Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• 本ツールのツールデータ、危険性の警告サインの
読み取りができなくなったり、外れている場合、
即座に交換してください。
安全に関する追加情報については、以下を照会してく
ださい:
• 本ツールに同梱のその他の文書および情報.
• お客様の雇用主、組合、事業者団体.
• 詳細な労働安全衛生情報については、次の Web サ
イトを参照してください:
• https://www.osha.gov/ (米国)
• https://osha.europa.eu/ (欧州)
安全注意事項
バッテリツールの使用と注意
• 充電には、製造会社が指定する充電器のみを使用
してください。あるタイプのバッテリパックには
適切な充電器であっても、他のバッテリパックに
使用すると火事発生の危険が生じることがありま
す。
• パワーツールは、専用に設計されたバッテリパッ
クと共に使用してください。他のバッテリパック
を使用すると、ケガおよび火災の危険が生じま
す。
• バッテリパックを使用しない場合には、両端子を
接続する可能性のある紙クリップ、貨幣、キー、
釘、ネジ、およびその他の小さな金属物質を含む
他の金属物質から離しておいてください。バッテ
リ端子をショートさせると、燃焼または火災が発
生することがあります。
• 間違った使い方をすると、バッテリから液体が吹
き出す場合がありますが、この液体には触れない
でください。誤って触れた場合は、水ですすいで
ください。液体が目に入った場合には、さらに医
師の診察を受けてください。バッテリから吹き出
した液体で炎症や火傷を生じることがあります。
• 破損または改造されたバッテリパックやツールは
使用しないでください。破損または改造された
バッテリは、火災、爆発やけがのリスクをもたら
す予期しない動作をすることがあります。
• 火炎や高温に電池パックやツールをさらさないで
ください。火炎や130℃以上の温度にさらされると
爆発の恐れがあります。
• すべての充電に関する指示に従い、指示で指定さ
れた温度範囲外でバッテリパックやツールを充電
しないでください。不適切な、または指定された
範囲外の温度で充電すると、バッテリが損傷し、
火災のリスクが高まる可能性があります。
修理
• パワーツールは、認定された修理係にサービスを
依頼し、同一の交換部品のみを使用して下さい。
これにより、パワーツールの安全性が維持されま
す。
• 損傷したバッテリパックは決して整備しないでく
ださい。バッテリパックの整備は、メーカーまた
は認定サービスプロバイダが必ず行うようにして
ください。
05/2022
安全に関する警告の追記
• バッテリーに保護カバーが使用されている場合は、カ
バーを外して充電する前にバッテリーに損傷がないか
確認してください。
• 充電器とツールのバッテリーホルダーには、清潔で乾
燥したバッテリーパックのみを挿入してください。
• バッテリーが床に落ちないように、充電時に充電器が
安定していることを確認してください。
• 損傷したバッテリーパックは充電しないでください。
損傷したバッテリーパックは交換してください。
• バッテリーパックを火の中に投棄したり、家庭用ゴミ
として捨てたりしないでください。
• 廃電池は常に国内法に従って指定のリサイクルステー
ションに廃棄してください。
• バッテリーパックを焼却、分解、粉砕しないでくださ
い。
• バッテリパックは60℃を超える温度にさらさないでく
ださい。
• 0℃未満または45 °Cを超える温度で充電しないでくだ
さい。
• 欠陥のあるバッテリーパックからしみ出てくる液体と
の接触を避けてください。誤って液体に触れた場合
は、水で洗い流してください。液体が目に入った場合
は医師に相談してください。
• バッテリーパックにノイズや大量の熱が認められた場
合：
1.充電中の場合は、充電器を取り外します。バッテ
リーを取り外さないでください。
2.バッテリーから離れてください。
3.バッテリーを12時間放置してください。
4.Desoutter担当者までお問い合わせください。
使用説明書
バッテリーパックは、次の製品に対して使用すること
を目的としています。その他の用途での使用は許可さ
れていません。
ツール
• ELB, ELS, ELC
• EPB, EPBA, EPBC
• EAB, EABA, EABC
• BLRT, BLRTA, BLRTC
• EABS
• XPB
充電器
• バッテリーパック充電器 18-36V 品番： 6158132700
101 / 108
Safety Information
Tabla de contenido
