Manuale Per L'uso - VERTO 52G401 Instrucciones De Uso

TRADUZIONE DELLE

MANUALE PER L'USO

ORIGINALI
IDROPULITRICE 52G401
ATTENZIONE: PRIMA DI UTILIZZARE L'APPARECCHIO, LEGGERE
ATTENTAMENTE QUESTO MANUALE E CONSERVARE QUESTO
MANUALE PER ULTERIORI RIFERIMENTI.
NORME PARTICOLARI DI SICUREZZA
CONDIZIONI DI SICUREZZA PER IDROPULITRICE
AVVERTIMENTO!
Rispettare le norme di sicurezza durante l'utilizzo del
dispositivo. Per la propria sicurezza e quella di terzi, leggere
questo manuale prima di iniziare il lavoro. Conservare questo
manuale per riferimento futuro.
AVVERTIMENTO!
• La lavatrice è progettata per l'uso con detergenti destinati a
questo tipo di apparecchiatura. L'uso di altri detergenti può
influire negativamente sulla sicurezza dell'apparecchio. Non
utilizzare acidi, benzina, cherosene o altri liquidi infiammabili
come detergenti. Possono essere utilizzati solo detergenti
domestici (pH 6 ÷ 8).
• Non utilizzare il dispositivo in prossimità di altre persone a
meno che non indossino indumenti protettivi.
• Il getto d'acqua ad alta pressione può essere pericoloso se non
utilizzato correttamente. Il flusso non deve essere diretto verso
persone, animali, apparecchiature elettriche e il dispositivo
stesso.
• Non puntare il getto su se stessi o altre persone per pulire
vestiti o scarpe.
• L'idropulitrice non deve essere utilizzata da bambini o non
addestrati
• personale.
• Questa apparecchiatura non è destinata all'uso da parte di
persone (inclusi bambini) con capacità fisiche, sensoriali o
mentali ridotte o persone senza esperienza o conoscenza
dell'apparecchiatura, a meno che non venga eseguita sotto la
supervisione o in conformità con le istruzioni per l'uso di
l'attrezzatura da persone responsabili della loro sicurezza.
• Assicurarsi che i bambini non giochino con l'attrezzatura.
PREPARAZIONE
• Prima di collegare la lavatrice alla rete elettrica, assicurarsi sempre
che la tensione di rete corrisponda a quella specificata sulla targa
del dispositivo.
• Per collegare la lavatrice, utilizzare un cavo di alimentazione
idoneo per il funzionamento all'aperto e protetto dagli schizzi
d'acqua.
• Il collegamento a spina del cavo con la prolunga non deve trovarsi
nell'acqua.
USO
• Non è consentito utilizzare la lavatrice se il cavo di alimentazione
è danneggiato o altre parti importanti del dispositivo sono
danneggiate, ad esempio elementi di sicurezza, tubi ad alta
pressione, pistola a spruzzo.
• Se viene utilizzata una prolunga, la spina e la presa devono essere
a prova di schizzi.
• Un'estensione errata del cavo di alimentazione può provocare
scosse elettriche.
• Se l'interruttore di rilascio della pressione non scatta, non lasciare
che la lavatrice funzioni per più di due minuti con la pistola in
posizione chiusa. Trascorso questo tempo, la temperatura
dell'acqua nel circuito aumenterà e potrebbe danneggiare le
guarnizioni della pompa.
• La lavatrice è intesa per uso interno ed esterno.
• Non toccare mai la spina o la presa con le mani bagnate.
• Tutte le parti elettricamente conduttive del luogo di lavoro devono
essere protette dall'acqua.
• La spina della prolunga deve essere a tenuta d'aria e non in acqua.
• Prestare particolare attenzione a non danneggiare il cavo di
alimentazione in seguito
sfregamento. È inoltre necessario proteggerlo dal calore e dagli
spigoli vivi.
• Prima di accendere la macchina, srotolare completamente la
prolunga dal tamburo.
• Non lasciare mai il dispositivo in funzione incustodito.
• Spegnere l'alimentazione e l'acqua durante le pause di utilizzo più
lunghe.
• Non lasciare il dispositivo in funzione senza supervisione.
• È vietato lavorare in aree potenzialmente esplosive.
MANUTENZIONE
• Scollegare la lavatrice dall'alimentazione elettrica durante gli
interventi di manutenzione.
• Per garantire la sicurezza, utilizzare solo ricambi originali o ricambi
approvati dal produttore.
• Utilizzare solo tubi flessibili ad alta pressione, raccordi e accessori
consigliati dal produttore. Questi sono
determinano la sicurezza dell'utente del dispositivo.
• Prima dell'uso, controllare se il cavo di alimentazione srotolato è
danneggiato o usurato. Far sostituire un cavo danneggiato presso il
centro di assistenza del produttore.
• Se il cavo di alimentazione viene danneggiato durante il
funzionamento, scollegare immediatamente l'alimentazione. NON
TOCCARE IL CAVO PRIMA DI SCOLLEGARE L'ALIMENTAZIONE.
ATTENZIONE: Nonostante
intrinsecamente sicura, l'uso di misure di sicurezza e misure di
protezione aggiuntive, c'è sempre un rischio residuo di lesioni
durante il lavoro.
NOTA: si sconsiglia l'uso di una prolunga con questo prodotto.
Se è necessario utilizzare una prolunga, utilizzare solo
prolunghe destinate all'uso esterno. NON UTILIZZARE CAVI DI
PROLUNGA DANNEGGIATI! Tenere il cavo lontano da fonti di
calore e spigoli vivi. Scollegare sempre la prolunga dalla presa
prima di scollegare il prodotto dalla prolunga. Non toccare la
spina con le mani bagnate.
Spiegazione dei pittogrammi utilizzati:
1. ATTENZIONE: adottare precauzioni speciali per
2. Leggere il manuale operativo, osservare le avvertenze e le
condizioni di sicurezza in esso contenute,
3. Utilizzare dispositivi di protezione individuale,
4. Scollegare il cavo di alimentazione prima di iniziare le attività di
manutenzione o riparazione,
68
a travolgimento, piegamento
gli elementi che
l'uso di una struttura
o