Dati Nominali; Gebruiksaanwijzing - VERTO 52G401 Instrucciones De Uso

Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 65
CARATTERISTICHE TECNICHE

DATI NOMINALI

Idropulitrice 52G401
Parametro
Tensione di alimentazione
Frequenza di alimentazione
Potenza nominale
Classe di protezione
Livello di sicurezza
Max.
pressione
dell'acqua
alimentazione
Portata d'acqua nominale
Flusso d'acqua massimo
Pressione lavorativa
Max. pressione lavorativa
Temperatura ambiente
Max.
temperatura
dell'acqua
mandata
Massa
Anno di produzione
52G401 sta per tipo e designazione della macchina
DATI RIGUARDANTI RUMORE E VIBRAZIONI
Livello di pressione sonora
Livello di potenza sonora
Valore
dell'accelerazione
vibrazioni
Informazioni su rumore e vibrazioni.
Il livello di rumore emesso dal dispositivo è descritto da: il livello
della pressione sonora emessa LpA e il livello di potenza sonora LwA
(dove K è l'incertezza di misura). Le vibrazioni emesse dal dispositivo
sono descritte dal valore dell'accelerazione di vibrazione ah (dove K
è l'incertezza di misura).
I livelli di pressione sonora emessa LpA, livello di potenza sonora
LwA e accelerazione di vibrazione ah indicati in questo manuale
sono stati misurati in conformità alla norma IEC 60335-2-79. Il livello
di vibrazione dichiarato ah può essere utilizzato per il confronto dei
dispositivi e per la valutazione iniziale dell'esposizione alle
vibrazioni.
Il livello di vibrazioni indicato è rappresentativo solo per l'uso di
base del dispositivo. Se la macchina viene utilizzata per diverse
applicazioni o con diversi strumenti di lavoro, il livello di vibrazione
può cambiare. Il livello di vibrazione più elevato sarà influenzato da
una manutenzione inadeguata o troppo rara del dispositivo. I motivi
sopra indicati possono comportare una maggiore esposizione alle
vibrazioni durante l'intero periodo di funzionamento.
Per stimare con precisione l'esposizione alle vibrazioni,
considerare i periodi in cui l'apparecchiatura è spenta o quando
è accesa ma non in uso. Dopo che tutti i fattori sono stati
attentamente valutati, l'esposizione complessiva alle vibrazioni
può essere significativamente inferiore.
Al fine di proteggere l'utente dagli effetti delle vibrazioni, devono
essere
implementate
ulteriori
manutenzione periodica del dispositivo e degli strumenti di lavoro,
protezione dell'adeguata temperatura delle mani e corretta
organizzazione del lavoro.
Valore
230V AC
50Hz
1400W
II
IP X5
di
12 bar (1,2 MPa)
5,5 l/min
6,5 l/min
80 bar (8 MPa)
110 bar (11 MPa)
5°C÷40°C
di
50°C
5,5 kg
Lp
= 74,6 dB(A) K= 3 dB(A)
A
Lw
= 88,3 dB(A) K= 3 dB(A)
A
delle
a
= 2,089 m/s
2
K= 1,5 m/s
h
misure
di
sicurezza,
* Ci si riserva il diritto di effettuare modifiche.
La „Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa
con sede a Varsavia, ul. Pograniczna 2/4 (detta di seguito: „ Grupa Topex") informa
che tutti i diritti d'autore sul contenuto del presente manuale (detto di seguito:
„Manuale"), che riguardano, tra l'altro, il testo, le fotografie, gli schemi e i disegni
contenuti e anche la sua composizione, appartengono esclusivamente alla Grupa
Topex sono protetti giuridicamente secondo la legge del 4 febbraio 1994, sul diritto
d'autore e diritti connessi (Gazz. Uff. polacca del 2006 n. 90 posizione 631 con
successive modifiche). La copia, l'elaborazione, la pubblicazione, la modifica a scopo
commerciale, sia dell'intero Manuale che di singoli suoi elementi, senza il consenso
scritto della Grupa Topex, sono severamente vietate e comportano responsabilità
civile e penale.
LET OP: LEES VOORDAT U HET APPARAAT GEBRUIKT DEZE
HANDLEIDING
2
HANDLEIDING VOOR VERDERE REFERENTIE.
GEDETAILLEERDE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
VEILIGHEIDSVOORWAARDEN VOOR HOGEDRUKREINIGER
WAARSCHUWING!
Neem de veiligheidsvoorschriften in acht bij het gebruik van
het apparaat. Lees voor uw eigen veiligheid en die van derden
deze handleiding voordat u met de werkzaamheden begint.
Bewaar deze handleiding voor toekomstig gebruik.
WAARSCHUWING!
De
wasmachine
reinigingsmiddelen die bedoeld zijn voor dit type apparatuur.
Het gebruik van andere reinigingsmiddelen kan de veiligheid
van het apparaat nadelig beïnvloeden. Gebruik geen zuren,
benzine, kerosine of andere brandbare vloeistoffen als
reinigingsmiddel. Alleen huishoudelijke wasmiddelen (pH 6 ÷
8) kunnen worden gebruikt.
• Gebruik het apparaat niet in de buurt van andere mensen,
tenzij ze beschermende kleding dragen.
• Waterstraal onder hoge druk kan gevaarlijk zijn als deze niet
juist wordt gebruikt. De stroom mag niet op mensen, dieren,
elektrische apparatuur en het apparaat zelf worden gericht.
• Richt de straal niet op uzelf of andere mensen om kleding of
schoenen te reinigen.
• De hogedrukreiniger mag niet worden gebruikt door kinderen
quali:
of ongetraind
• personeel.
• Deze apparatuur is niet bedoeld voor gebruik door mensen
(inclusief kinderen) met verminderde fysieke, sensorische of
mentale vermogens, of mensen zonder ervaring met of kennis
van de apparatuur, tenzij dit gebeurt onder toezicht of in
overeenstemming
71
PROTEZIONE DELL'AMBIENTE
Le apparecchiature elettriche ed elettroniche non devono
essere smaltite con i rifiuti domestici, ma consegnate a
centri autorizzati per il loro smaltimento. Informazioni su
come smaltire il prodotto possono essere reperite presso
il rivenditore dell'utensile o le autorità locali. I rifiuti di
apparecchiature elettriche ed elettroniche contengono
sostanze inquinanti. Le apparecchiature non riciclate
costituiscono un rischio potenziale per l'ambiente e per
la salute umana.
VERTALING VAN ORIGINELE

GEBRUIKSAANWIJZING

HOGEDRUKREINIGER 52G401
ZORGVULDIG
DOOR
EN
is
ontworpen
voor
met
de
gebruiksinstructies
BEWAAR
DEZE
gebruik
met
van
de
Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido