Manuales relacionados para Werner AH2512
Resumen de contenidos para Werner AH2512
- Página 1 -01203 4526 " ,-./ " % " & " !C') 65/ 3,7890:2 1:3 30/5;: 1-0 7,:<530:251= >-,>-5021-? 5:<,-9125,: % ! '# @0=,:;5:; 0A7=8/5B0=? 2, 0-:0- ,...
-
Página 2: Tabla De Contenido
AH2512 Aluminum Attic Ladder AH2512 Escalera de Échelle de grenier en ático de aluminio aluminium AH2512 Installation Instructions Instrucciones de instalación / Instructions d’installation FAILURE TO COMPLY WITH ALL INSTRUCTIONS MAY RESULT IN SERIOUS INJURY SI NO SE CUMPLE CON TODAS LAS INSTRUCCIONES, PUEDEN RESULTAR EN LESIONES GRAVES. -
Página 23: Piezas Y Herramientas
Piezas y herramientas para la escalera de ático de aluminio AH2512 NO RETIRE LA CUERDA DE NILÓN QUE MANTIENE UNIDAS LAS SECCIONES DE LA ESCALERA HASTA QUE SE INDIQUE HERRAMIENTAS NECESARIAS MATERIALES ADICIONALES NECESARIOS Escuadra de carpintero (10) Tornillos para cubierta Nº... -
Página 24: Antes De Comenzar
• Verifique que todos los remaches estén firmes Si hubiera elementos faltantes o dañados, póngase en contacto con el punto de venta o con el servicio al cliente de Werner Co., llamando al 1-888-523-3370 b. Usted debe tener • 2 personas que puedan levantar la escalera de ático de 26.3 kg (58 lb.) hasta el espacio superior. - Página 25 Paso 1: PREPARACIÓN DE LA ABERTURA EXISTENTE PARA LA ESCALERA DE ÁTICO PARA LA INSTALACIÓN HERRAMIENTAS MATERIALES ADICIONALES NECESARIOS NECESARIAS Escalera tipo tijera (6) Tornillos para cubierta Tableros de soporte temporario, 25.4 mm x 101.6 mm (1" x 4") Martillo Nº...
- Página 26 Paso 1 (continuación) PREPARACIÓN DE LA ABERTURA EXISTENTE PARA LA ESCALERA DE ÁTICO PARA LA INSTALACIÓN 2. COLOCACIÓN DE LAS TABLAS DE 9.5 mm (3/8") SOPORTE TEMPORARIO: Viga de cielorraso Borde Cabecero B interno, Es necesario sostener en forma temporaria la escalera cabecero A en la abertura preliminar preparada, mediante tablas de 161.3 cm...
-
Página 27: Paso 2 Colocación De La Escalera En La Abertura Preparada
Paso 2: COLOCACIÓN DE LA ESCALERA EN LA ABERTURA PREPARADA MATERIALES COMPONENTES HERRAMIENTAS SUJETADORES ADICIONALES INCLUIDOS NECESARIAS INCLUIDOS NECESARIOS Cuñas (1) conjunto de escalera (1) arandela Escalera tipo tijera 1/4"-20 Cinta métrica Martillo (4) Tornillos para (1) cuerda Taladro cubierta Nº 8, 50.8 mm de halado Destornillador (2") - Página 28 Paso 2 (continuación) COLOCACIÓN DE LA ESCALERA EN LA ABERTURA PREPARADA Tornillos para cubierta Cabecero ESCUADREO DE LA ESCALERA EN LA ABERTURA: “A” a. Centre el extremo con bisagras de la escalera Espacio, igual que en el cabecero “A” de modo que haya igual Espacio, a la espacio en ambos lados (vea la Figura J).
-
Página 29: Paso 3 Montaje Permanente De La Escalera
Paso 3: MONTAJE PERMANENTE DE LA ESCALERA MATERIALES HERRAMIENTAS SUJETADORES INCLUIDOS ADICIONALES NECESARIAS NECESARIOS (10) Arandelas de 6.4 mm (1/4") (10) Tirafondos de cabeza Escalera tipo tijera hexagonal de 6.4 mm (1/4"), Cuñas Taladro longitud 76.2 mm (3") Broca para taladro, 3.2 mm (1/8") Llave, 11.1 mm (7/16") (1) Martillo... -
Página 30: Paso 4 Ajuste De La Altura De La Escalera
Paso 4: AJUSTE DE LA ALTURA DE LA ESCALERA HERRAMIENTAS NECESARIAS Sierra para metales Lápiz Cinta métrica Escuadra de carpintero La sección inferior de la escalera puede requerir un recorte y ajuste de los pies a la altura correcta. Brazos de soporte TOMA DE MEDIDA (vea la Figura N): a. -
Página 31: Paso 5 Instalación De Los Pies
Paso 5: INSTALACIÓN DE LOS PIES HERRAMIENTAS COMPONENTES Y SUJETADORES INCLUIDOS NECESARIAS (2) tornillos de cabeza (1) conjunto de Sierra para metales hexagonal 1/4"-20, pie derecho Cinta métrica longitud Lápiz 19.1 mm Taladro (3/4") Broca para taladro, 7.1 mm (9/32") Escuadra de carpintero (2) tuercas Llave, 11.1 mm (7/16") (2) - Página 32 Paso 5 (continuación) INSTALACIÓN DE LOS PIES UBICACIÓN CORRECTA DE LOS PIES: Brazos de Asegúrese de que las secciones de la escalera soporte estén completamente extendidas, y que los brazos de soporte estén completamente Aplique presión abiertos. Aplique presión, como se muestra, hacia abajo aquí...
-
Página 33: Apéndice
Apéndice CREACIÓN DE UNA ABERTURA SIN TERMINAR Sección 1.1 PREGUNTAS IMPORTANTES ¿Su estructura de vigas y cielorraso es adecuada para esta instalación? Esta escalera de ático puede instalarse en estructuras con marcos de madera de techo convencionales (vea la Figura 1). Si existe un cielorraso, usted debe Cabio Viga de tener una abertura de acceso en el mismo que le... - Página 34 Sección 1.2 HERRAMIENTAS Y MATERIALES NECESARIOS Materiales: • Varios trozos de madera del tamaño de las vigas (la cantidad depende de la instalación específica). • Clavos ‘sinker’ 16d o tornillos de resistencia equivalente (24 – 60, según la instalación específica). •...
- Página 35 Sección 1.3 ELECCIÓN DE UNA UBICACIÓN ADECUADA Antes de continuar: usted debe tener una estructura de vigas y cielorraso adecuada, las herramientas y materiales necesarios, y una ubicación plana y nivelada en el cielorraso. Objetivo: Encontrar una ubicación libre de riesgos y obstrucciones, que proporcione lugar suficiente Figura 3 para la instalación y utilización de la escalera de...
- Página 36 Sección 1.4 CORTE DE UN AGUJERO EN EL CIELORRASO Antes de continuar: Usted debe disponer de una ubicación que A) esté libre de riesgos y obstrucciones en el espacio superior. B) esté libre de riesgos en el cielorraso. C) proporcione espacio suficiente para la instalación. D) proporcione espacio suficiente para utilizar la escalera de ático Objetivo: Cortar en el cielorraso un agujero del tamaño correcto en la ubicación deseada.
- Página 37 Sección 1.5 CORTE DE LAS VIGAS DEL CIELORRASO Antes de continuar: usted debe tener vigas expuestas, o un agujero del tamaño correcto en la ubicación deseada del cielorraso. Objetivo: cortar las vigas que se interpongan en la ubicación elegida. Antes de cortar vigas debe unirlas a otras vigas del ático superior, para evitar que el cielorraso se hunda o se desplome por completo.
- Página 38 Sección 1.5 (continuación) CORTE DE LAS VIGAS DEL CIELORRASO PASO 4. Determine dónde se debe(n) cortar la(s) viga(s). La Figura 10 muestra dónde marcar Corte aquí la(s) viga(s) que atraviesan la ubicación elegida. Tenga en cuenta que la(s) viga(s) Sección de la debe(n) marcarse por fuera de la ubicación viga que se elegida, a una distancia del borde de la...
- Página 39 Sección 1.6 (continuación) ENMARCADO DE LA ABERTURA SIN TERMINAR Instalación de los cabeceros Si no se han cortado vigas, pase a 'Cabeceros simples', debajo. Si se han cortado vigas, pase a 'Cabeceros dobles', en la página 39. Cabeceros simples PASO 1. Mida la longitud “H” del cabecero entre las vigas (vea la Figura 11).
- Página 40 Sección 1.6 (continuación) ENMARCADO DE LA ABERTURA SIN TERMINAR Cabeceros dobles Tablas de soporte PASO 1. Mida la longitud “H” del cabecero temporario entre las vigas no cortadas (vea la Figura 14). PASO 2. Corte 4 cabeceros con esta longitud. Utilice madera del tamaño de las vigas.
- Página 41 Sección 1.6 (continuación) ENMARCADO DE LA ABERTURA SIN TERMINAR Instalación de largueros PASO 1. Mida la longitud “S” del larguero entre los cabeceros (vea la Figura 17). PASO 2. Corte un larguero con esta longitud. Utilice madera del tamaño de las vigas. PASO 3.
-
Página 42: Piezas De Reemplazo
Piezas de reemplazo para la escalera de ático de aluminio AH2512 KIT DE ACCESORIOS KIT DE REEMPLAZO KIT DE REEMPLAZO DE MONTAJE DE PUNTALES DE PIES (1) manual de (1) hoja de instrucciones (1) hoja de instrucciones instrucciones del conjunto de escalera... - Página 63 NOTES / NOTAS / REMARQUES...
- Página 64 NOTES / NOTAS / REMARQUES...
- Página 65 WERNER CO., 93 WERNER ROAD, GREENVILLE, PA 16125-9499 Telephone/Teléfono/Téléphone: (888) 229-7727 www.wernerco.com/atticladder PN104659-01 Rev B 2/12 © 2012 Werner Co.