РУССКИЙ
Перевод от оригинальной инструкции
ОПИСАНИЕ
1
Крышка водоприемника
2
Резервуар с водой
3
Кнопка подачи пара
4
Регулятор подачи пара
5
Индикатор температуры
6
Дисковый регулятор температуры
7
Утюг
8
Станция
9
Крышка самоочистки
10
Соединительный кабель
11
Кабель электропитания
12
Индикатор готовности подачи пара
13
Кнопка включения
14
Индикатор низкого уровня воды
15
Камера резервуара для воды
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУА-
ТАЦИИ
УСТАНОВКА
♦ Выньте прибор из коробки и снимите весь упако-
вочный материал. Для обеспечения достаточной
вентиляции расстояние между станцией и стеной или
другими предметами должно составлять не менее 15
см позади и 15 см по бокам прибора.
КОМПОНЕНТЫ ПРИБОРА
♦ Поставьте прибор на устойчивую и термостойкую
поверхность
♦ Открутите резервуар.
♦ Заполните его водопроводной или деминерализован-
ной водой.
♦ Вставьте вилку в розетку и включите прибор.
♦ Подождите, пока не загорится индикатор нагрева.
♦ Включите утюг, нажав кнопку on/off, которая станет
светиться; индикатор работы утюга также засветится.
♦ Отрегулируйте температуру на дисковом регуляторе
в соответствии с типом ткани, которую вы хотите
погладить.
Примечание: Если вы хотите использовать функцию
глажения с паром, мы рекомендуем вам установить
температурный диск на значение MAX.
Когда индикатор работы утюга погаснет, прибор
будет готов к работе.
Примечание: Во время работы индикатор работы
44
утюга будет периодически включаться и выключать-
ся, это нормально.
♦ Отрегулируйте поток пара с помощью дискового
регулятора температуры.
Чтобы струя пара вышла, нажмите кнопку подачи
пара.
Для непрерывной подачи пара используйте рукоятку
непрерывной подачи пара. Если пар перестал
выходить, возможно, что в резервуаре больше не
осталось воды. Чтобы продолжить глажение, следуй-
те инструкциям, описанным в параграфе «ПОДАЧА
ВОДЫ ВО ВРЕМЯ РАБОТЫ ПРИБОРА»
♦ Отпаривание ткани
♦ Следуйте разделу "ИНСТРУКЦИИ" от пункта (a) до
пункта (h).
♦ Расположите утюг вертикально, как минимум на
расстоянии 20-30 см от занавесок или ткани, которую
вы хотите отпарить, затем нажмите кнопку подачи
пара и круговыми движениями отпарьте ткань.
♦ не превышайте температуру, указанную на ярлыке
одежды.
● температура для синтетических тканей (полиэстер,
нейлон...);
●● температура для шелка, шерсти; (минимальная
температура для глаженья с паром).
●●● температура для хлопка
Максимальная температура для льна.
♦ если ткань имеет сложный состав, установите
температуру для наиболее чувствительных волокон.
(Если, например, ткань содержит 60 % полиэстера
и 40 % хлопка, установите температуру, как для
полиэстера).
♦ Примечание: будьте очень внимательны относитель-
но информации на этикетке для одежды, используя
этот режим глажения.
Сухое глажение (без пара)
♦ Поместите прибор на устойчивую и термостойкую
поверхность.
♦ Включите утюг, нажав кнопку on/off, которая станет
светиться; индикатор работы утюга также засветится.
♦ Отрегулируйте температуру на дисковом регуляторе
в соответствии с типом ткани, которую вы хотите
погладить.
♦ Когда индикатор работы утюга погаснет, прибор
будет готов к работе.
♦ ОЧИСТКА И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
♦ После того, как вы отсоединили прибор от сети, дай-
те ему полностью остыть, а затем протрите влажной
тканью. Не используйте моющие средства, только