Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
7 Istruzioni Ubbink FiltraClear – Filtro per laghetti
7 Istruzioni Ubbink FiltraClear – Filtro per laghetti
Egregio cliente,
Egregio cliente,
Egregio cliente,
Egregio cliente,
ha acquistato un prodotto della nostra serie di ltri FiltraClear per laghetti. Queste istruzioni includono informazioni importanti e utili per installare, regolare, mettere in funzione ed
e ettuare la manutenzione del ltro per laghetti FiltraClear.
ha acquistato un prodotto della nostra serie di ltri FiltraClear per laghetti. Queste istruzioni includono informazioni importanti e utili per installare, regolare, mettere in funzione ed
e ettuare la manutenzione del ltro per laghetti FiltraClear.
In dotazione
In dotazione
Contiene/Incluso
Contiene/Incluso
Alloggiamento del ltro (25 l)
Alloggiamento del ltro (25 l)
Parete divisoria della camera
Parete divisoria della camera
Coperchio del ltro, grande
Coperchio del ltro, grande
Coperchio di chiusura per elemento UV-C
Coperchio di chiusura per elemento UV-C
AlgClear UVC 2500 (5 W ) speci co per FiltraClear 4500
AlgClear UVC 2500 (5 W ) speci co per FiltraClear 4500
AlgClear UVC 70000 (9 W ) speci co per FiltraClear 8000
AlgClear UVC 70000 (9 W ) speci co per FiltraClear 8000
Nuclei bio con rete (camera 1, inferiore)
Nuclei bio con rete (camera 1, inferiore)
Spugna di ltrazione, nera, 35 mm, ppi 10 (camera 1, superiore)
Spugna di ltrazione, nera, 35 mm, ppi 10 (camera 1, superiore)
Zeolith con rete (camera 2, inferiore)
Zeolith con rete (camera 2, inferiore)
Spugna di ltrazione, blu, 35 mm, ppi 20 (camera 2, superiore)
Spugna di ltrazione, blu, 35 mm, ppi 20 (camera 2, superiore)
Substrato di ltrazione con rete (camera 3)
Substrato di ltrazione con rete (camera 3)
Rubinetto a sfera 1" (rubinetto di scarico sporcizia), dado e rondella
Tubo essibile da 40 mm per laghetti, nero (per uscita ltraggio)
Rubinetto a sfera 1" (rubinetto di scarico sporcizia), dado e rondella
Tubo essibile da 40 mm per laghetti, nero (per uscita ltraggio)
Morsetto per tubo essibile, 38-42 mm
Morsetto per tubo essibile, 38-42 mm
Filterpumpe Elimax 500
Filterpumpe Elimax 500
Filterpumpe Elimax 1000
Filterpumpe Elimax 1000
Filterpumpe Elimax 1500
Filterpumpe Elimax 1500
Filterpumpe Elimax 2000
ou
Filterpumpe Elimax 2000
Tubo essibile da 19 mm per laghetti, nero (per entrata ltraggio)
ou
Tubo essibile da 19 mm per laghetti, nero (per entrata ltraggio)
Morsetto per tubo essibile, 20-23 mm
Istruzioni
Morsetto per tubo essibile, 20-23 mm
Rubinetto portagomma come regolatore di pressione, 19 mm
.
Istruzioni
Soggetto alle modi che tecniche e alle sostituzioni con articoli dalle proprietà migliorate.
do
.
Soggetto alle modi che tecniche e alle sostituzioni con articoli dalle proprietà migliorate.
do
Avvertenze di sicurezza
Avvertenze di sicurezza
Avvertenze di sicurezza
Avvertenze di sicurezza
ATTENZIONE: i raggi UV sono pericolosi sia per gli occhi che per la pelle. È vietato utilizzare il radiatore UV-C quando è estratto dal corpo!
ATTENZIONE: i raggi UV sono pericolosi sia per gli occhi che per la pelle. È vietato utilizzare il radiatore UV-C quando è estratto dal corpo!
ATTENZIONE: i raggi UV sono pericolosi sia per gli occhi che per la pelle. È vietato utilizzare il radiatore UV-C quando è estratto dal corpo!
ATTENZIONE: i raggi UV sono pericolosi sia per gli occhi che per la pelle. È vietato utilizzare il radiatore UV-C quando è estratto dal corpo!
ATTENZIONE: i raggi UV sono pericolosi sia per gli occhi che per la pelle. È vietato utilizzare il radiatore UV-C quando è estratto dal corpo!
ATTENZIONE: i raggi UV sono pericolosi sia per gli occhi che per la pelle. È vietato utilizzare il radiatore UV-C quando è estratto dal corpo!
ATTENZIONE: i raggi UV sono pericolosi sia per gli occhi che per la pelle. È vietato utilizzare il radiatore UV-C quando è estratto dal corpo!
ATTENZIONE: i raggi UV sono pericolosi sia per gli occhi che per la pelle. È vietato utilizzare il radiatore UV-C quando è estratto dal corpo!
ATTENZIONE: questo dispositivo ha al suo interno un radiatore UV-C! In conseguenza di un impiego accidentale del dispositivo o di danni al corpo possono fuoriuscire raggi UV-C
pericolosi. La radiazione UV-C, anche a bassa intensità, può danneggiare gli occhi e la pelle.
ATTENZIONE: questo dispositivo ha al suo interno un radiatore UV-C! In conseguenza di un impiego accidentale del dispositivo o di danni al corpo possono fuoriuscire raggi UV-C
s
pericolosi. La radiazione UV-C, anche a bassa intensità, può danneggiare gli occhi e la pelle.
- L'alimentazione elettrica deve essere conforme alle speci che del prodotto. Non collegare il dispositivo se l'alimentazione elettrica non dovesse soddisfare le norme speci che! Per
s
ulteriori informazioni rivolgersi al proprio installatore elettrico locale riconosciuto.
- L'alimentazione elettrica deve essere conforme alle speci che del prodotto. Non collegare il dispositivo se l'alimentazione elettrica non dovesse soddisfare le norme speci che! Per
- La pompa utilizzata nonché il dispositivo UVC devono essere alimentati soltanto tramite interruttore di protezione (salvavita/RCD) con corrente nominale non superiore a 30 mA.
ulteriori informazioni rivolgersi al proprio installatore elettrico locale riconosciuto.
Per ulteriori informazioni rivolgersi al proprio repato elettrico.
- La pompa utilizzata nonché il dispositivo UVC devono essere alimentati soltanto tramite interruttore di protezione (salvavita/RCD) con corrente nominale non superiore a 30 mA.
- Accendere la pompa e il dispositivo UVC soltanto ad installazione e collegamento completati di tutti i componenti e essibili. Il dispositivo UVC non si deve mettere assolutamente
Per ulteriori informazioni rivolgersi al proprio repato elettrico.
in funzione nell'acqua e deve essere installato accanto alla vasca in modo da escludere la possibilità che venga inondato.
- Accendere la pompa e il dispositivo UVC soltanto ad installazione e collegamento completati di tutti i componenti e essibili. Il dispositivo UVC non si deve mettere assolutamente
- La connessione elettrica della pompa e del dispositivo UVC si deve eseguire a una distanza di oltre 3,5 metri dalla vasca da giardino o dalla vasca di acqua.
in funzione nell'acqua e deve essere installato accanto alla vasca in modo da escludere la possibilità che venga inondato.
- Per evitare che la lampada UV-C si surriscaldi eccessivamente, mettere in funzione il dispositivo UVC soltanto se l'acqua scorre attraverso l'alloggiamento. Non mettere mai la
- La connessione elettrica della pompa e del dispositivo UVC si deve eseguire a una distanza di oltre 3,5 metri dalla vasca da giardino o dalla vasca di acqua.
lampada UV-C in funzione fuori dell'alloggiamento!
es
- Per evitare che la lampada UV-C si surriscaldi eccessivamente, mettere in funzione il dispositivo UVC soltanto se l'acqua scorre attraverso l'alloggiamento. Non mettere mai la
- Il gruppo pompa e il dispositivo UVC devono essere messi in funzione soltanto se la temperatura dell'acqua è compresa tra +5 °C e +35 °C.
ntia
lampada UV-C in funzione fuori dell'alloggiamento!
es
- Se il gruppo pompa e il dispositivo UVC non vengono usati durante i mesi invernali, bisogna smontarli, pulirli e conservali in un luogo sicuro dal congelamento.
- Il gruppo pompa e il dispositivo UVC devono essere messi in funzione soltanto se la temperatura dell'acqua è compresa tra +5 °C e +35 °C.
ntia
- Non è possibile neanche sostituire il cavo di alimentazione. Se il cavo è danneggiato, il gruppo pompa e il dispositivo UVC vanno smaltiti secondo le norme del caso.
- Se il gruppo pompa e il dispositivo UVC non vengono usati durante i mesi invernali, bisogna smontarli, pulirli e conservali in un luogo sicuro dal congelamento.
- Il controllo del funzionamento della lampada UVC deve essere eseguito esclusivamente mediante controllo visivo attraverso il nestrino di controllo (si trova sul lato frontale del
- Non è possibile neanche sostituire il cavo di alimentazione. Se il cavo è danneggiato, il gruppo pompa e il dispositivo UVC vanno smaltiti secondo le norme del caso.
dispositivo). Il contatto diretto con i raggi UV-C può provocare lesioni agli occhi e/o sulla pelle.
- Il controllo del funzionamento della lampada UVC deve essere eseguito esclusivamente mediante controllo visivo attraverso il nestrino di controllo (si trova sul lato frontale del
- Per il funzionamento del dispositivo UVC non si devono usare essibili trasparenti. Noi consigliamo di utilizzare il nostro tubo essibile a spirale nero per vasche. Inoltre il essibile
dispositivo). Il contatto diretto con i raggi UV-C può provocare lesioni agli occhi e/o sulla pelle.
di entrata e di scarico vanno assicurati contro il distacco casuale o accidentale della boccola usando delle fascette fermatubi.
- Per il funzionamento del dispositivo UVC non si devono usare essibili trasparenti. Noi consigliamo di utilizzare il nostro tubo essibile a spirale nero per vasche. Inoltre il essibile
- Il dispositivo è indicato per l'utilizzo da parte di persone (compresi i bambini) con ridotte capacità siche, sensoriali o mentali o carenti di esperienza e conoscenze speci che, a
di entrata e di scarico vanno assicurati contro il distacco casuale o accidentale della boccola usando delle fascette fermatubi.
meno che non siano sorvegliate da una persona responsabile della loro sicurezza o abbiano ricevuto istruzioni sull'uso del dispositivo. I bambini devono essere sorvegliati per
- Il dispositivo è indicato per l'utilizzo da parte di persone (compresi i bambini) con ridotte capacità siche, sensoriali o mentali o carenti di esperienza e conoscenze speci che, a
impedire che giochino con l'apparecchio.
meno che non siano sorvegliate da una persona responsabile della loro sicurezza o abbiano ricevuto istruzioni sull'uso del dispositivo. I bambini devono essere sorvegliati per
impedire che giochino con l'apparecchio.
u
u
Unbenannt-5.indd 13
Unbenannt-5.indd 13
Filtra-
Filtra-
Filtra-
Clear
Clear
Clear
Filtra-
Filtra-
Filtra-
2500
4500
4500
Clear
Clear
Clear
PlusSet
BasicSet
PlusSet
2500
4500
4500
PlusSet
BasicSet
PlusSet
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
± 20
± 20
± 20
± 20
± 20
± 20
1
1
1
1,8 kg
1
1
1,8 kg
1,8 kg
1
1,8 kg
1,8 kg
1,8 kg
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1 m
1
1
1 m
1 m
1
1 m
1 m
1 m
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
3 m
3 m
3 m
3 m
2
2
1
2
1
2
1
1
1
1
Filtra-
Filtra-
Filtra-
Clear
Clear
Clear
Filtra-
Filtra-
Filtra-
6000
8000
8000
Clear
Clear
Clear
PlusSet
BasicSet
PlusSet
6000
8000
8000
PlusSet
BasicSet
PlusSet
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
± 20
± 20
± 20
± 20
± 20
± 20
1
1
1
1
1,8 kg
1,8 kg
1
1,8 kg
1
1,8 kg
1,8 kg
1,8 kg
1
1
1
1
1
1
3 kg
3 kg
3 kg
3 kg
3 kg
3 kg
1
1
1
1 m
1
1 m
1
1
1 m
1 m
1 m
1 m
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
3 m
3 m
3 m
3 m
2
2
1
2
1
1
2
1
1
1
1
1
03.11.21 16:59
03.11.21 16:59
Tabla de contenido
