5.2 Indicazioni di sicurezza generali
/HJJHUH OH LVWUX]LRQL SHU O
XVR RULJLQDOL LQ WXWWH OH
ORUR SDUWL SULPD GHO SULPR LPSLHJR H FRQVHUYDUOH LQ
XQ OXRJR VLFXUR
/D YLROD]LRQH GHOOH VSHFLILFKH GHOOH SUHVHQWL
LVWUX]LRQL SHU O
XVR RULJLQDOL SXz ULVXOWDUH IDWDOH *OL
XWHQWL VRQR UHVSRQVDELOL GL WXWWL L GDQQL H L GDQQL
VHFRQGDUL GHULYDQWL GDOOD VXGGHWWD YLROD]LRQH
/H LVWUX]LRQL SHU O
XVR RULJLQDOL GHYRQR HVVHUH
VHPSUH GLVSRQLELOL QHO SXQWR G
LPSLHJR
GHOO
DSSDUHFFKLR
7XWWL L PHPEUL GHO SHUVRQDOH LQFDULFDWR GHOOR
VYROJLPHQWR GHOOH RSHUD]LRQL FRQ O
DSSDUHFFKLR R
VX TXHVW
XOWLPR DQFKH SHU OH RSHUD]LRQL GL
PDQXWHQ]LRQH H ULSDUD]LRQH VRQR WHQXWL D
OHJJHUOH
5LFKLHGHUH O
LQWHUYHQWR GL XQ ULYHQGLWRUH
x
VSHFLDOL]]DWR 62/2 FKH IRUQLVFD XQD
GLPRVWUD]LRQH H OH VSLHJD]LRQL LQ PHULWR DOOD
JHVWLRQH LQ VLFXUH]]D
$OOH SHUVRQH FRQ XQ
HWj LQIHULRUH DL DQQL q
x
FRQVHQWLWR VYROJHUH OH RSHUD]LRQL VX TXHVWR
DSSDUHFFKLR VROR VRWWR OD VXSHUYLVLRQH GL XQ
UHVSRQVDELOH
7HQHUH OH SHUVRQH H JOL DQLPDOL ORQWDQR GDOO
DUHD
x
RSHUDWLYD 1RQ LQGLUL]]DUH LO JHWWR YHUVR SHUVRQH
DQLPDOL H RJJHWWL FKH SRVVRQR ULSRUWDUH GDQQL R
OHVLRQL
Ê FRQVHQWLWR XWLOL]]DUH O
DSSDUHFFKLR VROR DOOH
x
SHUVRQH FKH DEELDQR GLPHVWLFKH]]D FRQ TXHVWR
PRGHOOR LO VXR IXQ]LRQDPHQWR H OH LVWUX]LRQL SHU
O
XVR RULJLQDOL
6H VL VYROJRQR OH RSHUD]LRQL FRQ TXHVWR
x
DSSDUHFFKLR VL FRQVLJOLDQR EXRQH FRQGL]LRQL GL
IRUPD ILVLFD ULSRVR H VDOXWH
1RQ XWLOL]]DUH O
DSSDUHFFKLR VRWWR O
HIIHWWR GL
x
DOFRRO GURJKH R PHGLFLQDOL
1RQ DSSRUWDUH PRGLILFKH DL GLVSRVLWLYL GL
x
VLFXUH]]D H DL FRPDQGL GLVSRQLELOL
8WLOL]]DUH O
DSSDUHFFKLR VROR LQ FRQGL]LRQL GL
x
VLFXUH]]D 3ULPD GL RJQL DSSOLFD]LRQH q
QHFHVVDULR HVHJXLUH XQ FRQWUROOR LQ EDVH DO
FDSLWROR
6RVWLWXLUH LPPHGLDWDPHQWH L FRPSRQHQWL
x
GDQQHJJLDWL 8WLOL]]DUH VROR L SH]]L GL ULFDPELR
RULJLQDOL 62/2
8WLOL]]DUH HVFOXVLYDPHQWH JOL DFFHVVRUL H L
x
FRPSRQHQWL DJJLXQWLYL RPRORJDWL SHU
O
DSSDUHFFKLR LQWHUHVVDWR
3HU HVHJXLUH OR VWRFFDJJLR VYXRWDUH H SXOLUH
x
O
DSSDUHFFKLR LQ EDVH DOOH VSHFLILFKH FRQWHQXWH
QHO FDSLWROR (VFOXGHUH O
DFFHVVR D SHUVRQH
QRQ DXWRUL]]DWH
,7$/,$12
5.3 Gestione dei pesticidi in sicurezza
8WLOL]]DQGR XQD SURFHGXUD DGHJXDWD HG LO
x
VHUEDWRLR GL UDFFROWD DFFHUWDUVL FKH GXUDQWH OH
RSHUD]LRQL GL PLVFHOD]LRQH ULHPSLPHQWR
LPSLHJR VYXRWDPHQWR SXOL]LD PDQXWHQ]LRQH H
WUDVSRUWR QRQ VL YHULILFKLQR FDVL GL
FRQWDPLQD]LRQH GHOO
DPELHQWH GHOOD UHWH LGULFD
SXEEOLFD H R GHOOH IRJQDWXUH FRQ L SHVWLFLGL H L
GHWHUJHQWL
5DFFRJOLHUH VHPSUH L SHVWLFLGL H L GHWHUJHQWL
x
DQFKH L UHVLGXL LQ FRQWHQLWRUL DSSURSULDWL H
FRQVHJQDUH TXHVWL XOWLPL SUHVVR L FHQWUL UDFFROWD
VSHFLILFDWL GDOO
DPPLQLVWUD]LRQH FRPXQDOH
,Q FDVR GL FRQWDWWR FXWDQHR R RFXODUH FRQ L
x
SHVWLFLGL VFLDFTXDUH R ODYDUH LPPHGLDWDPHQWH OH
SDUWL GHO FRUSR FRQ DEERQGDQWH DFTXD SXOLWD H
FRQVXOWDUH LPPHGLDWDPHQWH XQ PHGLFR
&DPELDUH LPPHGLDWDPHQWH JOL LQGXPHQWL EDJQDWL
x
FRQ L SHVWLFLGL
1RQ FRQVXPDUH SDVWL R EHYDQGH GXUDQWH
x
O
LPSLHJR GHL SHVWLFLGL
,QWHUURPSHUH LPPHGLDWDPHQWH O
DWWLYLWj LQ FDVR GL
x
VHQVD]LRQH GL QDXVHD R GL HFFHVVLYD VWDQFKH]]D
GXUDQWH OR VYROJLPHQWR GHOOH RSHUD]LRQL 6H
TXHVWH FRQGL]LRQL VL SUHVHQWDQR LQ PRGR
SHUVLVWHQWH FRQVXOWDUH LPPHGLDWDPHQWH LO
PHGLFR
1RQ FRQVHQWLUH LQ QHVVXQ FDVR D EDPELQL R
x
SHUVRQH SULYH GL GLPHVWLFKH]]D GHOOD JHVWLRQH
GHL SHVWLFLGL GL VYROJHUH HYHQWXDOL RSHUD]LRQL FRQ
L SHVWLFLGL
1RQ ULHPSLUH LQ QHVVXQ FDVR LO VHUEDWRLR FRQ
x
GLYHUVL SHVWLFLGL
3XOLUH LO VHUEDWRLR GHO SHVWLFLGD H WXWWL L
x
FRPSRQHQWL GL FRQYRJOLDPHQWR TXDQGR VL FDPELD
LO SHVWLFLGD $]LRQDUH O
DSSDUHFFKLR VROR FRQ
DFTXD SXOLWD SULPD GL ULHPSLUOR FRQ LO QXRYR
SHVWLFLGD
$O WHUPLQH GHOOH RSHUD]LRQL VYXRWDUH H SXOLUH
x
O
DSSDUHFFKLR LQ EDVH DOOH LQGLFD]LRQL GHO FDSLWROR
SXOLUH LQ PRGR DSSURIRQGLWR LO YLVR H OH PDQL
WRJOLHUH JOL LQGXPHQWL GD ODYRUR H VRWWRSRUOL DG XQ
ODYDJJLR SHULRGLFR
5.4 Operazioni per il trasporto
dell'apparecchio
Ê QHFHVVDULR DVVLFXUDUH O
DSSDUHFFKLR FRQ
x
FLQJKLH DOO
LQWHUQR GHO PH]]R GXUDQWH LO WUDVSRUWR
Ê QHFHVVDULR HVFOXGHUH OD IXRULXVFLWD GHL
x
SHVWLFLGL Ê QHFHVVDULR YHULILFDUH OD WHQXWD GHO
VHUEDWRLR GHO SHVWLFLGD H GL WXWWL L WXEL IOHVVLELOL H
OH WXEDWXUH GL FRQYRJOLDPHQWR GHO SURGRWWR