EN
model. Dispose of used batteries according to the instructions
• Disposal of a battery into fire or a hot oven, or mechanically crushing or cutting
FR
of a battery, that can result in an explosion
• Leaving a battery in an extremely high temperature surrounding environment
that can result in an explosion or the leakage of flammable liquid or gas
ES
• A battery subjected to extremely low air pressure that may result in an
explosion or the leakage of flammable liquid or gas
DE
PRECAUTIONS FOR USE AND WATER RESISTANCE
• To ensure your X-VIBES stay dust and waterproof, always make sure to close
the dust cap and check that it is not damaged.
IT
• Do not attempt to charge your X-VIBES underwater.
• If your device has been submerged in water or the microphone is wet, the
sound may not be clear during a call. It is recommended to wait a few minutes
PT
after immersing your device for it to return to its original audio quality. Make
sure that the microphone is clean and dry by wiping it with a dry cloth.
• If the device gets wet with salt or chlorinated water, rinse it with tap water,
NL
then dry with a soft, clean cloth. Thoroughly wipe the dust caps.
• The device's water resistance can lead to slight vibrations under certain
circumstances. These vibrations, for example when the volume is turned up
high, are entirely normal and do not affect the performance of the device.
HR
• Do not remove the waterproof grill and/or membrane that cover the
microphone, and do not use any tools likely to damage it (pointed, sharp, etc.).
PL
SAFETY MEASURES
• Use a suitable charger.
SL
• Do not throw your device into fire.
• Do not short-circuit.
• Do not incinerate.
AR
• Do not expose to temperatures over 60ºC / 140°F.
12
SR
• Recycle the battery according to standards in force.
• Charge your device using the USB cable provided. Using a cable that is not
compatible could permanently damage your product.
• Using damaged cables or chargers, or charging in the presence of moisture,
may cause an electric shock.
• Ventilation should not be blocked by objects covering the vents (e.g.
newspapers, tablecloths, curtains, etc.) to prevent overheating and
malfunction. Maintain a free space of at least 10cm around your X-VIBES.
• Your product should be used in areas with a temperate climate.
• Do not insert or remove a USB port with wet hands as this could lead to a risk
of electric shock.
• Because your X-VIBES are equipped with an internal rechargeable battery, do
not expose the product to excessive heat (sun, fire, etc.)
• Avoid using the connector to perform several actions at once, and make sure
that the battery terminals are noting touch any conductive elements, such as
metal or liquid.
PROTECTING YOUR HEARING
Your X-VIBES adhere to the regulations in force in terms of limiting the maximum
output volume. Listening with earphones at high volume for extended periods can
cause hearing loss!
• Stop using the product or lower the volume if you feel that your ears are ringing.
• Do not listen on full volume; medical professionals advise against exposure to
high noise levels for an extended period of time.
• Use earphones wisely, as excessive sound pressure coming from earbuds or an
audio headset can cause hearing loss.
• To prevent damage to your hearing, avoid listening at high volumes for long
periods of time.
Bluetooth® headphones: Maximum output power < 20 mW
EN
FR
ES
DE
IT
PT
NL
HR
PL
SL
AR
13
SR