Berner F1/N RP Manual De Instrucciones De Uso Y Mantenimiento página 7

POUR VOTRE SECURITE, VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS AVANT DE
PROCEDER A L'INSTALLATION, A L'UTILISATION OU A L'ENTRETIEN DU PISTOLET A PEINTURE.
CE MANUEL DOIT ETRE GARDE EN VUE D'UNE EVENTUELLE CONSULTATION DANS LE FUTUR.
Le présent manuel fait partie intégrante du produit qu'il accompagne. Il doit être gardé en vue d'une éventuelle consultation future.
Lire attentivement les avertissements et les instructions figurant dans le présent manuel d'utilisation et d'entretien avant de procéder à l'installation, à la mise en
service, au réglage ou à l'entretien. Ils fournissent des indications importantes concernant la SECURITE D'UTILISATION et l'ENTRETIEN. Pour assurer une
utilisation sûre et un bon entretien, le pistolet ne doit être utilisé que par un opérateur ayant une préparation appropriée. Les informations figurant dans le présent
manuel sont nécessaires pour une utilisation correcte du pistolet et de ses composants et complètent les informations faisant partie du bagage normal de
connaissances techniques des personnes chargées de son utilisation. Les consignes de sécurité figurant dans le présent manuel complètent les normes de sécurité
en vigueur dans le pays d'utilisation du produit, qui doivent être connues et appliquées par les personnes chargées de l'utilisation de l'appareil. Pour plus
d'informations ou bien en cas de problèmes particuliers, s'adresser aux centres agréés pour le service après-vente et l'entretien du produit.
Après avoir enlevé l'emballage, s'assurer de l'intégrité de l'appareil en contrôlant qu'il n'y a pas de parties visiblement endommagées. En cas de doute, ne pas
utiliser l'appareil et s'adresser au propre détaillant. Les éléments d'emballage (sacs plastique, polystyrène expansé, etc.) doivent être placés dans les lieux
appropriés de récolte. Ces matériaux ne doivent pas être laissés à la portée des enfants, car ils représentent une source potentielle de dangers.
Cet APPAREIL a été réalisé pour être utilisé comme PISTOLET MANUEL A PEINTURE. Toute autre utilisation doit être considérée comme impropre. La société
décline toute responsabilité en ce qui concerne les dommages ou accidents découlant de l'utilisation impropre du pistolet manuel ou du non-respect des consignes de
sécurité. Toute manipulation ou modification de l'appareil non préalablement autorisée décharge le fabricant de toute responsabilité concernant les dommages dus de
façon directe ou indirecte aux actes susmentionnés.
Le pistolet doit être utilisé dans des environnements appropriés et correctement ventilés. En particulier, il faut respecter les conditions suivantes en ce qui
concerne les différentes typologies d'environnements dans lesquels il peut être utilisé :
Zones bien ventilées, à l'écart de sources d'ignition (parties électriques, parties chaudes, flammes libres, travaux entraînant la
En plein air :
projection d'étincelles et/ou particules fondues,...).
Ventilation réalisée conformément à la norme UNI EN 16985 suivant le débit maximum de pulvérisation et la concentration de
Cabines de pulvérisation:
solvants présents dans le produit appliqué.
Autres locaux :
Suivant les spécifications du tableau ci-après.
DÉBIT DE VENTILATION m³/h
20%
Contenu de solvants
dans la peinture
40%
60%
Manuel d'utilisation et d'entretien
Pistolet à peinture
DESTINATION ET UTILISATION
CONSIGNES DE SECURITE GENERALES
1 5
5% 12 60
48 240
96 480
144 720
RISQUES POUR UTILISATION IMPROPRE
• NE JAMAIS diriger le pistolet en direction du corps humain ou d'animaux
• NE JAMAIS dépasser les pressions maximum de service conseillées
• Bloquer le coulissement de l'aiguille avec le bouchon régulateur à la fin de chaque opération
• Avant d'effectuer les opérations de démontage, de nettoyage ou de remontage du pistolet à peinture, évacuer
TOUJOURS la pression de l'air et la peinture présente dans l'appareil
RISQUES POUR LA SANTE
De nombreuses peintures contiennent des solvants organiques ou des produits chimiques dangereux pour la santé,
qui peuvent provoquer des intoxications dues à des vapeurs toxiques dégagées pendant la pulvérisation.
Il est par conséquent OBLIGATOIRE pendant l'utilisation d'adopter un certain nombre de précautions:
• Veuillez lire ATTENTIVEMENT les fiches techniques des produits utilisés avant l'utilisation
• Indossare SEMPRE guanti, occhiali e maschere con filtri a carboni attivi per prevenire i rischi causati dai
vapori tossici o dal contatto dei prodotti vernicianti e dei solventi con la pelle o gli occhi
RISQUES D'INCENDIE ET D'EXPLOSION
De nombreuses peintures contiennent des solvants organiques ou des produits chimiques hautement
inflammables. Utiliser le pistolet à peinture UNIQUEMENT dans des zones appropriées ou des locaux bien aérés
• Eviter toute action susceptible de provoquer des incendies telle que fumer, provoquer des étincelles ou tout risque de
nature électrique
• Utiliser exclusivement avec des substances appartenant à la classe IIB - T4.
• Utiliser exclusivement avec des substances dont la limite inférieure d'explosibilité est supérieure ou égale à 40 g/m³.
• en cas contraire adapter le calcul de ventilation en multipliant le débit de ventilation indiqué dans le tableau par 40 et
en le divisant par la limite inférieure d'explosibilité de la substance utilisée (en g/m³).
• S'assurer que les peintures et les solvants utilisés sont chimiquement compatibles en procédant à un contrôle croisé
des fiches techniques de sécurité des produits
• Mettre à la terre aussi bien l'appareil de peinture que l'objet à peindre, si de nature métallique, pour réduire le risque
d'étincelle dues à l'électricité statique.
• Les personnes qui utilisent le pistolet doivent porter des vêtements, gants et chaussures de sécurité qui permettent
une évacuation correcte de la décharge électrostatique vers la terre et qui soient au moins dissipatifs (antistatiques).
GENERALITES
DEBALLAGE
Débit horaire de peinture kg/h
10 15
120 180
480 720
960 1440
1440 2160
20 25 30
240 300 360
960 1200 1440
1920 2400 2880
2880 3600 4320
FR
35
420
1680
3360
5040