Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

L 82470 BI
USER
MANUAL
EN
User Manual
Washing Machine
ES
Manual de instrucciones
Lavadora
2
33

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para AEG L 82470 BI

  • Página 1 L 82470 BI User Manual Washing Machine Manual de instrucciones Lavadora USER MANUAL...
  • Página 33: Atención Y Servicio Al Cliente

    15. DATOS TÉCNICOS....................64 PARA OBTENER RESULTADOS PERFECTOS Gracias por escoger este producto AEG. Este artículo ha sido creado para ofrecer un rendimiento impecable durante muchos años, con innovadoras tecnologías que facilitarán su vida y prestaciones que probablemente no encuentre en electrodomésticos corrientes.
  • Página 34: Información Sobre Seguridad

    INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD Antes de instalar y utilizar el aparato, lea atentamente las instrucciones facilitadas. El fabricante no se hace responsable de los daños y lesiones causados por una instalación y uso incorrectos. Guarde siempre las instrucciones junto con el aparato para futuras consultas.
  • Página 35: Instrucciones De Seguridad

    ESPAÑOL Vigile que ninguna alfombra obstruya las aberturas de • ventilación de la base (si existen). El aparato debe conectarse a la toma de agua • utilizando los nuevos juegos de tubos suministrados. No se deben reutilizar los juegos de tubos antiguos. Si el cable eléctrico sufre algún daño, el fabricante, su •...
  • Página 36: Conexión De Agua

    • No desconecte el aparato tirando del • Siga las instrucciones de seguridad cable de conexión a la red. Tire del envase de detergente. siempre del enchufe. • No coloque productos inflamables ni • Solo para Reino Unido e Irlanda. El...
  • Página 37: Descripción Del Producto

    ESPAÑOL 3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO 3.1 Descripción general del aparato Dosificador de detergente Tubo de desagüe Panel de control Cable de alimentación Tirador de la puerta Conexión de agua Placa de características Pata para nivelación del aparato Filtro de la bomba de desagüe Pata para nivelación del aparato 3.2 Accesorios Llave de tuercas...
  • Página 38: Panel De Mandos

    Para cerrar la puerta, gire el dispositivo hacia la izquierda hasta que la ranura esté en posición vertical. 4. PANEL DE MANDOS 4.1 Descripción del panel de control Inicio Diferido Algod. Eco Algod. Mix 20° Sintéticos 20 Min. - 3kg Fácil...
  • Página 39: Lavado Principal

    ESPAÑOL Valor de velocidad de centrifugado e indicadores AGUA EN CUBA y CICLO NOCTURNO Pantalla de progreso del programa: PRELAVADO , LAVADO PRINCIPAL , ACLARADO , CENTRIFUGADO , DESCARGA , SOBREDOSIS • La pantalla de progreso del programa muestra las fases de lavado del pro- grama seleccionado.
  • Página 40: Aclarado Extra

    Indicador PUERTA • Este indicador muestra si es posible abrir la puerta: – El indicador está encendido: no se puede abrir la puerta. El aparato es- tá ejecutando un programa de lavado. – El indicador está apagado: se puede abrir la puerta. El programa de la- vado ha finalizado.
  • Página 41 ESPAÑOL Programa Carga máxima Descripción del programa Margen de tem- Velocidad má- (Tipo de carga y nivel de suciedad) peratura xima de centri- fugado Prendas de tela vaquera y jerséis. También para Jeans 3.5 kg 60°C - Frío 1200 rpm prendas de colores oscuros.
  • Página 42: Valores De Consumo

    Programa ■ ■ ■ Lana/Seda ■ ■ ■ ■ Sport ■ ■ ■ ■ Anti-alergia ■ Centrifugado Descarga Aclarado/Enxag. ■ ■ ■ ■ Delicados ■ ■ ■ ■ ■ Jeans ■ 20 Min.-3 Kg ■ ■ ■ Mix 20°...
  • Página 43: Opciones

    ESPAÑOL Programas Carga Consumo Consumo Duración Humedad (kg) energético de agua (li- aproximada restante (KWh) tros) del progra- ma (minu- tos) Delicados 40 °C 0.55 Lana/Seda 30 °C 0.25 Programas de algodón estándar Algodón estándar 0.86 60 °C Algodón estándar 0.77 60 °C Algodón estándar...
  • Página 44 El aparato añade algunos aclarados en más barata. varios programas. La opción SENSIBLE En algunos programas se utiliza más se recomienda para colores no sólidos y agua para los aclarados. Al final del...
  • Página 45: Ajustes

    ESPAÑOL 8. AJUSTES 8.1 Señales acústicas tiempo hasta que se ilumine/apague el indicador Se activan las señales acústicas cuando: Puede activar esta opción: • El programa se termina. • Antes de pulsar Inicio/Pausa: se • Se ha producido algún fallo en el bloquean las opciones y el selector aparato.
  • Página 46: Introducción Del Detergente Y Los Aditivos

    Asegúrese de que no quedan prendas Si gira el selector hasta otro enganchadas entre la puerta y el cierre. programa mientras el Podría provocar fugas de agua y dañar la aparato está funcionando, el colada. piloto amarillo de la tecla Inicio/Pausa parpadeará...
  • Página 47: Inicio De Un Programa Con El Inicio Diferido

    ESPAÑOL Para reiniciar el programa a partir del • Pulse la tecla Inicio/Pausa para poner punto de interrupción, pulse la tecla el aparato en PAUSA; Inicio/Pausa de nuevo. • Pulse la tecla Inicio Diferido hasta que aparezca el símbolo Si ha seleccionado un inicio diferido, el •...
  • Página 48: Apertura De La Puerta

    Antes de empezar un nuevo pantalla. programa, el aparato podría drenar el agua. En este caso, Si se ha seleccionado un programa u asegúrese de que queda opción que finaliza dejando agua en la detergente en el cuba, el indicador permanecerá...
  • Página 49: Detergentes Y Aditivos

    ESPAÑOL • No lave juntas las prendas blancas y – detergente líquido para todo tipo de color. de tejidos o especial para lana, • Algunas prendas de color pueden preferiblemente para programas desteñir en el primer lavado. Se de lavado a baja temperatura (60 recomienda lavarlas por separado la °C máx.).
  • Página 50: Mantenimiento Y Limpieza

    12. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA 12.3 Lavado de mantenimiento ADVERTENCIA! Consulte los capítulos sobre Con los programas a baja temperatura, seguridad. es posible que quede algo de detergente en el tambor. Realice 12.1 Limpieza del exterior periódicamente un lavado de mantenimiento.
  • Página 51: Limpieza Del Filtro De Desagüe

    ESPAÑOL 12.6 Limpieza del filtro de desagüe La bomba debe inspeccionarse con regularidad, especialmente en caso de que: • El aparato no desagüe o centrifugue. • El aparato presente un ruido extraño durante la descarga por la presencia de objetos tales como imperdibles, monedas, etc., que obstruyen la bomba.
  • Página 52 4. Saque la manguera de descarga de emergencia, colóquela en el recipiente y retire el tapón 5. Cuando deje de salir agua, desenrosque la tapa del filtro girándola hacia la izquierda y retire el filtro. Utilice alicates si fuera necesario.
  • Página 53: Limpieza Del Tubo De Entrada Y El Filtro De La Válvula

    ESPAÑOL 12.7 Limpieza del tubo de entrada y el filtro de la válvula 45° 20° 12.8 Medidas anticongelación 5. Gire el selector de programas a Off para desconectar el aparato de la Si el aparato está instalado en una zona fuente de alimentación.
  • Página 54: Posibles Fallos

    Primero, intente buscar una solución al • - No hay comunicación entre los problema (consulte la tabla). Si no la elementos electrónicos del aparato. encuentra, póngase en contacto con el Apague y vuelva a encender. Centro de servicio técnico.
  • Página 55 ESPAÑOL Problema Posible solución El aparato no desagua. • Compruebe que el desagüe no esté obstruido. • Asegúrese de que el tubo de desagüe no esté doblado ni retorcido. • Compruebe que el filtro de desagüe no está obstruido. Limpie el filtro si fuera necesario. Consulte el capítulo "Mantenimiento y limpieza".
  • Página 56: Instalación

    Una vez finalizada la revisión, conecte el Si la pantalla muestra otros códigos de aparato. El programa continuará a partir alarma. Encienda y apague el aparato. Si del punto en que se haya interrumpido. el problema persiste, póngase en contacto con el servicio técnico.
  • Página 57 ESPAÑOL Abra la puerta. Retire la pieza de poliestireno de la junta de la puerta y todos los elementos del tambor. Extienda uno de los materiales de embalaje de poliestireno en el suelo detrás del aparato. Baje con cuidado el aparato sobre el lado posterior.
  • Página 58: Colocación Y Nivelado

    Retire el cable de alimentación y el tubo de desagüe de los soportes de los tubos. Suelte los tres pernos. Utilice la llave suministrada con el aparato. Extraiga los separadores de plástico. Coloque los tapones de plástico en los orificios.
  • Página 59: El Tubo De Entrada

    ESPAÑOL • Puede que resulte difícil ajustar las patas, ya que incorporan una tuerca de seguridad, pero DEBEN estar niveladas y estables. Si es necesario, compruebe el ajuste con un nivel de burbuja. Los ajustes necesarios pueden realizarse con una llave.
  • Página 60: Dispositivo Antifuga

    No utilice ningún tubo de extensión si el tubo de entrada es demasiado corto. Póngase en contacto con el servicio técnico para cambiar el tubo. Dispositivo antifuga El tubo de entrada tiene un dispositivo antifuga. Este dispositivo evita las fugas de agua del tubo por el desgaste normal.
  • Página 61 ESPAÑOL A un tubo vertical con orificio de ventilación • Directamente en un tubo de desagüe a una altura mínima de 60 cm (23,6”) y máxima de 100 cm (39,3”). Consulte la ilustración. • El extremo del tubo de descarga siempre debe estar ventilado;...
  • Página 62: Empotrado

    14.5 Empotrado Este aparato está diseñado para integrarse 600 mm en los muebles de cocina. El hueco de instalación debe tener las dimensiones que min. 596 mm 555 mm se indican en esta figura. 560 mm min. 820 mm...
  • Página 63 ESPAÑOL Bisagras Para poner las bisagras es preciso taladrar dos orificios (diámetro de 35 mm, fondo 12,5 - 14 mm dependiendo del fondo del mueble) por el lado interno de la puerta. La distancia entre centros de ambos orificios debe ser de 416 mm. La distancia entre el borde superior de la puerta y el centro del orificio depende de las medidas del mueble adyacente.
  • Página 64: Datos Técnicos

    15. DATOS TÉCNICOS Medidas Ancho / Altura / Fondo / 596 mm/ 820 mm/ 544 mm/ 560 mm Fondo total Conexión eléctrica Tensión 220-230 V Potencia total 2000 W Fusible 10 A Frecuencia 50 Hz El nivel de protección contra la entrada de partícu- IPX4 las sólidas y humedad está...
  • Página 65 ESPAÑOL...
  • Página 66 www.aeg.com...
  • Página 67 ESPAÑOL...
  • Página 68 www.aeg.com/shop...

Tabla de contenido