Solo CLEAN Serie Manual Original página 7

 3UHSDUDUH LO SHVWLFLGD H ULHPSLUH LO
VHUEDWRLR GHO SHVWLFLGD
3UHSDUDUH LO SHVWLFLGD LQ EDVH DOOH LQGLFD]LRQL GHO
ULVSHWWLYR SURGXWWRUH
3UHSDUDUH LO SHVWLFLGD VROR DOO DSHUWR H LQ QHVVXQ
FDVR LQ ORFDOL GL DELWD]LRQL VWDOOH R GHSRVLWL SHU
SURGRWWL DOLPHQWDUL R PDQJLPL
3ULPD GL DSULUH LO FRQWHQLWRUH GHOOD PLVFHOD VL GRYUj
VFDULFDUH OD SUHVVLRQH GHOOR VSUX]]DWRUH D SUHVVLR
QH DJHQGR VXOOD YDOYROD GL VLFXUH]]D )LJ 
3ULPD GL DJLUH VXOOD YDOYROD GL VLFXUH]]D G  OR
VSUX]]DWRUH D SUHVVLRQH GRYUj WURYDUVL VHPSUH LQ
SRVL]LRQH YHUWLFDOH
$WWHQ]LRQH (YLWDWH GL DYYLFLQDUYL FRQ LO YLVR
3HU ULHPSLUH OD VRVWDQ]D D VSUX]]R OD SRPSD YLHQH
VYLWDWD 6SLQJHWH O LPSXJQDWXUD F GHOOD SRPSD
YHUVR LO EDVVR H UXRWDWHOD D VLQLVWUD LQ VHQVR
DQWLRUDULR ILQR D EORFFDUOD 6YLWDUH OD SRPSD LQ
VHQVR DQWLRUDULR 1RQ XWLOL]]DUH QHVVXQ XWHQVLOH
5LHPSLUH LO VHUEDWRLR ILQR D UDJJLXQJHUH DO
PDVVLPR OD WDFFD VXSHULRUH ULSRUWDWD VXO ODWR GHO
VHUEDWRLR GHO SHVWLFLGD
Ê QHFHVVDULR LPSHGLUH OD IXRULXVFLWD GHO SHVWLFLGD
GDO VHUEDWRLR OD FRQWDPLQD]LRQH GL DFTXH
SXEEOLFKH FDQDOL]]D]LRQL SOXYLDOL H IRJQDWXUH
3XOLUH LPPHGLDWDPHQWH LO SHVWLFLGD VYHUVDWR
 6R GHOOR VSUX]]DWRUH D SUHVVLRQH
8.1 Spruzzo
3HU SRPSDUH DOOHQWDWH O LPSXJQDWXUD F UXRWDQGR
SDUWHQGR GDO EORFFR 3RPSDWH ILQR D UDJJLXQJHUH OD
SUHVVLRQH GL HVHUFL]LR QHO FRQWHQLWRUH /D
VRYUDSSUHVVLRQH IXRULHVFH LQGLSHQGHQWHPHQWH
GDOOD YDOYROD GL VLFXUH]]D G 
7HQHUH LQ PDQR LO WXER VSUX]]DWRUH GDOOD YDOYROD
PDQXDOH
)LJ 
3HU FRQVHQWLUH O HURJD]LRQH DWWLYDUH OD YDOYROD
PDQXDOH D 
,O SURFHVVR G HURJD]LRQH VL LQWHUURPSH ULODVFLDQGR
OD YDOYROD PDQXDOH
/R VSUX]]DWRUH D SUHVVLRQH SXz HVVHUH DQFKH VRV
WHQXWD FRQ O LPSXJQDWXUD F  TXDQGR q FRPSOHWD
PHQWH VSLQWD YHUVR LO EDVVR H EORFFDWD D GHVWUD
8.2 Residui del pesticida / Conclusione
dell'erogazione
,O SHVWLFLGD QRQ YLHQH SL FRQYRJOLDWR LQ PRGR
FRUUHWWR D SDUWLUH GD XQ UHVLGXR LQIHULRUH D  PO
QHOO DSSRVLWR VHUEDWRLR
6H QRQ VL GHVLGHUD UDEERFFDUH LO SHVWLFLGD H VL
LQWHQGH WHUPLQDUH O HURJD]LRQH UDFFRJOLHUH H
VPDOWLUH OD TXDQWLWj UHVLGXD DL VHQVL GHOOH OHJJL H
GHOOH GLVSRVL]LRQL YLJHQWL 3UHVWDUH DWWHQ]LRQH DOOH
VSHFLILFKH GHO SURGXWWRUH GHO SHVWLFLGD
$O WHUPLQH GHOOH RSHUD]LRQL VYXRWDUH H SXOLUH
,7$/,$12 
O DSSDUHFFKLR LQ EDVH DOOH LQGLFD]LRQL GHO FDSLWROR
 SXOLUH LQ PRGR DSSURIRQGLWR LO YLVR H OH PDQL
WRJOLHUH JOL LQGXPHQWL GD ODYRUR H VRWWRSRUOL DG XQ
ODYDJJLR SHULRGLFR
0DQXWHQ]LRQH SXOL]LD H FRQVHUYD]LRQH
9.1 Lubrificazione con grasso degli anelli di
tenuta
/XEULILFD]LRQH FRQ JUDVVR GHOOD JXDUQL]LRQH GHO
FRSHUFKLR
)LJ 
/D JXDUQL]LRQH O GHO FRSHUFKLR GHO FRQWHQLWRUH q
GD PDQWHQHUH VHPSUH EHQ LQJUDVVDWD GL JUDVVR
VLOLFRQH
/XEULILFD]LRQH FRQ JUDVVR GHOO DQHOOR GL WHQXWD GHO
SLVWRQH GHOOD SRPSD
,Q FDVR GL SUREOHPL FRQ OD PRELOLWj GHOOD SRPSD p
LQGLVSHQVDELOH LQJUDVVDUH OD JXDUQL]LRQH GHO SLVWR
QH )LJ  SRV P FRQ GHO JUDVVR VLOLFRQH R GD
VRVWLWXLUH LQ FDVR VLL GDQQHJJLDWD
6PRQWDJJLR GHOOD SRPSD H OXEULILFD]LRQH FRQ
JUDVVR GHOO DQHOOR GL WHQXWR
)LJ  $GDJJLDUH LQ PRGR VLFXUR OR VSUX]]DWRUH
SULYD GL SUHVVLRQH H FRPSOHWDPHQWH VYXRWDWD SHU
WHUUD 5LPXRYHUH OD SRPSD WUDPLWH  R  JLUL
)LJ  6SLQJHUH FRQ OH PDQL OD PDQLJOLD YHUVR LO
EDVVR ILQR DYHU VHQWLWR LO FOLN FKH LQGLFD OR VEORF
FDJJLR GHOOD VFRFFD EOX
6YLWDUH FRPSOHWDPHQWH OD VFRFFD EOX HG HVWUDUUH OD
SRPSD GDO FRQWHQLWRUH
)LJ  6ROOHYDUH FRQ XQ FDFFLDYLWH OH GXH PH]]H
OXQH QHUH GDO FLOLQGUR GHOOD SRPSD HG HVWUDUH LO
SLVWRQH GDO FLOLQGUR
)LJ (VHJXLWH OH VHJXHQWL RSHUD]LRQL SXR HVVHUH
LQJUDVVDWD OD JXDUQL]LRQH P R VRVWLWXLWD LQ FDVR GL QHFHVVLWi
$VVHPEOHD
)LJ  3RVL]LRQDUH OD VFRFFD EOX SHUIHWWDPHQWH
VXO SLVWRQH ,QWURGXUUH LO SLVWRQH QHO FLOLQGUR
6SLQJHUH IRUWHPHQWH OH GXH PH]]H OXQH DO FLOLQGUR
ILQR DYHU VHQWLWR LO FOLN GL EORFFDJJLR
)LJ  $GDJLDUH LO FLOLQGUR SHUIHWWDPHQWH D WHUUD
3RVL]LRQDUH SHUIHWWDPHQWH OD VFRFFD EOX H VSLQJHUH
FRQ OH PDQL VXO FLOLQGUR SRPSD ILQR DYHU VHQWLWR XQ
FOLN GL EORFFDJJLR