Página 1
INSTRUCTION MANUAL KÄYTTÖOHJE GEBRAUCHSANWEISUNG BRUKSANVISNING MANUAL DE INSTRUCȚIUNI 52 GEBRUIKSAANWIJZING MANUAL DE UTILIZACIÓN NÁVOD NA POUŽÍVANIE MODE D’EMPLOI BRUKSANVISNING INSTRUKCJA OBSŁUGI NÁVOD K POUŽITÍ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ BRUGSVEJLEDNING PN125365...
Página 16
2. La escalera y sus piezas no se deben modificar. Acerca de estas instrucciones 3. Antes de usar la escalera, debe comprobarse el montaje Utilización conforme a lo previsto correcto y la funcionalidad de todas las piezas. 4. Al usar la escalera, existe el riesgo de caída o vuelco de Indicaciones generales de seguridad la escalera.
Página 17
Asegúrese de estar estable al trabajar o Distintivos en el producto subirse y bajarse de la escalera. No se deben despegar, cubrir ni retirar los distintivos de seguridad en la escalera. Según el tipo de escalera, no se utilizarán todos los Evite los trabajos que originen una carga distintivos de seguridad descritos a continuación.
Die obersten drei Sprossen periódicamente si la escalera presenta daños. Se debe einer Anlegeleiter nicht als garantizar que funcionen las piezas móviles. Standfläche benutzen. Las reparaciones de la escalera deben ser realizadas por un experto conforme a las instrucciones del No utilice la escalera como pasarela a fabricante.
• Compruebe si se ha producido algún aplastamiento 7.2 Comprobaciones periódicas o daño, o si hay bordes afilados, fragmentos, rebabas Es preciso encargar con regularidad a un perito o desgaste. la comprobación de la seguridad de servicio de la • Compruebe que los largueros estén unidos de forma escalera.