Crosscall X-VIBES Manual De Instrucciones página 3

ES : Volumen -
DE : Lautstärke -
1
IT : Volume -
PT : Volume -
NL : Volume -
ES : Encendido/apagado y Volumen +
DE : Ein / Aus und Lautstärke +
IT : Accensione / Spegnimento e
2
Volume +
PT : Ligar/Desligar e Volume +
NL : Aan/Uit en Volume +
ES : Indicador de LED
DE : LED-Anzeige
3
IT : Indicatore a LED
PT : Indicador LED
NL : Ledlampje
ES : Tapa de estanqueidad/Puerto
de carga USB-C
DE : Dichtungskappe / USB-C-
Ladeanschluss
IT : Tappo a tenuta stagna / Porta di
4
ricarica USB-C
PT : Tampa de estanquidade/Porta
de carregamento USB-C
NL : Afsluitdopje/ USB-C-
oplaadpoort
ES : Micrófono reductor de ruido
DE : Mikrofon mit
Geräuschunterdrückung
IT : Microfono con riduzione del
5
rumore
PT : Microfone com redutor de ruído
NL : Microfoon met geluiddemper
2
HR : Glasnoća -
PL : Głośność -
SL : Glasnost -
SR : Јачина звука -
- ‫: الزر 3: ا لصوت‬AR
HR : ključeno / Isključeno i Glasnoća
+
PL : Włączanie/ wyłączanie oraz
Głośność +
SL : Vklop / izklop in Glasnost +
SR: Укључивање / Искључивање
и Јачина звука +
+ ‫ : تشغيل/إيقاف و الصوت‬AR
HR : LED indikator
PL : Wskaźnik LED
SL : LED indikator
SR: LED индикатор
LED ‫ : مؤشر‬AR
HR : Brtv eni poklopac / USB-C
priključak za punjenje
PL : Zatyczka uszczelniająca / port
ładowania USB-C
SL : Tesnilni pokrovček / polnilna
vrata USB-C
SR : Заптивни поклопац / USB-C
прикључак за пуњење
‫ : غطاء محكم و مانع تسرب / منفذ شحن‬AR
USB-C
HR : Mikrofon za smanjenje šuma
PL : Mikrofon z redukcją szumów
SL : Mikrofon z zmanjševanjem šuma
SR: Микрофон са смањењем
шума
‫ : ميكروفون مزود بخاصية تقليل الضوضاء‬AR
ES : Micrófono
DE : Mikrofon
6
IT : Microfono
PT : Microfone
NL : Microfoon
ES : Altavoces
DE : Lautsprecher
IT : Altoparlanti
7
PT : Altifalantes
NL : Luidsprekers
ES : Botón : Multifunción
DE : Taste : Multifunktion
IT : Pulsante : Multifunzione
8
PT : Botão : Multifunções
NL : Knop : Multifunctioneel
ES : Batería 200 mAh
DE : Akku 200mAh
IT : Batteria 200 mAh
9
PT : Bateria 200mAh
NL : Batterij 200 mAh
ES : Tapones para oídos
DE : Ohrstöpsel
10
IT : Tappi
PT : Protetores auriculares
NL : Oordoppen
HR : Mikrofon
PL : Mikrofon
SL : Mikro
SR: Микрофон
‫ : ميكروفون‬AR
HR : Zvučnici
PL : Głośniki
SL : Zvočniki
SR: Звучници
‫ : مكبرات صوت‬AR
HR : Gumb : Višenamjensko
PL : Przycisk : Wielofunkcyjny
SL : Gumb : Večnamenski
SR : Дугме : више функција
‫ : الزر: متعدد اإلستخدامات‬AR
HR : Baterija 200mAh
PL : bateria 200 mAh
SL : Baterija 200 mAh
SR : Батерија 200mAh
‫ : بطارية 002 مللى امبير في الس اعة‬AR
HR : Čepići za uši
PL : Zatyczki do uszu
SL : Ušesni čepki
SR: Чепићи за уши
‫ : سدادات األذن‬AR
3