G½
G½A
Montage Duschsäule ohne Grundset
Achtung:
Die Bohrungen für die Stockschrauben und die Anschluß-
rohre sind abzudichten. Die Duschsäule darf nur auf einem
massiven Fußboden (Beton) ohne Grundset montiert wer-
den. Bei mehrschichtigem Fußbodenaufbau (Estrich/
Isolierung) muß das Grundset verwendet werden, da
ansonsten die Standfestigkeit der Säule bei Belastung nicht
gewährleistet ist. Bei Nichtbeachtung haftet Hansgrohe für
aufkommende Schäden nicht.
Mounting of shower column without base set
Attention:
Seal the holes of the bolts and the pipework with suitable
bathroom filler against the floor. Mount the shower column
only on solid floors (concrete) without base set. If the floor
has several layers (isolation / flooring) the base set must be
used, otherwise the stability of the shower column can't
guaranteed. Damages by disregard above points is not
covered by Hansgrohe.
Montage de la colonne douche sans kit de base
Montaggio della colonna doccia senza set base
Montaje columna de ducha con sin básico
Nederlands
Montage van de douchezuil zonder basisset
Deutsch
English
Français
Italiano
Español
13
