Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
•
Filtr węglowy NIE nadaje się do mycia: nasycenie filtra węglowego następuje po dłuższym użytkowaniu, w za-
leżności od rodzaju kuchni i regularnego czyszczenia filtra przeciwtłuszczowego. W każdym przypadku, należy wymie-
niać wkład co cztery miesiące. NIE nadaje się do mycia ani regeneracji.
Montaż: najpierw zaczepić filtr węglowy z tyłu na metalowej wypustce okapu, następnie z przodu na dwóch pokrętłach.
Demontaż: wyjąć filtr węglowy, obracając pokrętła mocujące do okapu o 90°.
• System oświetlenia : Użytkownik nie może wymieniać systemu oświetlenia, w razie nieprawidłowości należy skontak-
tować się z serwisem obsługi.
• System oświetlenia opiera się na technologii LED. Diody LED gwarantują optymalne oświetlenie, działają do 10 razy
dłużej niż tradycyjne żarówki i pozwalają zaoszczędzić 90% energii elektrycznej.
UTYLIZACJA PO WYCOFANIU Z EKSPLOATACJI
Omawiane urządzenie jest oznakowane zgodnie z Dyrektywą Europejską 2012/19/UE w sprawie zużytego sprzę-
tu elektrycznego i elektronicznego (Waste Electrical and Electronic Equipment Regulations 2013) w zakresie ur-
ządzeń elektrycznych i elektronicznych (ZSEE).
ZSEE dotyczy zarówno substancji zanieczyszczających (które mogą mieć negatywny wpływ na środowisko), jak i
elementów podstawowych (które mogą być ponownie wykorzystane).
Należy koniecznie poddać ZSEE odpowiedniemu przetwarzaniu w celu usunięcia i właściwego unieszkodliwienia
zanieczyszczeń oraz odzyskania wszystkich materiałów. Każdy obywatel może odegrać ważną rolę w procesie ochrony
środowiska przez ZSEE; konieczne jest przestrzeganie pewnych podstawowych zasad:
- ZSEE nie powinien być traktowany jak odpady domowe;
- ZSEE musi być oddany do miejsc zbiórki prowadzonych przez gminę lub zarejestrowaną firmę.
W wielu krajach zbiórka może być dostępna również dla dużego ZSEE. W przypadku zakupu nowego urządzenia, należy
zwrócić stare sprzedawcy, który musi je przyjąć nieodpłatnie jako jedną sztukę, pod warunkiem, że urządzenie jest
równoważnego typu i posiada te same funkcje co nowe zakupione.
NORMY
Sprzęt zaprojektowany, przetestowany i wyprodukowany zgodnie z przepisami bezpieczeństwa: EN/IEC 60335-1; EN/IEC
60335-2- 31, EN/IEC 62233. Wydajność: EN/IEC 61591; ISO 5167-1; ISO 5167-3; ISO 5168; EN/IEC 60704-1; EN/IEC
60704-2-13;EN/IEC 60704-3; ISO 3741; EN 50564; IEC 62301. EMC: EN 55014-1; CISPR 14-1; EN 55014-2; CISPR
14-2; EN/IEC 61000-3-2; EN/IEC 61000-3-3.
UWAGI
: elementy oznaczone takim symbolem są dodatkowymi akcesoriami dostarczonymi tylko z niektórymi modelami lub
oddzielnymi elementami, które można zakupić.
PT - Avisos e instalação
O produto está concebido para a aspiração de fumos e vapores da cozedura e destina-se apenas a uso doméstico.
Siga rigorosamente todas as instruções contidas neste manual. Não nos responsabilizamos por eventuais
inconvenientes, danos ou incêndios provocados ao produto devido à inobservância das instruções indicadas neste
manual.
O aparelho pode ter estéticas diferentes relativamente ao ilustrado nos desenhos deste manual, contudo as
instruções de utilização, manutenção e instalação são as mesmas.
• É importante conservar todos os manuais que acompanham o produto para poder consultá-los a qualquer momento. Em
caso de venda, cessão ou mudança, certifique-se de que permaneçam junto do produto. • Leia atentamente as
instruções: existem importantes informações sobre a instalação, a utilização e a segurança. • Verifique a integridade do
produto antes de proceder à instalação. Caso contrário, entre em contacto com o revendedor e não prossiga com a
instalação.
SEGURANÇA GERAL
•Não faça alterações elétricas ou mecânicas no produto ou nas condutas de extração. •Antes de qualquer operação de
limpeza ou de manutenção, desligue o produto da rede elétrica, retirando a ficha da tomada ou desligando o interruptor
geral da habitação. •Para todas as operações de instalação e manutenção, use luvas de trabalho.• O produto pode ser
utilizado por crianças de idade não inferior a 8 anos e por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais
reduzidas, ou com falta de experiência ou do necessário conhecimento, desde que sob vigilância ou após terem recebido
instruções acerca do uso do aparelho em segurança e da compreensão dos perigos a ele inerentes.• As crianças devem
38
Tabla de contenido
