Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Garantía Limitada por Tres Años
CRAFTSMAN reparará o reemplazará, sin cargo, cualquier
defecto debido a materiales o mano de obra defectuosos
por tres años desde la fecha de compra (dos años para las
baterías). Esta garantía no cubre falla de partes debido al
desgaste normal o abuso de la herramienta. Para detalles
adicionales de la cobertura de la garantía e información de
reparación de garantía, visite www.craftsman.com o llame
al 1‑888‑331‑4569. Esta garantía no se aplica a accesorios
o daño causado cuando otros hayan realizado o intentado
reparaciones. ESTA GARANTÍA LIMITADA SE OTORGA EN
LUGAR DE TODAS LAS DEMÁS, INCLUIDA LA GARANTÍA
IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD E IDONEIDAD PARA UN
PROPÓSITO EN PARTICULAR, Y EXCLUYE TODOS LOS DAÑOS
INCIDENTALES O EN CONSECUENCIA. Algunos estados no
permiten limitaciones sobre la duración de una garantía
implícita o la exclusión o limitación de daños incidentales
o en consecuencia, por lo que estas limitaciones pueden
no aplicarse en su caso. Esta garantía le da derechos legales
específicos y puede tener otros derechos que varían en
ciertos estados o provincias..
2 AñOs DE sERViCiO GRATUiTO PARA UniDADEs DE
AliMEnTACiÓn CRAFTsMAn
CMCB201, CMCB2011, CMCB2015
3 AñOs DE sERViCiO GRATUiTO PARA UniDADEs DE
AliMEnTACiÓn CRAFTsMAn
CMCB202, CMCB204, CMCB205, CMCB206, CMCB209
nOTA: La garantía del producto quedará nula si la
unidad de batería ha sido alterada de cualquier manera.
CRAFTSMAN no es responsable de ninguna lesión causada
por alteraciones y podría iniciar un procedimiento judicial
por fraude de garantía hasta el máximo grado permisible
por la ley.
Solución de problemas
Problema
No se puede jalar la varilla hacia atrás
No se puede empujar la varilla hacia adelante
Sin grasa cuando se aprieta el gatillo
Aparece grasa en la válvula de alivio
El motor no funciona cuando se aprieta el gatillo
La grasa se escapa por la parte posterior del tubo
de grasa
Si no está completamente satisfecho con el desempeño de
su máquina herramienta o clavadora CRAFTSMAN, cualquiera
sea el motivo, podrá devolverlo hasta 90 días de la fecha de
compra con su recibo y obtener el reembolso completo de
su dinero – sin necesidad de responder a ninguna pregunta.
AMÉRiCA lATinA: Esta garantía no se aplica a los
productos que se venden en América Latina. Para los
productos que se venden en América Latina, debe consultar
la información de la garantía específica del país que viene en
el empaque, llamar a la compañía local o visitar el sitio Web a
fin de obtener esa información.
REEMPlAZO GRATUiTO DE lAs ETiQUETAs DE
ADVERTEnCiAs: Si sus etiquetas de advertencia se vuelven
ilegibles o faltan, llame al 1‑888‑331‑4569 para que se le
reemplacen gratuitamente.
Causa posible
Acumulación de vacío
Acumulación de presión
La varilla todavía está conectada al émbolo
El tubo de grasa está vacío
Bolsas de aire en el tubo de grasa
La conexión Zerk está bloqueada
Batería
El sello de hule está volteado en la
dirección incorrecta
GARAnTÍA DE REEMBOlsO DE sU DinERO
POR 90 DÍAs
Posible solución
Desatornille la válvula de purga para liberar el vacío.
Desatornille la válvula de purga para liberar
la presión.
Gire la manija del tubo de grasa 90 grados
para desconectarlo.
Agregue grasa.
Consulte Purga de bolsas de aire.
Desconecte el acoplador de la conexión, limpie la
conexión Zerk y la ruta de grasa.
Asegúrese que la batería esté
completamente cargada.
Consulte Preparación de la engrasadora para el
llenado de la bomba de llenado y succión.
EsPAñOl
37
Tabla de contenido
