Tabla De Contenido - Relyon plasma Plasma Brush PS2000 Manual De Instrucciones

1 Seguridad .................................................................................................................................. 4
1.1 Peligros residuales ............................................................................................................................ 4
1.2 Indicaciones y obligaciones de uso .................................................................................................. 5
1.3 Finalidad de uso ................................................................................................................................ 5
1.4 Condiciones de servicio inadmisibles ............................................................................................... 5
1.5 Emisiones .......................................................................................................................................... 5
2 Descripción del aparato ........................................................................................................... 6
2.1 Función.............................................................................................................................................. 6
2.2 Vista general del aparato .................................................................................................................. 6
2.2.1 Aparato ............................................................................................................................... 6
2.2.2 Descripción y conexiones ................................................................................................... 7
2.2.3 Asignación de conexiones del conector de alimentación eléctrica .................................... 8
2.2.4 Asignación de conexiones del conector de parada de emergencia ................................... 8
2.2.5 Asignación de conexiones hembrilla/conector de bus CAN (hembrilla/conector Sub D de
9 polos) ............................................................................................................................. 10
2.3 Componentes suministrados .......................................................................................................... 10
3 Datos técnicos ........................................................................................................................ 11
3.1 Datos técnicos ................................................................................................................................. 11
3.2 Parámetros de servicio admisibles ................................................................................................. 11
4 Transporte/Almacenaje .......................................................................................................... 12
5 Desembalaje e instalación ..................................................................................................... 12
5.1 Desembalaje ................................................................................................................................... 12
5.2 Requisitos para la instalación ......................................................................................................... 12
5.2.1 Instalación y puesta en servicio de un PS2000 individual ................................................ 12
5.2.2 Instalación y puesta en servicio de varios PS2000 accionados en paralelo .................... 14
6 Funcionamiento ...................................................................................................................... 15
6.1 Elementos de mando / indicaciones ............................................................................................... 15
6.2 Conexión y funcionamiento del aparato .......................................................................................... 15
6.2.1 Conexión y funcionamiento del aparato sin comunicación de bus................................... 15
6.2.2 Conexión y accionamiento del aparato con comunicación de bus .................................. 16
6.3 Desconexión del aparato ................................................................................................................ 22
6.4 Solución de errores ......................................................................................................................... 22
7 Puesta fuera de servicio ......................................................................................................... 23
8 Mantenimiento ........................................................................................................................ 24
8.1 Limpieza .......................................................................................................................................... 24
9 Solución de averías ................................................................................................................ 25
9.1 Error formación de plasma .............................................................................................................. 25
9.2 Averías de servicio .......................................................................................................................... 25
9.3 Servicio de atención al cliente ........................................................................................................ 25
9.4 Vista general de las averías/errores ............................................................................................... 26
10 Medio ambiente ....................................................................................................................... 27
10.1 Retirada de residuos ....................................................................................................................... 27
11 Conformidad/normas .............................................................................................................. 27
11.1 CE ................................................................................................................................................... 27
11.2 Normas de producto ........................................................................................................................ 27
BA-PS2000_ES / F0308001 febrero 2015
Índice
3