  
  14
- 6 Entsorgung
  
  14
- 7 Technische Daten
  
  14
- 8 Konformitätserklärung
  
  14
- 9 AMC Kundenservice
  
  14
English

15
- 1 Visiotherm
  
  17
  - Intended Use and Safety
    17
  - Suitable Lid
    17
  - Safety
    17
  - Composition and Display
    17
  - Assembly and First Use
    17
  - Care and Maintenance
    18
- 2 Audiotherm
  
  18
  - Intended Use and Safety
    18
  - Using the Audiotherm for the First Time / Changing the Batteries
    19
  - Composition and Display
    20
  - Composition
    20
  - Display
    20
  - Features
    21
  - Placing Onto the Visiotherm
    21
  - Switching on
    21
  - Setting the Time
    22
  - Time-Controlled Gratinating and Baking
    23
  - Setting the Kitchen Timer
    24
  - Selecting Cooking Programs
    24
  - Switching the Acoustic Signal off
    25
  - Removing the Audiotherm from the Visiotherm
    25
  - Switching the Audiotherm off
    25
  - Additional Features
    25
  - Changing the Sound
    25
  - 2.5.2 Mode for Visually Impaired People
    25
  - Displaying the Software and Hardware
    26
- 3 What to Do When
  
  26
- 4 Care and Maintenance
  
  27
- 5 Audiotherm and App
  
  27
- 6 Disposal
  
  27
- 7 Technical Data
  
  27
- 8 Declaration of Conformity
  
  27
- 9 AMC Customer Service
  
  27
Italiano

28
- Significato Dei Simboli
  29
- 1 Visiotherm
  
  30
  - Utilizzo Conforme All'uso E Sicurezza
    30
  - Coperchi Adatti
    30
  - Sicurezza
    30
  - Struttura E Display
    30
  - Montaggio E Messa in Funzione
    30
  - Cura E Manutenzione
    31
- 2 Audiotherm
  
  31
  - Utilizzo Conforme All'uso E Sicurezza
    31
  - Messa in Funzione DI Audiotherm E Sostituzione Delle Batterie
    32
  - Struttura E Display
    33
  - Struttura
    33
  - Display
    33
  - Funzioni
    34
  - Posizionamento Su Visiotherm
    34
  - Accensione
    34
  - Impostazione del Tempo
    35
  - Gratinatura E Cottura con Controllo del Tempo
    36
  - Impostazione del Timer
    37
  - Selezione del Programma DI Cottura
    37
  - Disattivazione del Segnale Acustico
    38
  - Rimozione DI Audiotherm da Visiotherm
    38
  - Spegnimento DI Audiotherm
    38
  - Funzioni Aggiuntive
    38
  - Modifica del Suono
    38
  - 2.5.2 Modulo Per Persone con Disabilità Visive
    38
  - Visualizzazione del Software E Dell'hardware
    39
- 3 Che Cosa Fare Se
  
  39
- 4 Cura E Manutenzione
  
  40
- 5 Audiotherm E App
  
  40
- 6 Smaltimento
  
  40
- 7 Dati Tecnici
  
  40
- 8 Dichiarazione DI Conformità
  
  40
- 9 Assistenza Clienti AMC
  
  40
Español

41
- Significado de Los Símbolos
  42
- 1 Visiotherm
  
  43
  - Uso Previsto y Seguridad
    43
  - Tapa Adecuada
    43
  - Seguridad
    43
  - Estructura E Indicador
    43
  - Montaje y Puesta en Marcha
    43
  - Cuidado y Limpieza
    44
- 2 Audiotherm
  
  44
  - Uso Previsto y Seguridad
    44
  - Puesta en Marcha del Audiotherm y Cambio de Pilas
    45
  - Estructura y Pantalla
    46
  - Estructura
    46
  - Pantalla
    46
  - Funciones
    47
  - Colocación sobre el Visiotherm
    47
  - Encendido
    47
  - Ajustar el Tiempo
    48
  - Gratinar y Hornear con Control de Tiempo
    49
  - Ajustar el Temporizador
    50
  - Seleccionar Los Programas de Cocción
    50
  - Desactivar la Señal Acústica
    51
  - Retirar el Audiotherm del Visiotherm
    51
  - Apagar el Audiotherm
    51
  - Funciones Adicionales
    51
  - Modificar el Sonido
    51
  - 2.5.2 Modo para Personas con Discapacidad Visual
    51
  - Mostrar el Software y el Hardware
    52
- 3 Qué Hacer si
  
  52
- 4 Cuidado y Limpieza
  
  53
- 5 Audiotherm y App
  
  53
- 6 Deshecho
  
  53
  - Eliminación
    53
- 7 Datos Técnicos
  
  53
- 8 Declaración de Conformidad
  
  53
- 9 Servicio de Atención al Cliente de AMC
  
  53
Français

54
- Signification des Symboles
  55
- 1 Visiotherm
  
  56
- 2 Audiotherm
  
  57
- 3 Que Faire, si
  
  65
- 4 Nettoyage et Maintenance
  
  66
- 5 Audiotherm et L'appli
  
  66
- 6 Élimination
  
  66
- 7 Données Techniques
  
  66
- 8 Déclaration de Conformité
  
  66
- 9 Service Client AMC
  
  66
Dutch

67
- Betekenis Van de Symbolen
  68
- 1 Visiotherm
  
  69
  - Reglementair Gebruik en Veiligheid
    69
  - Geschikte Deksels
    69
  - Veiligheid
    69
  - Opbouw en Weergave
    69
  - Montage en Ingebruikneming
    69
  - Onderhoud en Reiniging
    70
- 2 Audiotherm
  
  70
  - Reglementair Gebruik en Veiligheid
    70
  - Ingebruikneming Van de Audiotherm en Vervangen Van de Batterijen
    71
  - Opbouw en Display
    72
  - Opbouw
    72
  - Display
    72
  - Functies
    73
  - Op de Visiotherm Zetten
    73
  - Inschakelen
    73
  - Tijd Instellen
    74
  - Tijd Gecontroleerd Gratineren en Bakken
    75
  - Kookwekker Instellen
    76
  - Kookprogramma Kiezen
    76
  - Geluidssignaal Uitschakelen
    77
  - Audiotherm Van de Visiotherm Afnemen
    77
  - Audiotherm Uitschakelen
    77
  - Extra Functies
    77
  - Geluid Wijzigen
    77
  - 2.5.2 Modus Voor Mensen Met Een Visuele Handicap
    77
  - Weergave Software en Hardware Uitvoering
    78
  - Software en Hardware Weergeven
    78
- 3 Wat te Doen als
  
  78
- 4 Onderhoud en Reiniging
  
  79
- 5 Audiotherm en App
  
  79
- 6 Afvalverwerking
  
  79
- 7 Technische Gegevens
  
  79
- 8 Conformiteitsverklaring
  
  79
- 9 AMC-Klantenservice
  
  79
Hrvatski

80
- Značenje Simbola
  81
- 1 Visiotherm
  
  82
  - Namjenska Upotreba I Sigurnost
    82
  - Prikladni Poklopci
    82
  - Sigurnost
    82
  - Pregled Dijelova I Prikaz
    82
  - Montaža I Prva Upotreba
    82
  - ČIšćenje I Održavanje
    83
- 2 Audiotherm
  
  83
  - Namjenska Upotreba I Sigurnost
    83
  - Prva Upotreba Audiotherma I Zamjena Baterije
    84
  - Struktura I Zaslon
    85
  - Pregled Dijelova
    85
  - Zaslon
    85
  - Funkcije
    86
  - Postavljanje Na Visiotherm
    86
  - Uključivanje
    86
  - Namještanje Vremena
    87
  - Vremenski Kontrolirano Gratiniranje I Pečenje
    88
  - Namještanje Kuhinjskog Brojača Vremena
    89
  - Odabir Programa Kuhanja
    89
  - Isključivanje Signalnog Tona
    90
  - Uklanjanje Audiotherma S Visiotherma
    90
  - Isključivanje Audiotherma
    90
  - Dodatne Funkcije
    90
  - Promjena Tona
    90
  - 2.5.2 Način Rada Za Osobe S Oštećenjem Vida
    90
  - Prikaz Softvera I Hardvera
    91
- 3 Što Učiniti Kada
  
  91
- 4 ČIšćenje I Održavanje
  
  92
- 5 Audiotherm I Aplikacija
  
  92
- 6 Zbrinjavanje
  
  92
- 7 Tehnički Podatci
  
  92
- 8 Izjava O Sukladnosti
  
  92
- 9 AMC Služba Za Korisnike
  
  92
Slovenščina

93
- 1 Visiotherm
  
  95
  - Ustrezna Uporaba in Varnost
    95
  - Ustrezne Pokrovke
    95
  - Varnost
    95
  - Elementi Prikazovalnika
    95
  - Nameščanje in Začetek Uporabe
    96
  - Nega in ČIščenje
    96
- 2 Audiotherm
  
  96
  - Ustrezna Uporaba in Varnost
    96
  - Prva Uporaba Audiotherma in Vstavljanje Baterij
    97
  - Elementi Prikazovalnika
    98
  - Elementi
    98
  - Prikazovalnik
    98
  - Funkcije
    99
  - Namestitev Na Visiotherm
    99
  - Vklop
    99
  - Nastavitev Časa
    100
  - Časovno Nadzorovano Gratiniranje in Peka
    101
  - Nastavitev Opozorilnika
    102
  - Izbira Programa Kuhanja
    102
  - Izklop Opozorilnega Zvoka
    103
  - Odstranitev Audiotherma Z Visiotherma
    103
  - Izklop Audiotherma
    103
  - Dodatne Funkcije
    103
  - Sprememba Zvoka
    103
  - 2.5.2 Način Za Slabovidne Osebe
    103
  - Prikaz Programske in Strojne Opreme
    104
- 3 Kaj Storiti, Če
  
  104
- 4 Nega in ČIščenje
  
  105
- 5 Audiotherm in Uporaba
  
  105
- 6 Odstranitev
  
  105
- 7 Tehnični Podatki
  
  105
- 8 Izjava O Skladnosti
  
  105
- 9 AMC Služba Za Pomoč Uporabnikom
  
  105
Slovenčina

106
- 1 Visiotherm
  
  108
  - Používanie V Súlade S UrčeníM a Bezpečnosť
    108
  - Vhodné Pokrievky
    108
  - Bezpečnosť
    108
  - Konštrukcia a Ukazovateľ
    108
  - Montáž a Uvedenie Do Prevádzky
    108
  - Ošetrovanie a Čistenie
    109
- 2 Audiotherm
  
  109
  - Používanie V Súlade S UrčeníM a Bezpečnosť
    109
  - Uvedenie Audiothermu Do Prevádzky a Výmena Batérií
    110
  - Konštrukcia a Displej
    111
  - Konštrukcia
    111
  - Displej
    111
  - Funkcie
    112
  - Nasadenie Na Visiotherm
    112
  - Zapnutie
    112
  - Nastavenie Času
    113
  - Zapekanie a Pečenie S Kontrolou Času
    114
  - Nastavenie Kuchynského Časovača
    115
  - Nastavenie Programu Varenia
    115
  - Vypnutie Signálneho Tónu
    116
  - Zloženie Audiothermu Z Visiothermu
    116
  - Vypnutie Audiothermu
    116
  - Doplňujúce Funkcie
    116
  - Zmena Tónu
    116
  - 2.5.2 RežIM Pre Zrakovo Postihnuté Osoby
    116
  - Zobrazenie Softvéru a Hardvéru
    117
- 3 Čo Robiť, Keď
  
  117
- 4 Ošetrovanie a Čistenie
  
  118
- 5 Audiotherm a Aplikácia
  
  118
- 6 Likvidácia
  
  118
- 7 Technické Údaje
  
  118
- 8 Vyhlásenie O Zhode
  
  118
- 9 Zákaznícky Servis AMC
  
  118
Türkçe

119
- 1 Visiotherm
  
  121
  - Amaca Uygun KullanıM Ve Güvenlik
    121
  - Uygun Kapaklar
    121
  - Güvenlik
    121
  - Kurulum Ve Gösterge
    121
  - Montaj Ve Ilk KullanıM
    121
  - BakıM Ve Temizlik
    122
- 2 Audiotherm
  
  122
  - Amaca Uygun KullanıM Ve Güvenlik
    122
  - Audiotherm'in Ilk KullanıMı Ve Pil DeğIşIMI
    123
  - Kurulum Ve Ekran
    124
  - Kurulum
    124
  - Ekran
    124
  - İşlevler
    125
  - Visiotherm'in Üzerine Yerleştirme
    125
  - Çalıştırma
    125
  - Zaman Ayarı
    126
  - Zaman Kontrollü Gratenleme Ve Pişirme
    127
  - Mutfak Alarmı Ayarı
    128
  - Pişirme Programı SeçIMI
    128
  - Sinyal Sesini Kapatma
    129
  - Audiotherm'I Visiotherm'den Alma
    129
  - Audiotherm'I Kapatma
    129
  - İlave Işlevler
    129
  - Sesi DeğIştirme
    129
  - 2.5.2 Görme Engelliler Için Mod
    129
  - YazılıMı Ve DonanıMı Görüntüleme
    130
- 3 Ne Yapmalı
  
  130
- 4 BakıM Ve Temizlik
  
  131
- 5 Audiotherm Ve Uygulama
  
  131
- 6 Elden Çıkarma
  
  131
- 7 Teknik Veriler
  
  131
- 8 Uygunluk Beyanı
  
  131
- 9 AMC Müşteri Hizmetleri
  
  131

Productos relacionados

AMC Categorias

Unidades de Control Sensores de Seguridad Utensilios de Cocina

Estufas

Estufas Electrodomésticos de Cocina

Más AMC manuales