Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Alimentation 16-30 Vdc
Alimentation 16-30 Vdc
+
+
+
+
Vdc
Vdc
A
-
-
GND VT
IT
IT
+
+
-
+
Conexiones eléctricas – según la norma NFC15-100
1
2
3
4
5
Sólo un técnico cualificado puede efectuar estas conexiones. Debe llevar a cabo esta instalación
cuando el instrumento no tenga tensión.
Para modelos TM110 – AO y TM110 – AN con salida
0-10 V – activo, 4 hilos:
-
+
GND VT
GND VT
V
-
-
+
+
Regulador/PLC/BMS
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
TIPO PASIVO
-
-
+
+
V
V
4 hilos
Regulador/PLC/BMS
Regulador/PLC/BMS
TIPO PASIVO
TIPO PASIVO
1
2
2'
4 hilos
4 hilos
Alimentación 16-30 Vdc
+
+
Vdc
-
IT
+
1
1
2
2
2'
2'
2 hilos
Alimentación 16-30 Vdc
Alimentación 16-30 Vdc
Configuración y uso del transmisor
+
+
+
+
Vdc
Vdc
Configuración
A
-
-
IT
IT
+
+
Para configurar el transmisor, debe proceder
2 hilos
2 hilos
a colocar los interruptores según se describe
a continuación cuando el equipo esté sin
alimentación. Reestablezca la alimentación una vez
haya completado la configuración.
Para configurar el transmisor, desenrosque los 4 tornillos de la
carcasa y ábrala.
Los interruptores que permiten los diferentes ajustes son accesibles.
-
-
ou
ou
A
autonome de type passif
autonome de type passif
-
+
6
7
4 hilos
-
+
-
-
+
+
Alimentación
6
6
7
7
24 Vdc
o
4 hilos
4 hilos
N L
6 7
N
L
-
-
+
+
Alimentación 24 Vac
Alimentación
Alimentación
Clase II
24 Vdc
24 Vdc
o
o
N L
N L
6 7
6 7
N
N
L
L
Alimentación 24 Vac
Alimentación 24 Vac
Clase II
Clase II
Para modelos TM110 – PO y TM110 – PN
con salida 4-20 mA – lazo pasivo:
-
-
o
A
Regulador/PLC/BMS
TIPO PASIVO
-
-
-
-
o
o
A
Regulador/PLC/BMS
Regulador/PLC/BMS
TIPO PASIVO
TIPO PASIVO
+
+
+
+
Vdc
Vdc
-
-
GND VT
IT
IT
-
-
-
+
-
1
2
3
4
5
6
EN LA CONEXIÓN A 3 HILOS, la
interconexión entre las tomas a tierra (GND)
-
+
de salida de señal y de alimentación debe
realizarse antes de alimentar el equipo.
V
GND VT
GND VT
-
-
+
+
-
-
Regulador/PLC/BMS
TIPO PASIVO
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
-
-
+
+
V
V
3 hilos
Regulador/PLC/BMS
Regulador/PLC/BMS
TIPO PASIVO
TIPO PASIVO
3 hilos
3 hilos
+
+
Vdc
-
IT
-
2 hilos
+
+
+
+
Vdc
Vdc
-
-
IT
IT
-
-
2 hilos
2 hilos
1
2
3
4
Off
autonome de type actif
autonome de type actif
A
16-30 Vdc
A
16-30 Vdc
+
7
3 hilos
+
Alimentación 24 Vdc
-
+
+
o
7
7
GND VT
-
+
N
L
3 hilos
3 hilos
4 5 6
7
+
+
L
Alimentación 24 Vdc
Alimentación 24 Vdc
-
-
N
Alimentación 24 Vac
Clase II
o
o
GND VT
GND VT
N
N
L
L
-
-
+
+
4 5 6
4 5 6
7
7
L
L
N
N
Alimentación 24 Vac
Alimentación 24 Vac
Clase II
Clase II
Regulador/PLC/BMS
TIPO PASIVO
A
16-30 Vdc
2 hilos
Regulador/PLC/BMS
Regulador/PLC/BMS
TIPO PASIVO
TIPO PASIVO
A
16-30 Vdc
A
16-30 Vdc
Interruptor
Ajuste del rango de
2 hilos
2 hilos
medición
Ajuste de las unidades
de medición
On
Tabla de contenido
