Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
♦ Подключите электроприбор к заземленной розетке,
рассчитанной на ток не менее 16 ампер.
♦ Сетевая вилка должна подходить к розетке. Не допу-
скается вносить изменения в вилку сетевого шнура.
Не допускается также использовать переходники для
розетки.
♦ Не допускается использовать или хранить электро-
прибор на открытом воздухе.
♦ Hе оставляйте прибор под дождем или во влажном
месте. Если в прибор попадет вода, это может стать
причиной поражения электрическим током.
♦ Не тяните за шнур питания. Не допускается исполь-
зовать шнур питания, чтобы поднимать или пере-
носить электроприбор, вынимать вилку из розетки,
потянув за шнур.
♦ Не накручивайте сетевой шнур на прибор.
♦ Не допускается пережимать или сильно сгибать
шнур питания.
♦ Не допускается, чтобы сетевой шнур свешивался
или касался горячих частей прибора.
♦ Проверьте состояние шнура питания. Поврежденный
или запутанный шнур может быть причиной пораже-
ния электрическим током.
♦ Hе прикасайтесь к вилке влажными руками.
♦ Не допускается эксплуатировать электроприбор с
поврежденным шнуром или вилкой питания.
♦ При любом повреждении корпуса электроприбора не-
медленно отключите его от сети, чтобы не допустить
поражения электрическим током.
♦ Не трогайте нагревающиеся части прибора, так как
это может вызвать серьезные ожоги.
Использование и уход:
♦ Перед каждым использованием полностью развора-
чивайте сетевой кабель.
♦ Не используйте прибор, если его составляющие или
насадки не установлены должным образом.
♦ Не используйте прибор с неисправными насадками.
Их следует немедленно заменить.
♦ не допускается, чтобы прибор работал без загрузки;
♦ Не включайте прибор без воды.
♦ не используйте электроприбор, если какой-либо из
выключателей питания неисправен.
♦ Для перемещения прибора используйте ручку/и для
пересноски.
♦ Не допускается использовать прибор в наклонном
положении;
♦ Не переворачивайте прибор, если он используется
или подключен к сети.
Перевод от оригинальной инструкции
♦ Для того, чтобы антипригарное покрытие сохраня-
лось в хорошем состоянии, не используйте металли-
ческие или острые кухонные принадлежности.
♦ Соблюдайте указатель уровня MAX. (Fig.1)
♦ Отсоедините электроприбор от сети после использо-
вания или для его чистки.
♦ Храните этот прибор вне досягаемости от детей и/
или лиц с ограниченными физическими, сенсорными
или умственными возможностями, или же тех, кто не
знаком с правилами его использования.
♦ Не допускается хранить и перевозить электроприбор
в горячем состоянии.
♦ Если вы оставляете утюжок на подставке при
максимальной температуре на протяжении слишком
длительного времени, то это может привести к изме-
нению цвета прибора, что не повлияет на правиль-
ность работы прибора.
♦ Для правильной работы прибора сохраняйте подо-
шву прибора в должном состоянии: не используйте
прибор на металлических областях (металлические
части гладильной доски, пуговицы, молнии, и т.д.)
♦ Рекомендуется использовать дистиллированную
воду, особенно, если там, где вы находитесь, вода
содержит глину или если она жесткая (содержит
известь или магний).
♦ Перед включением прибора убедитесь, что крышка
закрыта должным образом.
♦ Не оставляйте включенный электроприбор без
присмотра. Это сохранит электроэнергию и продлит
срок его службы.
♦ Ни в коем случае не оставляйте работающий прибор
лежащим на поверхности.
♦ Не прикасайтесь рабочей поверхностью утюга к телу
или к животным.
♦ Не используйте прибор для сушки тканей.
♦ установите термостат в минимальное (MIN) поло-
жение. Это не означает, что электроприбор будет
полностью выключен.
Сервисное обслуживание:
♦ Ремонтировать прибор разрешается только квалифи-
цированным специалистам с использованием только
оригинальных запасных частей.
♦ Любое неправильное использование или несо-
блюдение инструкций автоматически приводит к
аннулированию гарантии и снятию ответственности
производителя.
РУССКИЙ
43
Tabla de contenido
