PeakTech 1340 Instrucciones De Uso
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. PeakTech Manuales
  4. Instrumentos de Medición
  5. 1340
  6. Instrucciones de uso
PeakTech 1340 Instrucciones De Uso

PeakTech 1340 Instrucciones De Uso

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

1340 - 1375
PeakTech
®
Instrucciones de uso
2 CH Y 4 CH
Osciloscopios digitales con memoria
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para PeakTech 1340

Resumen de contenidos para PeakTech 1340

  • Página 1 1340 - 1375 PeakTech ® Instrucciones de uso 2 CH Y 4 CH Osciloscopios digitales con memoria...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Índice 1. Instrucciones deseguridad........................ 3 2. Símbolos de seguridad ........................5 3. Guía rápida ............................6 Estructura del osciloscopio........................6 Frente ..............................6 Teclas de función............................. 7 Contraportada ............................8 Controles 2 CH............................9 Controles 4 CH............................10 Introducción al control de usuarios......................11 Pruebas antes de la puesta en servicio....................
  • Página 3 Ajustes de amplitud ..........................73 Ajustes de desplazamiento ........................73 Configuración de alto nivel........................73 Ajuste de bajo nivel..........................73 Señal rectangular............................. 73 Señal de rampa ............................73 Ajuste de la simetría..........................73 Señal de impulsos ........................... 73 Ajuste de la anchura de impulso......................73 Ajuste del ciclo de trabajo.........................

  • Página 4: Instrucciones Deseguridad

    1. instrucciones de seguridad para el funcionamiento del aparato Este producto cumple los requisitos de las siguientes Directivas de la Unión Europea para la conformidad CE: 2014/30/UE (Compatibilidad electromagnética), 2014/35/UE (Baja tensión), 2011/65/UE (RoHS). Categoría de sobretensión II; grado de contaminación 2. Para garantizar la seguridad de funcionamiento del aparato y evitar lesiones graves debidas a sobretensiones o cortocircuitos, es imprescindible observar las siguientes instrucciones de seguridad al utilizar el aparato.
  • Página 5 Advertencia: Si el osciloscopio se conecta a una señal de entrada superior a 42V de pico (30Vrms) o a circuitos superiores a 4800VA, siga las siguientes instrucciones para evitar incendios o descargas eléctricas: -Utilice únicamente sondas y cables de prueba aislados. -Inspeccione todos los accesorios antes de usarlos y sustitúyalos si están dañados.

  • Página 6: Símbolos De Seguridad

    2. símbolos y términos de seguridad Encontrará los siguientes símbolos en este manual de instrucciones o en el medidor. ¡AVISO! "Advertencia" indica condiciones y pasos de funcionamiento que suponen un peligro para el operador. ¡CUIDADO! "Precaución" indica condiciones y operaciones que pueden causar daños al producto o a otros bienes.

  • Página 7: Guía Rápida

    3. Guía rápida En este capítulo se tratan los siguientes temas:  Estructura del osciloscopio  Introducción a la guía del usuario  Pruebas antes de la puesta en servicio  Prueba de funcionamiento  Compensación de la sonda  Atenuación de la sonda ...

  • Página 8: Teclas De Función

    H1 H2 H3 H4 H5 Teclas de función Desactivar el menú izquierdo/derecho Menú de la derecha Menú inferior de la pantalla - 7 -...

  • Página 9: Contraportada

    Contraportada 1. Mango 2. Ranuras de ventilación 3. Tomas para multímetro 4. Toma de tensión de red 5. Fusible 6. Pies 7. Conexión VGA: conexión de un monitor externo 8. Conexión LAN: Para la conexión a una red 9. Conexión de dispositivos USB: Para la conexión al PC 10.

  • Página 10: Controles 2 Ch

    Controles de 2 canales 1. Área de teclas de función: Control principal de todos los menús de funciones 2. Funciones adicionales (según el modelo): Teclas de menú, por ejemplo, para el generador de funciones. 3. Control de disparo: Mando giratorio y botones de menú para el control del disparo 4.

  • Página 11: Controles 4 Ch

    Controles de 4 canales 1. Área de teclas de función: Control principal de todos los menús de funciones 2. Funciones adicionales (según el modelo): Teclas de menú, por ejemplo, para el generador de funciones. 3. Control de disparo: Botón giratorio y botones de menú para el control del disparo 4.

  • Página 12: Introducción Al Control De Usuarios

    Introducción al control de usuarios Ejemplo: modelo de 2 canales 1. Área de visualización de la forma de onda 2. MARCHA/PARADA: También se puede utilizar a través de la pantalla táctil 3. Estado de activación 4. Activar el menú de funciones de la pantalla táctil 5.

  • Página 13: Pruebas Antes De La Puesta En Servicio

    " ". El aparato realiza un autotest y muestra el logotipo de PeakTech. Pulse primero el botón Utilidad y después el botón H1 para acceder al menú Función. Seleccione "Calibrar" con el botón giratorio múltiple y pulse el botón H3 para seleccionar "Ajuste de fábrica". El valor por defecto de la atenuación de la sonda en el menú...

  • Página 14: Compensación De La Sonda

    Compensación de la sonda Cuando conecte la sonda a un canal de entrada por primera vez, deberá adaptar la sonda al canal de entrada. Una sonda no compensada o compensada incorrectamente provocará errores de medida. Realice la compensación de la sonda como se indica a continuación: 1.

  • Página 15: Ajuste Del Factor De Amortiguación De La Sonda

    Ajuste del factor de amortiguación de la sonda La sonda tiene varios factores de amortiguación que afectan al factor de escala vertical del osciloscopio. Si desea modificar o comprobar el factor de atenuación de la sonda ajustado, pulse la tecla del menú de funciones del canal respectivo y, a continuación, la tecla de selección correspondiente a la sonda hasta que aparezca el valor correcto.

  • Página 16: Autocalibración

    Autocalibrado Con la autocalibración, el osciloscopio puede ajustarse rápidamente al estado óptimo para realizar mediciones de gran precisión. Puede ejecutar este programa en cualquier momento, pero debe hacerlo si la temperatura ambiente varía en más de 5 °C. Retire todas las sondas y cables de las tomas de entrada antes de realizar la autocalibración. Pulse el botón "UTILITY"...

  • Página 17: Introducción Al Sistema Horizontal

    Vuelva a ajustar el desplazamiento vertical a 0: Gire el mando POSICIÓN VERTICAL para cambiar la posición vertical del canal y pulse el mando POSICIÓN VERTICAL para restablecer la posición vertical a 0. Esto es especialmente útil si la pista de posición se sale mucho del área de visualización y la señal debe reaparecer inmediatamente en el centro de la pantalla.

  • Página 18: Introducción Al Sistema De Activación

    Introducción al sistema de activación La imagen 0-12 muestra un mando de ajuste y tres botones para el CONTROL DE DISPARO. Los siguientes ejercicios le familiarizarán paso a paso con los ajustes del sistema de disparo. Panel de control de disparo Pulse el botón "MENÚ...
  • Página 19 Pulse repetidamente para cambiar de opción  Desplazarse por la lista: Si hay una barra de desplazamiento en el menú de la izquierda o en la ventana del sistema de archivos, puedes "deslizarte" hacia arriba y hacia abajo para desplazarte por la lista. ...

  • Página 20: Control Gestual En Modo Normal

    Control gestual en modo normal  Seleccione un canal (botón CH1 a CH4): Pulse el puntero (amarillo/azul) perteneciente al canal en la parte izquierda de la pantalla.  Ajuste el nivel de disparo (botón giratorio de nivel de disparo): "Swipe" en el puntero (amarillo/azul) perteneciente al canal en la parte derecha de la pantalla.
  • Página 21 Zoom doble y simple Si se selecciona Doble-Zoom en la ventana de menú de la pantalla táctil ( ), puede cambiar la base de tiempo en el área de visualización mediante un movimiento de barrido horizontal y la división de tensión del canal actual mediante un movimiento de barrido vertical: - 20 -...
  • Página 22 Si selecciona Zoom simple, aparecerá un panel de control para estas funciones cuando toque cualquier punto de la ventana principal:  Ajuste Voltaje/División (mando de Escala Vertical): Toque el campo superior izquierdo del menú Zoom Simple visualizado para cambiar el Volt/Div de CH1 (amarillo) o el campo inferior izquierdo para disminuirlo.

  • Página 23: Gestos En Modo Wave Zoom

    Control gestual en modo Wave Zoom Pulse el botón HOR para cambiar al modo zoom. La mitad superior de la pantalla muestra la ventana principal y la mitad inferior muestra el modo zoom. El modo zoom es la visualización ampliada de la ventana principal.
  • Página 24 Desliza el dedo a derecha/izquierda en el centro de la ventana de zoom para cambiar la posición horizontal. Cambio de la configuración horizontal/vertical en el modo de zoom doble En la ventana de zoom, deslice el dedo simultáneamente hacia la izquierda/derecha para cambiar la base de tiempo horizontal y hacia arriba/abajo para cambiar el voltaje/división vertical.

  • Página 25: Otros Ajustes De La Pantalla Táctil

    Cambio de la configuración horizontal/vertical en el modo de zoom simple Pulse en la ventana de zoom para abrir el menú y, a continuación, pulse el botón correspondiente. Pulse el icono para cambiar el valor asociado. Otros ajustes de la pantalla táctil ...
  • Página 26  Ejecutar/Parar: Toque dos veces el área de visualización o seleccione los iconos correspondientes para iniciar o detener la visualización de la forma de onda.  Teclado táctil: Para introducir palabras, por ejemplo al nombrar archivos, puedes utilizar el teclado que aparece: ...

  • Página 27: Instrucciones De Uso Avanzadas

    4. Instrucciones de uso (para usuarios avanzados) En los párrafos anteriores, el usuario ya se ha familiarizado con las funciones básicas de las áreas de función, las teclas y los botones del panel frontal del osciloscopio. Basándose en la introducción del capítulo anterior, el usuario ya debería haber adquirido unas primeras nociones sobre la modificación de los ajustes del osciloscopio, la selección y evaluación de las barras de estado y el funcionamiento general.

  • Página 28: Ajuste Del Sistema Vertical

    Ajustar el sistema vertical Las funciones VERTICALES incluyen 5 botones de menú como CH1 ～ CH2 (modelos 2CH) y Math, y 8 controles giratorios como VERTICAL POSITION, VOLTS/DIV para cada canal de medida. Ajustes CH1 ～ CH2 Cada canal tiene un menú vertical independiente con funciones basadas en ese canal. Activación/desactivación de la visualización de la forma de onda (función CH &...
  • Página 29 Ajustar acoplamiento de canales Por ejemplo, para representar el canal 1 con una señal de onda cuadrada sobre una base de acoplamiento de CC, proceda del siguiente modo: (1) Pulse el botón CH1 para visualizar el menú de canales. (2) Seleccione Acoplamiento en el menú inferior. (3) Seleccione CC en el menú...

  • Página 30: Funciones Matemática

    Función matemática Las funciones matemáticas se utilizan para visualizar los canales de medición sumados, restados, multiplicados o divididos. Alternativamente, se puede activar la función FFT. Ámbito funcional de las funciones matemáticas: Menú de funciones Configur Descripción ación Factor1 Seleccionar factor de fuente de señal 1 Selecciona la función matemática para Firme + - ×...

  • Página 31: Función Fft

    Función definida por el usuario Pulse el botón Matemáticas para visualizar el siguiente menú Matemáticas. Seleccione Función de usuario en el menú inferior y aparecerá un teclado de introducción de expresiones. 3. cree una representación. Cuando haya terminado, seleccione en el teclado para confirmar. La división de la forma de onda Matemática se muestra en la parte inferior izquierda de la pantalla.
  • Página 32 Seleccionar ventana FFT Hay seis ventanas FFT. Cada ventana hace concesiones entre la resolución de frecuencia y la precisión de amplitud. Elija la ventana en función de lo que desee medir y de las características de la señal de origen. La siguiente tabla le ayudará a elegir la mejor ventana: Arte Características Windows...

  • Página 33: Utilización De Los Mandos Posición Vertical Y Volts/Div

    Notas para el uso de FFT  La función de zoom de forma de onda también funciona para FFT.  Utilice la escala dBV RMS para obtener una vista detallada de varias frecuencias, aunque tengan amplitudes diferentes. Utiliza la escala RMS lineal para comparar todas las frecuencias en una vista general.

  • Página 34: Establecer Sistema Horizontal

    Establecer sistema horizontal Los CONTROLES HORIZONTALES consisten en el botón HORIZONTAL-MENÚ y los mandos de ajuste como POSICIÓN HORIZONTAL y SEC/DIV. mando de ajuste POSICIÓN HORIZONTAL: con este mando de ajuste se controlan las posiciones horizontales de todos los canales (incluidos los creados por cálculo matemático) cuya resolución cambia con la base de tiempos.

  • Página 35: Establecer Sistema De Disparo

    Establecer sistema de disparo El disparo determina el momento en que el osciloscopio comienza a adquirir datos y a mostrar la forma de onda. Una vez ajustado correctamente, el disparo puede convertir una visualización fluctuante en una forma de onda significativa. Cuando el osciloscopio comienza a adquirir datos, registra suficientes datos para mostrar la forma de onda a la izquierda del punto de disparo.

  • Página 36: Disparador Breve Descripción

    Disparador Breve descripción A continuación se describen los menús de disparo simple, lógico y de bus: Disparo por flanco: Se produce cuando la entrada de disparo pasa por un determinado nivel de tensión con la pendiente especificada. Disparador de vídeo: Disparo en campos o líneas para una señal de vídeo estándar. Disparo por pendiente: El osciloscopio inicia el disparo en función de la velocidad de subida o bajada de señal.

  • Página 37: Descripción Detallada Del Desencadenante

    Descripción detallada del desencadenante: 1. activación por flanco (flanco) Un disparo por flanco se produce en el umbral de disparo de la señal de entrada. Seleccione el modo de disparo por flanco para disparar en el flanco ascendente o descendente de la señal. Menú...
  • Página 38 2. activador de vídeo Seleccione el modo de vídeo para disparar sobre campos de vídeo o líneas de vídeo de señales de vídeo estándar NTSC, PAL o SECAM. En el modo de disparo de vídeo, la información de ajuste se muestra en la parte inferior derecha de la pantalla, por ejemplo: indica que se ha seleccionado el disparo de vídeo en CH1 y el tipo de sincronización "even".
  • Página 39 4. disparador de anchura de impulsos El disparador de impulsos permite disparar el osciloscopio en función de la anchura de impulso de la señal. Se pueden detectar señales inusuales ajustando las condiciones de anchura de pulso. En el modo de disparo por impulsos, la información de ajuste se muestra en la parte inferior derecha de la pantalla, por ejemplo: indica que se ha seleccionado el disparo por impulsos en CH1 con acoplamiento CC y la polaridad es positiva y el nivel de disparo es de 0,00mV.
  • Página 40 5. desencadenante runt Con el disparador runt, se detectan impulsos que pasan por un nivel de disparo pero no por otro, como se muestra en el gráfico. En el modo de disparo de ejecución, la información de ajuste se muestra en la parte inferior derecha de la pantalla, por ejemplo: indica que se ha seleccionado el disparo de ejecución en CH1 con polaridad positiva y la diferencia entre el umbral de nivel alto y bajo es de 0,00mV.
  • Página 41 Activador de Windows Proporciona un nivel de disparo alto y otro bajo, por lo que el osciloscopio se dispara cuando una señal pasa por el nivel de disparo alto o bajo. En el modo de disparo de Windows, la información de ajuste se muestra en la parte inferior derecha de la pantalla, por ejemplo: indica que se ha seleccionado el disparo de Windows en CH1 con polaridad positiva y la diferencia entre el umbral de nivel alto y bajo es de 0,00mV.
  • Página 42 7. activación del tiempo de espera La unidad se dispara cuando el intervalo de tiempo (desde que el flanco ascendente (o descendente) pasa por el nivel de disparo hasta que el flanco ascendente o descendente adyacente pasa por el nivel de disparo) es mayor que el tiempo de espera establecido.
  • Página 43 8 Disparo por flanco N El osciloscopio se dispara en el enésimo flanco que aparece después de un tiempo de reposo especificado. Como se muestra en el diagrama, la unidad se disparará en el segundo flanco descendente después del tiempo de inactividad especificado P1/P2/P3/P4<tiempo de inactividad>M, donde M, P1,P2,P3 y P4 son anchos de pulso positivos o negativos que se incluyen en el recuento.
  • Página 44 Disparo lógico Disparador de la relación lógica. En el modo de disparo lógico, la información de ajuste se muestra en la parte inferior derecha de la pantalla, por ejemplo: indica que el disparo está en modo lógico Y, CH1 es 2,00V como nivel de disparo alto y CH2 es 0,00mV como nivel de disparo bajo. Menú...
  • Página 45 Disparador de bus 1. SPI Disparo en los datos especificados cuando se cumplen las condiciones de tiempo de espera. Cuando se utiliza el disparador SPI, se deben especificar los datos SCL y SDA. En el modo de disparo SPI, la información de ajuste se muestra en la parte inferior derecha de la pantalla, por ejemplo: indica que el disparo está...
  • Página 46 2. Disparador I2C El bus serie I2C consta de SCL y SDA. La velocidad de transmisión viene determinada por SCL y los datos de transmisión por SDA. Como se muestra en la imagen, el osciloscopio puede ser disparado a Start, Restart, Stop, Ack Lost, una dirección de dispositivo específica o un valor de datos.
  • Página 47 3. Disparador RS232 RS232 es un tipo de comunicación serie utilizado para la transmisión de datos entre el PC y el terminal. Un carácter se transmite como una trama de datos compuesta por 1 bit de inicio, 5-8 bits de datos, 1 bit de control y 1-2 bits de parada.
  • Página 48 4. Activación del bus CAN CAN (Controller Area Network) es un protocolo de comunicación en serie de la normalización internacional ISO. Cuando se utiliza el disparador de bus CAN, se puede disparar en Inicio de trama, Tipo de trama, Identificador, Datos, ID y Datos, Fin de trama, Falta de acuse de recibo o Error de llenado de bits. Debe especificar la fuente de la señal, el tipo de señal de disparo, el punto de muestreo y la velocidad de la señal CAN.

  • Página 49: Manejo Del Menú De Funciones

    Configurar Formato Estándar o Avanzado (menú Botón M y teclas de flecha para la inferior) selección ID&Datos Byte Longitud Regulador M para ajustar entre 1 y 8 bytes Datos Botón M y teclas de flecha para la selección Disparos en la trama final de la trama de datos Falta Ack Triggers on missing ack (mensaje bueno) Relleno de...
  • Página 50 Menú Configuración Descripción Sinx/x Utilizar interpolación seno(x)/x Interpl Utilizar la interpolación lineal El método de interpolación es un método de procesamiento para conectar los puntos muestreados, utilizando algunos puntos para calcular la apariencia completa de la forma de onda. Seleccione el método de interpolación adecuado en función de la señal real.

  • Página 51: Menú De Visualización Ajustes

    Menú de visualización Ajustes (en Adquirir) Pulse el botón Adquirir; seleccione Visualización de Onda, Modo XY o Cimómetro como ajuste. Descripción del menú Adquirir: Menú Configuración Descripción Puntos Sólo se muestran los puntos de muestra de la forma de Vect onda.

  • Página 52: Modo Xy

    (1) Pulse la tecla de pantalla. (2) Seleccione Persistir y colorear en el menú inferior. (3) Seleccione Color en el menú de la derecha, elija entre ON / OFF. XY Modo: El modo XY se utiliza para mostrar la amplitud de una forma de onda frente a la amplitud de otra.

  • Página 53: Guardar Y Recuperar Formas De Onda

    Guardar y recuperar la forma de onda Pulse el botón Guardar para abrir el menú Guardar en la parte inferior de la pantalla. Aquí puedes guardar formas de onda, configuraciones, capturas de pantalla o grabar formas de onda como una película. Menú...

  • Página 54: Grabación De Ondas

    Grabación de ondas El osciloscopio puede almacenar 100 formas de onda, que pueden visualizarse de nuevo simultáneamente con la forma de onda actual. La forma de onda recuperada no se puede ajustar posteriormente, sino que permanece en la forma en la que se grabó. Por ejemplo, para guardar una forma de onda de CH1 en la dirección de memoria 1, proceda de la siguiente manera: Pulse el botón Guardar...
  • Página 55 Función propia del sistema para formatear Conecta la memoria USB al PC. Haga clic con el botón derecho en Equipo Administrar (Win7) o haga clic con el botón derecho en el icono de Windows (Win10) y luego en Administración de discos. En el menú...

  • Página 56: Guardar Y Reproducir Grabaciones

    7. Compruebe que se ha realizado el formateo y que ahora aparece FAT32 con un tamaño de clúster de 4096. Clonar una forma de onda Para clonar una forma de onda situada entre los cursores, consulte el Apéndice C. Guardar y reproducir grabaciones La grabación de forma de onda puede grabar la forma de onda actual y guardarla como una película.
  • Página 57 El menú de reproducción se muestra de la siguiente manera: Menú Configuración Descripción Marco de inicio Gire el botón giratorio M para ajustar el número del Modo de fotograma de inicio de grabación (1-1000). reproducción Marco final Gire el botón giratorio M para ajustar el número del Juego de marcos fotograma final de grabación (1-1000).
  • Página 58 Si el medio de almacenamiento está configurado como externo, sólo hay dos modos disponibles: OFF y Grabar. El menú Grabar (memoria externa) se visualiza de la siguiente manera: Menú Configuración Descripción Moda Cierra el receptáculo de forma del eje Registro Establece el menú...

  • Página 59: Configurar Funciones Adicionales Del Sistema

    Configurar funciones adicionales del sistema  Configurar Pulse el botón Utilidad y seleccione Función en el menú inferior de la pantalla; a continuación, seleccione Configurar en el menú de la izquierda. El menú de configuración aparece de la siguiente manera: Menú...
  • Página 60 Autocalibración La autocalibración puede ayudar a obtener un mejor resultado de medición en caso de medición defectuosa o de gran influencia de la temperatura ambiente. Si la temperatura ambiente aumenta considerablemente (más de 5 °C), debe realizarse siempre la autocalibración para lograr la mayor precisión posible. Antes de realizar una autocalibración, retire todas las sondas de los terminales de la unidad.
  • Página 61 Prueba de aprobado/suspenso: La comprobación pasa/falla detecta si la señal de entrada está dentro de los límites de la regla. Si supera los límites de la regla, no pasa la comprobación y se clasifica como "fallo"; si está dentro de los límites de la regla, se admite como "aprobado".

  • Página 62: Funciones De Medición Automáticas

    Dispositivo / Configuración de impresión: Los menús Dispositivo y Configurar impresión se describen en el apartado "Imprimir pantalla".  Conexión LAN: Para utilizar la conexión de red LAN o Wi-Fi (wi-fi) con el ordenador o la conexión de datos con un teléfono Android a través de WiFi, consulte los artículos relacionados "Conexión con el PC".
  • Página 63 Ferias comerciales Una medición sólo puede realizarse cuando el canal está encendido. La función de medición automática no puede activarse en las tres situaciones siguientes: 1) Con una forma de onda almacenada 2) Para la forma de onda Dual Wfm Math (función matemática) 3) En modo de disparo de vídeo.
  • Página 64 Medición automática de los parámetros de tensión El osciloscopio proporciona mediciones automáticas de tensión, incluyendo Vpp, Vmax, Vmin, Vavg, Vamp, Vrms, Vtop, Vbase, Overshoot y Preshoot. La siguiente imagen muestra un pulso con algunos puntos de medición de tensión. Overshoot Vtop PK-PK Vamp...
  • Página 65 Tiempo de subida: El tiempo que tarda el flanco de subida del primer impulso de la curva en subir del 10% al 90% de su amplitud. Tiempo de caída: Tiempo que tarda el flanco de subida del primer impulso de la curva en caer del 90% al 10% de su amplitud.

  • Página 66: Medidas Del Cursor

    Medidas del cursor Pulse la tecla del cursor para activar un cursor y mostrarlo en la pantalla. Vuelva a pulsar la tecla para desactivar el cursor. Medidas del cursor en modo normal A continuación se describe el menú del cursor: Menú...
  • Página 67 Cursor automático Con el ajuste Auto Cursor, el cursor horizontal se sitúa en las intersecciones de los cursores verticales con la forma de onda. Mover los cursores con control gestual Lee el artículo "Otros ajustes de la pantalla táctil". - 66 -...
  • Página 68 Medidas del cursor en modo FFT: En el modo FFT, pulse la tecla del cursor para abrir el menú del cursor. A continuación se describe el menú del cursor en el modo FFT: Menú Configuración Descripción Tipo Vamp Muestra la medida del cursor de vampiro Frec Muestra el cursor de medición de frecuencia del Frec&Vamp...

  • Página 69: Función De Autoescala

    Función de autoescala Se trata de una función muy útil para los usuarios noveles que deseen realizar una comprobación sencilla y rápida de la señal de entrada. Esta función se utiliza para realizar un seguimiento automático de las señales aunque éstas cambien en cualquier momento. Mediante la función Autoescala, el instrumento puede configurar automáticamente el modo de disparo, la división de la tensión y la escala de tiempo en función del tipo, la amplitud y la frecuencia de las señales.

  • Página 70: Función De Ayuda

    Función de ayuda 1. Pulse el botón Ayuda y aparecerá el resumen. 2. Pulse Página anterior o Página siguiente para desplazarse por los temas de ayuda o utilice el botón giratorio M y la función de pantalla táctil para seleccionar. 3.

  • Página 71: Imprimir Pantalla

    Evaluar forma de onda mediante autoset 5 tipos: Senoidal, Cuadrada, Señal de vídeo, Nivel de CC, Señal desconocida A continuación se muestran los menús correspondientes: Sinusoidal (Multiperiodo, Monoperiodo, FFT, Cancelar Autoset) Rectángulo (Multiperiodo, Periodo único, Flanco ascendente, Flanco descendente, Cancelar Autoset) Señal de vídeo: Nivel de CC, señal desconocida: Descripción de los iconos:...

  • Página 72: Generador De Funciones Arbitrarias

    5. generador de funciones arbitrarias El osciloscopio dispone de un generador de funciones arbitrarias integrado de un solo canal con 25 MHz. El generador proporciona 4 formas de onda básicas (seno, cuadrada, rampa y pulso), así como 46 formas de onda arbitrarias integradas (por ejemplo, ruido, subida exponencial, caída exponencial, sen(x)/x, escalón).

  • Página 73: Señal Sinusoidal

    Señal sinusoidal Los parámetros de la señal sinusoidal en el menú de la derecha son: Frecuencia/Periodo, Amplitud/Nivel Alto, Offset/Nivel Bajo. Ajustes de frecuencia Ajuste la Frecuencia en el menú de la derecha (si no aparece Frecuencia, seleccione Periodo y pulse de nuevo este botón para volver a Frecuencia).

  • Página 74: Ajustes Periódicos

    Fijación del período Seleccione Periodo en el menú de la derecha (si no aparece Periodo, seleccione Frecuencia y pulse de nuevo este botón para volver a Periodo). Ajuste de amplitud Seleccione Amplitud en el menú de la derecha (si no aparece Amplitud, seleccione Nivel alto y pulse de nuevo este botón para volver a Amplitud).

  • Página 75: Ajuste Del Ciclo De Trabajo

    Ajuste del ciclo de trabajo Seleccione Duty Cycle en el menú derecho de la forma de onda del pulso, luego ajuste los parámetros en el menú derecho. (Si no se muestra Duty Cycle, seleccione Width y pulse de nuevo este botón para volver a Duty Cycle).
  • Página 76 Formas de onda arbitrarias integradas Nombre Explicación Formas de onda comunes Escalera Baja Escalera U Peldaño hacia arriba Escalera DU Escaleras abajo y arriba Trapezia Forma de onda trapezoidal RondaMedia Forma de onda semicircular AbsSine Valor absoluto de un seno AbsSineHalf Valor absoluto de un semiseno SineTra...

  • Página 77: Formas De Onda Generadas Por Los Usuarios

    Formas de onda generadas por el usuario 1. Pulse la tecla AFG para abrir el menú del generador. Selecciona Arb en el menú inferior, luego Otros y Nuevo para entrar en la creación de formas de onda. 2. Ajuste el número de puntos de la forma de onda: Seleccione Puntos en el menú de la derecha y, a continuación, gire el mando M para establecer el número o utilice el campo de la pantalla táctil.
  • Página 78 onda se guarda ahora como archivo BIN en la carpeta seleccionada. Nota: Puede introducir nombres de archivo con un máximo de 35 caracteres. Recuperación de una forma de onda guardada 1. Pulse AFG y seleccione Arb en el menú inferior. A continuación, seleccione Otros y Examinar archivo. 2.

  • Página 79: Multímetro

    6. multímetro Tomas de entrada Las tomas de entrada del multímetro digital se encuentran en la parte posterior de la unidad y están marcadas en consecuencia con 10A, mA, COM y V/Ω/C. Menú DMM Pulse el botón DMM de la parte frontal de la unidad para activar y desactivar la función de multímetro. Cuando la función de multímetro está...

  • Página 80: Ventana De Información Del Dmm

    Ventana de información DMM La ventana del multímetro digital se muestra en la esquina superior derecha de la pantalla. Descripción 1. Indicador de rango Manual/Auto: Manual significa que el rango de medición debe ajustarse manualmente, mientras que Auto cambia el rango de medición automáticamente. 2.

  • Página 81: Medidas De Corriente Ac/Dc

    Medición de corriente AC/DC Mida una corriente inferior a 400mA de la siguiente manera: 1. Pulse el botón DMM en la parte frontal de la unidad. A continuación, pulse Corriente en el menú inferior varias veces para cambiar entre ACA (corriente alterna) y DCA (corriente continua). 2.

  • Página 82: Medición De La Capacidad

    Medición de la capacidad: 1. Pulse el botón DMM en la parte frontal de la unidad. A continuación, pulse R en el menú inferior varias veces para cambiar entre resistencia, diodo y capacitancia hasta que se resalte C. 2. Conecte el cable de prueba negro a la toma COM y el cable de prueba rojo a la toma V/Ω/C. 3.

  • Página 83: Comunicación Con El Pc

    7. comunicación con el PC Esta serie de osciloscopios de pantalla táctil puede integrarse en una red a través de LAN o conectarse directamente a un PC a través de USB para el registro de datos. Para conectarlo, proceda como se describe en las siguientes secciones.

  • Página 84: Interfaz Lan

    IP a 192.168.1.71 y la máscara de subred es 255.255.255.0. ® Configuración de los parámetros de red del software del osciloscopio PeakTech Ejecute el software en el ordenador. En el menú Comunicaciones, seleccione Configuración de puertos. Establezca la opción Conectar usando en LAN. Los tres primeros bytes de la dirección IP son los mismos que los de la dirección IP del paso (2).
  • Página 85 Cambia la configuración de red en el osciloscopio: Pulse el botón Utilidad y seleccione Configurar LAN en el menú inferior. Establezca el tipo de conexión deseado como LAN en Tipo y seleccione Establecer para abrir el menú de configuración de la derecha. A continuación, en el menú...

  • Página 86: Conexión A Través Del Router

    IP a 192.168.1.71; la máscara de subred es 255.255.255.0, y la pasarela por defecto es 192.168.1.1. 3. Configuración de los parámetros de red del software del osciloscopio PeakTech ® Ejecute el software en el ordenador. En el menú Comunicaciones, seleccione Configuración de puertos.
  • Página 87 Cambia los ajustes de red en el osciloscopio: Pulse el botón Utilidad y seleccione Configurar LAN en el menú inferior. Establezca el tipo de conexión deseado como LAN en Tipo y seleccione Establecer para abrir el menú de configuración de la derecha. A continuación, en el menú...

  • Página 88: Conexión Wifi Al Pc

    Conexión WiFi al PC Conéctate al PC como punto de acceso WiFi: Puede configurar el osciloscopio como punto de acceso W-LAN para que no necesite una W-LAN existente para conectar el osciloscopio a un PC a través de W-LAN. El PC debe ser compatible con WiFi (W-LAN).

  • Página 89: Conéctese A La Estación Wi-Fi

    9. Inicia la conexión de datos a través de "¡Conseguir datos ahora!" o "¡Conseguir datos ahora!". Conectar a WiFi Station: También puede conectar el osciloscopio a través de una W-LAN existente a un PC que esté conectado a la misma W-LAN. 1.
  • Página 90 8. Ejecute el software en el ordenador. En el menú Comunicaciones, seleccione Configuración de puertos. Establezca la opción "Conectar usando" en LAN. Introduzca la IP 192.168.1.1 y establezca el mismo puerto que ha configurado en la unidad. 9. Inicia la conexión de datos a través de "¡Conseguir datos ahora!" o "¡Conseguir datos ahora!". - 89 -...

  • Página 91: Ejemplos De Aplicación

    8. Ejemplos de aplicación Ejemplo 1: Medición de una señal simple Puede observar una señal desconocida y visualizar y medir rápidamente la frecuencia y el valor pico a pico de esa señal. Para una visualización rápida de esta señal, proceda del siguiente modo: 1.

  • Página 92: Ejemplo 2: Medición De La Ganancia De Un Amplificador

    Ahora, los valores medidos (periodo, frecuencia, valor medio y tensión pico a pico) aparecen automáticamente en la esquina inferior izquierda de la pantalla. Ejemplo 2: Medición de la ganancia de un amplificador Ajuste la atenuación de la sonda a 10X en el menú y también a 10X con el interruptor de la sonda. Conecte CH1 del osciloscopio a la entrada de señal del circuito y CH2 a la salida.

  • Página 93: Ejemplo 3: Medición De Una Sola Señal

    Ejemplo 3: Medición de una sola señal Con el osciloscopio digital es bastante fácil registrar una señal no periódica, como un pulso o un pico de señal, etc. Sin embargo, el problema general es cómo configurar un disparo si no se conoce la señal. Por ejemplo, si el pulso es una señal lógica TTL, debe establecer el nivel de disparo en 2 V y el flanco de disparo en el flanco ascendente.

  • Página 94: Ejemplo 4: Análisis Detallado De La Señal

    Ejemplo 4: Análisis detallado de señales La mayoría de las señales electrónicas tienen ruido. Este osciloscopio proporciona la importantísima función de determinar qué hay en el ruido y reducir el nivel de ruido. Análisis del ruido El nivel de ruido indica a veces un fallo en el circuito electrónico. Puede averiguar más sobre este ruido utilizando la función Detección de Picos.

  • Página 95: Ejemplo 5: Aplicación De La Función X-Y

    Ejemplo 5: Aplicación de la función X-Y Examen de la diferencia de fase entre las señales de ambos canales Ejemplo: Comprobación del cambio de fase de una señal tras pasar por un circuito. El modo X-Y es muy útil para comprobar el cambio de fase de dos señales conectadas. Este ejemplo muestra paso a paso cómo comprobar el cambio de fase de la señal después de que haya pasado por un circuito determinado.

  • Página 96: Ejemplo 6: Activación De La Señal De Vídeo

    Ejemplo 6: Disparo de señal de vídeo Observa el circuito de vídeo de un televisor, aplica el disparador de vídeo y obtén la visualización de la señal de salida de vídeo estable. (1) Pulse el botón del menú de disparo para mostrar el menú de disparo. (2) Seleccione la primera opción del menú...

  • Página 97: 10.Especificaciones Técnicas

    Realice el "autocalibrado" si la temperatura de funcionamiento varía hasta o incluso más de 5℃ (véase "Realización del autocalibrado").  Todos los datos técnicos, a excepción de los marcados como "típicos", pueden cumplirse. Prestaciones Notas P 1340 60 MHz P 1341 100 MHz P 1355 60 MHz...
  • Página 98 Prestaciones Notas 1 CANAL / 2 CANALES / 4 CANALES 1 CANAL / 2 P 1340 CANALES / 4 1GS/s 500MS/s 250MS/s P 1341 CANALES 1GS/s 500MS/s 250MS/s P 1355 1 CH/ 2CH 1GS/s 500MS/s Frecuencia de P 1356 1 CH/ 2CH 1GS/s 500MS/s muestreo máxima...
  • Página 99 ≥5Hz (a la entrada, acoplamiento CA, -3dB) 2 CH baja ≥ 10 Hz (a la entrada, acoplamiento CA, -3dB) ≤5,8ns (en la entrada, típico) P 1340 ≤3,5ns (en la entrada, típico) P 1341 ≤5,8ns (en la entrada, típico) P 1355 ≤5,8ns (en la entrada, típico)
  • Página 100 Prestaciones Notas La figura de Diferencia de fase ±3 grados Lissajou P 1340 Host USB, dispositivo USB, LAN P 1341 Host USB, dispositivo USB, LAN P 1355 USB host, USB dispositivo, LAN, VGA P 1356 USB host, USB dispositivo, LAN, VGA...
  • Página 101 Disparador: Prestaciones Comentarios Interno ±5 div desde el centro de la pantalla Rango de nivel de ±2 V disparo EXT/5 ±10 V Interno ±0,3div Precisión del nivel ± (10mV + 6% del valor ajustado) de disparo (típica) EXT/5 ± (50mV + 6% del valor ajustado) Disparador de Según la longitud de la memoria y la base de tiempo desplazamiento...
  • Página 102 Punto de muestra 5% a 95%. Tipo de bastidor Datos, Remoto, Error, Sobrecarga Generador de ondas Prestaciones Comentarios P 1340 P 1341 P 1355 Generador de forma de onda integrado P 1356 1 canal / 25 MHz P 1360 1 canal / 25 MHz...

  • Página 103: Especificaciones Generales

    Especificaciones generales Mostrar P 1340 LCD en color de 8 P 1341 LCD en color de 8 P 1355 Pantalla táctil LCD en color de 8 P 1356 Pantalla táctil LCD en color de 8 Tipo de pantalla P 1360 Pantalla táctil LCD en color de 8...

  • Página 104: 11. Anexo

    USB. y la forma de onda entre dos cursores puede emitirse directamente sin ninguna operación de memoria. También puede utilizar el generador de señales PeakTech 4125 o 4165 para leer archivos * .ota y recuperar las formas de onda clonadas.
  • Página 105 Menú Configura Descripción ción Tipo Clon Moda Selecciona el modo de fuente. La forma de onda clonada contiene una forma Salida1 de onda que se utiliza para AG Out1 Salida2 La forma de onda clonada contiene una forma de onda que se utiliza para Salida1&...
  • Página 106 Los siguientes pasos son para un osciloscopio con doble canal AG. Para guardar la forma de onda CH1 y almacenarla en la memoria interna / USB: (1) Pulse el botón Guardar. (2) Seleccione Tipo en el menú inferior, gire el botón M para seleccionar Clonar en el menú de la izquierda.
  • Página 107 Descripción del formato de datos del archivo de forma de onda OTA Si el modo fuente está configurado en Out1 o Out2, el archivo OTA consta de dos partes: la cabecera del archivo y los datos del canal. Si el modo de fuente está configurado en Out1 y Out2, el archivo OTA consta de tres partes: Encabezado de archivo, Datos del primer canal y Datos del segundo canal.

  • Página 108: Apéndice D: Grabador Multímetro Grabación

    9) VOL2 Nombre del Significado Valor Comentario parámetro VOL2 La división de tensión 4 bytes float El valor indica la dividida por 400 es la tensión (la unidad es resolución del ADC. (Si mV), por ejemplo 200 el modo fuente es Out1 y Out2, esta es la división de tensión del segundo canal).
  • Página 109 8. si se selecciona la memoria externa: las instrucciones aparecen en la pantalla. El archivo de registro se denomina "Multimeter_Recorder.csv". Si ya existe un archivo con el mismo nombre en el dispositivo de almacenamiento USB, se sobrescribirá. (Si desea conservar el archivo existente, guárdelo previamente en otra ubicación).

  • Página 110: Batería Li-Po Y Seguridad

    Notas sobre la batería Indicador del estado de la batería Carga del osciloscopio Conecte el cable de red a una fuente de alimentación. Encienda la unidad con el interruptor de encendido - ○ situado en la parte posterior de la unidad (asegúrese de que el lado "-" está pulsado). Si el indicador de estado de la batería en el panel de control es de color amarillo, la batería se está...
  • Página 111 Notas sobre el uso de la batería de iones de litio: Precaución: Asegúrese de observar las siguientes precauciones al manipular baterías de iones de litio:  Cuando utilice baterías de iones de litio, no trabaje en entornos con temperaturas extremas o diferencias de presión muy elevadas, ya que pueden producirse reacciones químicas no deseadas dentro de la batería.
  • Página 112 Se recomienda repetir la calibración al cabo de 1 año. recomendada. © PeakTech 12/2022 EHR/LIE ® PeakTech Prüf- und Messtechnik GmbH - Gerstenstieg 4 - DE-22926 Ahrensburg / Alemania   +49-(0) 4102-97398 80 +49-(0) 4102-97398 99 ...

Este manual también es adecuado para:

1375

Tabla de contenido