Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Safety Information
ESD-EPAに準拠するには、上記のアクセサリをバッテ
リーに挿入し、バッテリーを互換性のあるESD-EPA認
定ツールに挿入する必要があります。
バッテリーをツールから取り外すと、ESD-EPA に適合
しなくなります。
EPA認定を受けていない充電器は、ESD保護区域内で
使用できません。
宣言
EU 適合宣言
弊社Ets Georges Renault, 38 rue Bobby
Sands, 44818 Saint Herblain, Franceは、弊社
製品（名称、型式、およびシリアル番号に
関してはフロントページ参照）が次の指令
に準拠していることを、当社単独責任の下
で宣言します：
2011/65/EU, 2014/30/EU
適用する整合規格：
EN 55014-1:2017; EN 55014-2:2015; EN 61000-6-2:2005;
EN 61000-6-4:2007 + A1 :2011; EN 62133-2:2017
当局は、以下から関連する技術情報を要求できます。
Pascal ROUSSY, R&D Manager, 38 rue Bobby Sands,
44818 Saint Herblain, France
Saint-Herblain, 2022/04/04
Pascal ROUSSY, R&D Manager
発行者による署名
電池指令
バッテリの廃棄に関する情報：
本製品およびその情報は、電池指令
（2006/66/EC）の要件を満たしており、こ
の指令に従って取り扱う必要があります。
バッテリーには、下に単一の黒い線が ない
バツ印の付いたごみ箱の記号が付いていま
す。バッテリーは、地域の規則に従ってリ
サイクルするか、お近くの「お客様セン
ター」に送って処理を依頼する必要があり
ます。
地域の要件
警告
本製品によって、カリフォルニア州において癌や
出生異常、その他生殖能への悪影響を引き起こす
ことが知られている鉛などの化学物質に晒される
ことがあります。詳細情報についてはhttps://
www.p65warnings.ca.gov/ をご覧ください。
https://www.p65warnings.ca.gov/
REACH 第 33 条に関する情報
化学物質の登録、評価、認可および制限に関する欧州
（EU）規制第1907/2006号（REACH）は、とりわけサ
プライチェーンにおけるコミュニケーションに関する
要件を定義しています。情報要件は、いわゆる「高懸
念物質（SVHC）」（「候補リスト」）を含む製品に
も適用されます。2018年6月27日に、鉛金属（CAS番号
7439-92-1）が候補リストに追加されました。
本書は、製品の特定の電気部品が鉛金属を含む可能性
があることを、上記に従ってお知らせすることを目的
としています。これは現行の化学物質規制法に準拠し
ており、RoHS指令（2011/65/EU）の合法的免除に基づ
いています。通常の使用中に鉛金属が製品から漏れた
り、変化することはありません。また、製品全体の中
の鉛金属の濃度は、該当する限界値をはるかに下回り
ます。製品の寿命終了時における鉛の処理に関する地
域の要件をご考慮ください。
安全
捨てないでください - ユーザに渡してください
警告 このパワーツールに付属するすべての安全警
告、指示、図、仕様をお読みください。
以下に列記したすべての指示に従わない場合、感
電、火災、物的損害および/あるいは重傷に至る危
険性があります。
今後の参考のために、すべての警告と注意事項を
保管しておいてください。
警告における用語「パワーツール」は、主電源動
作（コード付き）パワーツールやバッテリ動作
（コードレス）パワーツールを指します。
警告 設置、運転、およびメンテナンスに関連す
る、地域で制定された安全基準は常に順守されな
ければなりません。
注記 本製品は、工業的環境において有資格の担当者の
みが設置、操作、修理するようにしてください。
追加安全規則：
• ケガの危険性を減らすために、本ツールの使用、
取り付け、修理、保守、アクセサリ交換を行う
人、あるいは近くで作業する人は、すべて、作業
を実施する前に本注意事項を読み理解しなければ
なりません。
• 安全で効率の良い作業に役立つツールを提供する
ことが、アトラスコプコの目標です。どのような
ツールでも、最も重要な安全装置は「お客様」ご
自身です。皆様の注意と正しい判断が、ケガをし
ないための最善の防護手段です。発生し得るあら
ゆる危険性をここで網羅することはできません
が、そのうち重要なものをいくつか取り上げまし
た。
• このパワーツールの設置、調整や使用は、有資格
で訓練を受けた作業者のみが行ってください。
• 本ツールとそのアクセサリーは絶対に改造しない
でください。
• 損傷している場合は本ツールを使用しないでくだ
さい。
100 / 108
05/2022
Tabla de contenido
