Resumen de contenidos para Rollei Sportsline 60 Plus
Página 1
Sportsline 60 Plus USER GUIDE FOR ENGLISH | GERMAN FRENCH | SPANISH ITALIAN | PORTUGUESE GREEK | DUTCH | CZECH SLOVAK | HUNGARIAN SWEDISH | FINNISH NORWEGIAN | DANISH www.rollei.de...
Antes del primer uso Lea atentamente el manual de instrucciones y las instrucciones de seguridad antes de utili- zar el aparato por primera vez. Conserve el manual de instrucciones junto con el aparato para su uso futuro . Si otras personas utilizan este aparato, ponga este manual a su disposición .
Página 50
Instrucciones de seguridad PRECAUCIÓN ¡Riesgo de lesiones! La manipulación incorrecta del producto puede provocar lesiones . – Retire inmediatamente la batería y, si es necesario, el cable de carga, si se producen ruidos u olores extraños o sale humo de la carcasa . ¡NOTA! ¡Riesgo de daños materiales! Unsachgemäßer Umgang mit dem Produkt kann zu Beschädigungen führen .
Instrucciones de seguridad – Cuando no utilice el aparato, lo limpie o se produzca una avería, apague siempre el aparato, retire la batería y desconecte todas las conexiones . – Si el producto tiene problemas debido a una descarga estática, apague el aparato y vuelva a encen- derlo después de unos 10 segundos .
Piezas de la cámara digital Botón obturador Botón de encendido Luz indicadora del autodisparador Luz del flash Lente Altavoz Tapa de la batería/TF tarjeta/USB Cerradura Tapa de la batería Pantalla LCD Botón Menú Botón Modo Indicador de carga LED Botón Arriba/ Botón de aumento de zoom Botón derecha/Flash Botón de Aceptar...
Preparación para el uso Colocación de la batería [A / B] 1 . Presione el botón del cierre [1] para abrir la tapa del compartimento de la batería . 2 . Inserte las pilas con los polos positivo (+) y negativo (-) que coinci- dan con las direcciones indicadas en el interior del compartimento de la batería .
Preparación para el uso 3 . Inserte la tarjeta de memoria en la ranura de la tarjeta con la etiqueta contra la pantalla LCD . Compruebe si la dirección es correcta antes de insertar la tarjeta de memoria . Para extraer la tarjeta de memoria abra la tapa de la batería primero yluego pulse el borde de la tarjeta con suavidad .
Preparación para el uso Ajuste de fecha y hora 1 . Encienda, pulse el botón MENÚ para visualizar el menú . 2 . Pulse el botón Izquierda o Derecha para seleccionar el Menú [Ajustes de Captura] . 3 . Pulse el botónArriba o Abajo para seleccionar [Fecha], luego pulse el botón Aceptar para lanzar el submenú...
Uso de la cámara digital Pantalla Título Descripción Modo Captura Para sacar fotos fijas . Modo Vídeo Para grabar película . Modo Audio Para grabar archivos de audio . Modo Reproducción Para vista previa de los archivos grabados . Nota: Solamente se puede cambiar de cámara digital a modo reproducción con el botón REPRO- DUCCIÓN .
Uso de la cámara digital Apagado: No utilice el temporizador . 2 segundos: El desbloqueo del obturador tendrá un retardo de 2 segundos . 5 segundos: El desbloqueo del obturador tendrá un retardo de 5 segundos . 10 segundos: El desbloqueo del obturador tendrá un retardo de 10 segundos . 3 .
Uso de la cámara digital Grabación de un clip de vídeo 1 . Encienda la cámara digital, pulse el botón MODO para ajustar la cámara digital a modo de grabaci- ón de vídeo . 2 . Uso del zoom: Pulse el botón para ampliar o reducir la pantalla .El valor del nivel de aumento aparece en el monitor LCD .
Reproducción 2 . Pulse el botón IZQUIERDA o DERECHA para la vista previa de la imagen anterior o la siguiente . 3 . Pulse el botón OK para visualizar en muestra de diapositiva . 4 . Uso del zoom: Pulse el botón oder para ampliar o reducir la imagen .
Conexiones Conectar la cámara digital a un PC Existen dos modos de descargar archivos de la memoria interna de la cámara digital o de la tarjeta de memoria a un ordenador: – Insertar la tarjeta de memoria en un lector de tarjeta . –...
Eliminación Deseche el embalaje de acuerdo con su tipo. Utilice las posibilidades locales de recogida de papel, cartón y otros materiales (aplicable en la Unión Europea y otros países europeos con sistemas de recogida selectiva de materiales reciclables) . Los aparatos marcados con este símbolo no deben eliminarse con la basura domés- tica.
– Siga la normativa local para la eliminación de las pilas usadas . – Antes de desechar el aparato, retire la batería . Conformidad La empresa Rollei GmbH & Co . KG declara por la presente que este dispositivo „Rollei Sportsline 60 Plus“ cumple con las siguientes directivas: 2014/30/EU Directiva EMC 2011/65/EU Directiva RoHs El texto completo de la declaración de conformidad de la UE está...