Tabla de contenido
Instalación y conexiones
Menú de ajuste de distancia para altavoces
Tal como explicamos en el paso dos (Medición de
distancia de altavoces), a menudo los altavoces
deben colocarse a distancias distintas respecto a
la posición de escucha, circunstancia que puede
propiciar un sonido más confuso, ya que la señal
de algún canal será percibida antes o después de
lo deseado.
Incluso aunque todos sus altavoces estén
colocados a la misma distancia de la posición de
escucha, le recomendamos que no deje de realizar
los pasos explicados en este menú.
En el menú de configuración manual de los
altavoces (Manual Speaker Setup), mueva el
cursor hasta la opción Distancia (Distance) y pulse
el botón OK para acceder al menú de ajuste de
distancia para altavoces (Adjust Speaker
Distance). Consute la Figura 12.
Figura 12 – Menú Ajuste de distancia para
altavoces
Este menú le requerirá introducir la distancia
existente entre cada altavoz y la posición de
escucha, tal como le indicamos en el paso dos
(Medición de distancia de altavoces). Dichas
mediciones deberían estar anotadas en la Tabla
A3 del Apéndice.
La unidad de distancia establecida por defecto es
el pie. Si desea cambiar dicha unidad a metros,
pulse Atrás/Salir (Back/Exit) para volver al menú
principal del AVR. Diríjase a la opción de sistema
(System), y seleccione para visualizar el menú de
configuración de sistema (System Settings).
Diríjase a la opción de configuración general AVR
(General AVR Settings), y seleccione la opción de
unidad de medida (Unit of Measure). Pulse el
botón OK para cambiar este parámetro entre pies
y metros.
26 INSTALACIÓN Y CONEXIONES
Utilice los botones K/L para mover el cursor
hasta la línea frontal izquierda, pulse el botón OK
y utilice los botones M/N para cambiar la medida
como desee. Los valores están entre 0 y 9 metros,
con un valor predeterminado de 3 metros para
todos los altavoces. Utilice los botones M/N para
conmutar entre los altavoces –central, frontal
derecho, surround derecho, surround trasero
derecho, surround trasero izquierdo, surround
izquierdo, frontal izquierdo y subgrave- existentes
en su sistema de audio.
NOTA: si utiliza un sistema multisala, los canales
surround traseros se asignarán automáticamente
a dicho sistema, tal como ha quedado descrito
anteriormente. Por lo tanto, no podrá ajustar el
retardo para estos canales, y el cursor no podrá
detenerse a tal efecto.
Paso cuatro. Ajuste manual de los niveles
de salida
En un receptor convencional de 2 canales, el
control de balance se utiliza para equilibrar el
volumen entre los canales izquierdo y derecho y
conseguir una buena imagen sonora,
independientemente de la posición de escucha.
Con una configuración de hasta siete canales y un
subgrave, la imagen sonora es, sin duda, más
compleja y delicada. El proceso de ajuste de los
niveles de salida del AVR 355/AVR 255 tiene
como finalidad comprobar y ajustar el nivel de
salida de señal de cada canal para conseguir un
equilibrio perfecto entre todos ellos desde la
posición de escucha.
Si ha seguido las instrucciones ofrecidas en la
sección Configuración Inicial, el proceso EzSet/EQ
habrá realizado esta compleja tarea por usted, de
manera simple y automática. Si usted prefiere
realizar estos ajustes manualmente, el menú de
ajuste de nivel de altavoz (Adjust Speaker Levels)
del AVR 355/AVR 255 se lo permitirá, El menú de
los niveles del altavoz le permite ajustarlos, ya sea
con el tono de test del sistema o durante la
reproducción de material de audio. Además, es el
único método para configurar el nivel del
subgrave.
Puede utilizar un medidor del nivel de SPL portátil
(disponible en tiendas de electrónica) establecido
en ponderación C, escala lenta.
1. Asegúrese de haber conectado bien todos los
altavoces.
2. Ajuste el número de altavoces, la distancia del
crossover y el submodo de cada altavoz en su
sistema, tal como se describe en el fragmento
siguiente.
3. Si emplea un medidor del nivel de SPL portátil
con material de audio, como un disco de test u
otra selección audio, es el momento de
reproducirlo y ajustar el control de volumen
máster del AVR hasta que en el medidor se
alcancen 75 dB.
4. Existen varias formas de ajustar los niveles de
escucha del canal, ya sea con el tono de test o
con material audio. En cualquier caso, puede
medir los niveles del canal de dos formas
distintas:
a) De oído. Ajustar los niveles de modo que
todos los canales suenen con el mismo
volumen.
b) Con un medidor del nivel de SPL portátil en
ponderación C, escala lenta. Ajuste todos los
canales hasta que el medidor marque 75 dB.
El mejor método para ajustar los niveles de salida
es activando EzSet/EQ, como se describe en la
sección Configuración inicial. Si desea un ajuste
más preciso, le recomendamos que utilice el
sistema de menú para realizar el ajuste con el
tono de test incorporado del AVR y midiendo la
salida con un medidor de nivel de SPL. El método
menos efectivo es el de la medición de oído. Pulse
el botón AVR para visualizar el sistema de menú y
busque la línea Configuración del altavoz. Pulse el
botón OK para visualizar el menú de
Configuración del altavoz. Seleccione
Configuración manual, pulse OK y seleccione la
línea Ajuste de nivel. Pulse el botón OK para
visualizar el menú de Niveles de ajuste del
altavoz. Vea la figura 13.
Figura 13 – Menú de niveles de ajuste del
altavoz
Aparecerán todos los canales del altavoz con su
configuración de nivel actual.
Tabla de contenido
Solución de problemas
