Tabla de contenido
normal y no hay otras alarmas de
advertencia encendidas en al cuadro de
instrumentos.
1. Disminuya la velocidad del motor o
deténgase. Cuando se haya
detenido, coloque la transmisión en
neutro (N) y aplique los frenos de
estacionamiento. Mantenga el motor
funcionando. Consulte el manual del
operador del vehículo para obtener
instrucciones sobre cambios de la
transmisión e información de freno
de estacionamiento.
AVISO
Para disminuir las posibilidades
de una lesión personal, daño al
vehículo o la muerte ocasionada
por el sobrecalentamiento del
motor, lo que podría ocasionar
un incendio, no deje el motor
funcionando a ralentí si el con-
ductor no está vigilando. Si se
sobrecalentó el motor, como lo
indica la luz de temperatura del
refrigerante del motor, es nece-
sario proceder de inmediato para
corregir el problema. Si continúa
utilizando el motor sin haberlo
Y53-1184-1E1 (04/16/18)
| FUNCIONAMIENTO DEL MOTOR - Emergencia: Qué hacer si |
reparado, aún por un período
corto de tiempo, podría ocasio-
nar daños graves al motor o un
incendio. Si no cumple con esta
advertencia, puede ocasionar la
muerte, lesiones personales, da-
ño al equipo o a la propiedad.
AVISO
La desinstalación de una tapa de
llenado en un motor caliente
puede ocasionar que el refrige-
rante hirviendo salte y lo queme
gravemente. Si el motor ha esta-
do en funcionamiento en los últi-
mos 30 minutos, tenga mucho
cuidado al retirar la tapa de lle-
nado. Proteja su rostro, manos y
brazos del líquido y el vapor que
sale, cubriendo la tapa con un
paño grueso y grande. NO inten-
te retirarla hasta que el tanque
de compensación enfríe o si ob-
serva que emite vapor o refrige-
rante. En cualquier situación, re-
tire la tapa muy despacio y con
cuidado. Esté listo para hacerse
a un lado si se comienza a esca-
par algún vapor o refrigerante.
NOTA
Mantenga el motor en funciona-
miento a velocidad a ralentí al
menos que se encienda el icono
de advertencia y requiere que se
apague el motor.
1
15
Tabla de contenido
