Conexión Y Accionamiento Del Aparato Con Comunicación De Bus; Directorio De Objetos Canopen Para El Accionamiento Creado Por El Cliente - Relyon plasma Plasma Brush PS2000 Manual De Instrucciones

Para conectar el PS2000 SIN comunicación de bus ejecute los siguientes puntos en la
secuencia indicada:
1. Conecte el aparato por el interruptor principal del aparato (#1).
- El interruptor principal del aparato se ilumina en verde.
2. Asegúrese de que se haya conectado correctamente un generador de plasma al
PS2000 y que fluya gas suficiente por el generador de plasma.
3. Accione el pulsador "One push start" (alta tensión on/off).
 El aparato está conectado.
Si se acciona el aparato SIN comunicación de bus, no podrán modificarse los parámetros
para la generación de plasma. En el estado de suministro, el PS2000 se acciona con los
siguientes parámetros: Frecuencia: 54kHz, valor nominal potencia: 100 %
6.2.2 Conexión y accionamiento del aparato con comunicación de bus
El PS2000 puede accionarse externamente de dos modos:
a. Mediante el software PS2000-Control.exe: este software lo suministra la empresa
relyon plasma GmbH y sirve para accionar un solo PS2000. Con este software y el
correspondiente convertidor Can/USB pueden modificarse y escribirse parámetros de
trabajo. Recibirá indicaciones sobre el manejo del PS2000 junto con el software en
una hoja de datos separada.
b. Mediante un accionamiento creado por el cliente. El protocolo CANopen se basa en la
especificación CIA301. A continuación se describe el directorio de objetos y las
correspondientes indicaciones.
6.2.2.1

Directorio de objetos CANopen para el accionamiento creado por el cliente

Índice Subín Nombre
hex dice (referencia)
hex
1000 00 Device type
1001 00 Error register
1003 Pre-defined error
field
00 Number of errors
01 Standard error field ro
02 Standard error field ro
03 Standard error field ro
04 Standard error field ro
1005 00 COB-ID SYNC
message
1008 00 Manufacturer
device name
1009 00 Manufacturer
hardware version
100A 00 Manufacturer
software version
100C 00 Guard time
100D 00 Life time factor
1010 Store parameters
16
Atributo Mapea Tipo de
ble objeto
ro n VAR
ro y VAR
ARRAY
rw n
n
n
n
n
rw n VAR
ro n VAR
ro n VAR
ro n VAR
rw n VAR
rw n VAR
ARRAY
febrero 2015
Tipo de datos Valor por
defecto
UNSIGNED32 0x00000000
UNSIGNED8 0x00
UNSIGNED32
UNSIGNED8 00
h
UNSIGNED32 0000 0000
UNSIGNED32 0000 0000
UNSIGNED32 0000 0000
UNSIGNED32 0000 0000
UNSIGNED32 0000 0080
" PS2000"
VISIBLE_STRI
NG
VISIBLE_STRI hardware
NG version string,
VISIBLE_STRI software
NG
version string,
e.g. "V01.00"
UNSIGNED16 0000
h
UNSIGNED8 00
h
UNSIGNED32
BA-PS2000_ES / F0308001
Observación
Véase "Mensaje
de error"
h
h
h
h
h
0..32000 [ms]
0..255 [factor]
para guard time