Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
DEUTSCH
Übersetzung aus den ursprünglichen anweisungen
♦ Anmerkung: Durch Verkurstungen verursachte Schäden
werden nicht von der Garantie gedeckt.
Nach der Benutzung des Geräts:
♦ Die Position Minimum (MIN) mittels des Temperaturreg-
lers auswählen.
♦ Gerät vom Netz trennen.
♦ Leeren Sie den Wassertank.
♦ Reinigen Sie das Gerät.
Praktische Ratschläge:
♦ Teilen Sie die Kleidungsstücke nach Bügeltemperatur
in Gruppen ein. Das Gerät wärmt sich schneller auf, als
dass es sich abkühlt, fangen Sie deshalb mit Kleidungs-
stücken an, die niedrigere Temperaturen benötigen, um
Umfälle zu vermeiden, den Energieverbrauch gering zu
halten und Ihre Zeit zu optimieren.
♦ Bügeln Sie Kleidungsstücke aus reiner Wolle (100%
Wolle) mit Dampf. Wählen Sie eine hohe Dampftem-
peratur aus und legen Sie ein trockenes Baumwolltuch
zwischen den Boden und das Kleidungsstück.
Wärmeschutzschalter:
♦ Das Gerät ist mit einem Wärmeschutzschalter ausge-
stattet, wodurch es gegen Überhitzung geschützt ist.
REINIGUNG
♦ Ziehen Sie den Stecker heraus und lassen Sie das Gerät
abkühlen, bevor Sie mit der Reinigung beginnen.
♦ Reinigen Sie das Gerät mit einem feuchten Tuch mit ein
paar Tropfen Reinigungsmittel.
♦ Verwenden Sie zur Reinigung des Geräts weder Löse-
oder Scheuermittel noch Produkte mit einem sauren
oder basischen pH-Wert wie z.B. Lauge.
♦ Das Gerät nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten
tauchen und nicht unter den Wasserhahn halten.
Behandlung von verkrusteten Kalkablage-
rungen:
♦ Für den perfekten Betrieb ist das Gerät von Kalk- oder
Magnesiumresten zu befreien, die sich durch besonders
hartes Wasser ablagern.
♦ Um diese Art von Problemen zu vermeiden, wird die Ver-
wendung von destiliertem Wasser empfohlen.
♦ Um dies zu vermieden empfiehlt sich der Gebrauch von
Wasser mit geringem Kalk oder Magnesiumgehalt.
♦ Steht das empfohlene Wasser nicht zur Verfügung, sollte
14
in folgenden Abständen eine Entkalkungsbehandlung
erfolgen:
Alle 6 Wochen wenn das Wasser "sehr hart" ist.
Alle 12 Wochen wenn das Wasser "hart" ist.
♦ Dafür empfehlen wir die Verwendung eines bestimmten
Antikalk-Produkts, das in spezialisierten Geschäften und
beim autorisierten technischen Service erhältlich ist.
♦ Dafür müssen Sie ein für dieses Gerät bestimmtes Anti-
kalkmittel anwenden.
♦ Hausmittel wie Essig sind nicht empfehlenswert.
STÖRUNGEN UND REPARA-
TUR
♦ Bringen Sie das Gerät im Falle einer Störung zu einem
zugelassenen technischen Wartungsdienst. Versuchen
Sie nicht, das Gerät selbst auseinanderzubauen und
zu reparieren. Dabei kann es zu Gefahrensituationen
kommen.
Für Produkte der Europäischen Union und
/ oder falls vom Gesetz in Ihrem Herkunfts-
land vorgeschrieben:
Ökologie und Recycling des Produkts:
♦ Die Verpackungsmaterialien dieses Geräts sind in ein
Abhol-, Klassifizierungs- und Recyclingsystem eingebun-
den. Wenn Sie diese entsorgen möchten, so können Sie
die öffentlichen Container für die betreffenden Material-
arten verwenden.
♦ Das Produkt ist frei von umweltschädlichen Konzentra-
tionen von Substanzen.
Dieses Symbol bedeutet, dass Sie das Produkt,
sobald es abgelaufen ist, von einem entspre-
chenden Fachmann an einem für Elektrische
und Elektronische Geräteabfälle (EEGA)
geeigneten Ort entsorgen sollen.
Dieses Gerät erfüllt die Richtlinie 2014/35/EU über
Niederspannung, die Richtlinie 2014/30/EU über elektro-
magnetische Verträglichkeit, die Richtlinie 2011/65/EU zur
Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher
Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten und die Richtlinie
2009/125/EC über die Anforderungen an die umweltge-
rechte Gestaltung energiebetriebener Produkte.
Tabla de contenido
