Instrucciones de seguridad puede reducir en gran medida la vida útil del aparato. Para garantizar la seguridad, pida a personal cualifi cado que retire la suciedad del aparato. • Intente evitar que el cable de alimentación o el adaptador de corriente resulten dañados. El aparato solo puede conectarse con el cable de alimentación y el adaptador de corriente suministrados.
Eliminación • “Sharp Consumer Electronics Poland” no es un agente y no asume ningu- na responsabilidad por los hechos o las omisiones de los proveedores de • No elimine esta televisión como residuos urbanos no contenido o servicios de terceros, ni por ningún aspecto del contenido o...
Contenido de la caja Mientras se ve la televisión: • DERECHA/IZQUIERDA - permite subir o bajar el volumen • ARRIBA/ABAJO - permite subir o bajar de canal • pulsación breve - muestra el menú Componentes incluidos: • pulsación larga - modo en espera encendido •...
Bluetooth, lo que permite usar la funcionalidad integrada de micrófono para controlar el televisor mediante la voz. Para emparejar el mando a distancia Bluetooth de Sharp con el control de voz: Pulse el botón...
Technical specification Model 50EQ3EA 55EQ3EA 65EQ3EA 75EQ3EA 50EQ4EA 55EQ4EA 65EQ4EA 75EQ4EA 50EQ6EA 55EQ6EA 65EQ6EA 75EQ6EA 50EQ7EA 55EQ7EA 65EQ7EA 75EQ7EA Audio power 2 x 15 W Voltage AC 230V; 50Hz Power consumption: (Eco/Standard/Max/Standby); EEI 83/138/143W/ 99/160/179W/ 131/246/276W/ 168/285/315W/ <0,5 W; G <0,5 W;...
Página 103
Technische Angaben Modell Spannung Stromverbrauch: (Eco/Standard/Max/Standby); EEI Musikleistung Spécification technique Modèle Tension Consommation d’énergie: (Eco/Standard/Max/Standby); EEI Puissance audio Especificación técnica Modelo Voltaje Consumo de electricidad: (Económica/Estándar/Máximo/En espera); EEI Potencia de audio Dane techniczne Model Napięcie Pobór mocy: (Eco/Standard/Maks/Tryb czuwania); EEI Moc dźwięku Technické...
Página 105
Stand Installation Instalação do Suporte Montering af stativ Instalace stojanu Postavljanje stalka Ständermontage Installatie voet Vakioasennus Inštalácia stojanu Instalacije stalka Installation du support Instalacja podstawy Statīva piestiprināšana Állvány felszerelése Namestitev stojala Installazione supporto Installasjon av stativet Stovo montavimas Instalare suport γκατάσταση...
Página 107
Connecting external devices Tilkoble eksterne enheter Pripojenie externých zariadení Anschluss externer Geräte Ansluta externa enheter Külső eszközök csatlakoztatása Connexion d'appareils externes Tilslutning af eksterne enheder Conectarea dispozitivelor externe Connessione di dispositivi esterni Ulkoisten laitteiden kytkeminen Свързване на външни устройства Conexión a dispositivos externos Išorinių...