Tabla de contenido
Para evitar posibles lesiones físicas y/o daños a la unidad, el personal de servicio calificado es quien debe realizar la
inspección, prueba y reparación del equipo eléctrico. La unidad debe desenchufarse al darle servicio, salvo cuando se
necesiten pruebas eléctricas.
Si los pasos para solucionar problemas indicados no resuelven el aparente desperfecto de la máquina, diríjase a una
Agencia de Servicio Autorizado de Roundup para recibir asistencia o servicio.
Problema
La pantalla de control está
en blanco (El interruptor de
encendido está en la posición
encendida pero la luz indicadora
está apagada).
La unidad no se calienta (el
interruptor está en posición
encendida y la luz indicadora está
encendida).
Se disparan los disyuntores del
panel eléctrico principal.
Hay fuga de agua dentro del
alojamiento eléctrico.
Hay fuga de agua en el regulador
de presión de agua.
Aparece "Hi" (alto) en la pantalla.
P/N 1011072SPA Rev B 07/19
Transcribed from 1011072 Rev. A 04/11
McDonald's
VAPORIZADOR DE SUPERFICIE SS-200TT
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
ADVERTENCIA
Causa posible
El cable de alimentación no está bien
enchufado.
Está dañado el cable eléctrico y/o el
enchufe.
El disyuntor del panel eléctrico principal está
apagado o se ha disparado.
El interruptor de encendido está inoperable.
El termostato de límite alto está disparado o
inoperable.
El relé de estado sólido está inoperante.
El termopar está inoperante.
El tablero de control principal está
inoperante.
El generador de vapor está inoperante.
Hay cables sueltos, quemados o rotos en el
circuito de calor.
Receptáculo, enchufe o cable dañado;
conexión suelta o falla de
componente interno.
El disyuntor está sobrecargado.
Fuga por agujero diminuto en las mangueras
de caucho.
Hay tubos y/o accesorios de la línea de agua
sueltos o dañados dentro del alojamiento
eléctrico.
Las juntas tóricas están dañadas.
Si ocurre esto cuando hay mucho uso, la
unidad no recibe suficiente presión de agua.
Líneas de agua internas comprimidas o
dobladas, o tubo de inyección obstruido.
Relé de estado sólido inoperante.
Tablero de control principal inoperante.
11
Corrección
Enchufe el cable de alimentación en el
tomacorriente adecuado.
Inspeccione el cable eléctrico, el enchufe y
el receptáculo.
Restablezca el disyuntor. Diríjase al
encargado de mantenimiento o a la
Agencia de Servicio Autorizado si se
dispara nuevamente.
Diríjase al encargado de mantenimiento o
a la Agencia de Servicio Autorizado para
obtener servicio.
Diríjase al encargado de mantenimiento o
a la Agencia de Servicio Autorizado para
obtener servicio.
Diríjase al encargado de mantenimiento o
a la Agencia de Servicio Autorizado si se
repite la condición.
Cambie las mangueras.
Apriete o cambie los tubos y/o accesorios.
Reemplace la junta tórica.
Revise y ajuste el regulador de presión
de agua a 69 kPa (10 psi) y ajuste y
reprograme los valores de nuevo a los
de fábrica. Vea "Restablecer valores de
fábrica".
Revise si hay líneas de agua dobladas y
obstrucciones.
Diríjase al encargado de mantenimiento o
a la Agencia de Servicio Autorizado para
obtener servicio.
®
Tabla de contenido
