LIMPIEZA
REMOCIÓN DE LA REJILLA (MODELOS 160 y 560)
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de descarga eléctrica y daños a personas, asegúrese de que el ventilador esté apagado y desen-
chufe el circulador antes de quitar la rejilla.
1. Remueva los 4 tornillos ubica-
dos en la parte posterior de la
entrada de la rejilla, aproxima-
damente en las posiciones 2, 5,
7 y 10 del reloj, para liberar la
Tornillo
rejilla frontal.
2. Limpie o lave la rejilla frontal
con un jabón suave para lavava-
jillas. No coloque ninguna de
las partes en el lavavajillas. El
calor excesivo puede deformar
el plástico.
3. Para ubicar de nuevo la rejilla
Tornillo
frontal, vuelva a poner la re-
jilla frontal en su posición de
tal manera que el logotipo de
Vornado quede derecho en la
rejilla frontal. Reemplace todos
los tornillos.
Utilice el cepillo del aspirador para as-
pirar cualquier polvo acumulado en la
rejilla frontal y en las entradas de aire.
42 Español
Se requiere un destornillador.
Tornillo
Nota: El motor siempre
se mantiene lubricado,
por lo que no requiere
la aplicación de aceite.
Tornillo
LIMPIEZA
REMOCIÓN DE LA REJILLA (MODELOS 360 y 460)
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de descarga eléctrica y daños a personas, asegúrese de que el ventilador esté apagado y desen-
chufe el circulador antes de quitar la rejilla.
1. Palpe los bultos en la parte trasera
del producto, cerca de las entradas,
que lo ayudarán a localizar los tornil-
los en las posiciones de la hora 12,
3, 6, y 9 aproximadamente. Quite los
4 tornillos ubicados en dichas posi-
ciones, y saque la rejilla.
2. Limpie o lave la rejilla frontal con
Tornillo
un jabón suave para lavavajillas. No
coloque ninguna de las partes en el
lavavajillas. El calor excesivo puede
deformar el plástico.
3. Para ubicar de nuevo la rejilla fron-
tal, vuelva a poner la rejilla frontal
en su posición de tal manera que
el logotipo de Vornado quede
derecho en la rejilla frontal. Reem-
place todos los tornillos.
Utilice el cepillo del aspirador para as-
pirar cualquier polvo acumulado en la
rejilla frontal y en las entradas de aire.
Se requiere un destornillador.
Tornillo
Tornillo
Nota: El motor siempre
se mantiene lubricado,
por lo que no requiere
la aplicación de aceite.
Tornillo
Español
43