Página 225
Rooftop air conditioner RTA-2500 8870 BTU/h (1160 W) Baby it’s COOL 54 dB INSIDE Mode 4 speeds 42.5 kg Instrucciones de uso ES SMART ADVENTURE...
Página 227
Una pequeña introducción a su nuevo aire acondicionado Datos eléctricos Diagrama eléctrico Lista de envío Nombre de las piezas Funcionamiento del mando a distancia inalámbrico Panel de control Instrucciones del usuario Paso 1 - elección de la ubicación de instalación e instalación del aire acondicionado de techo Paso 2 - montaje de la unidad de exterior Paso 3 - instalación del conjunto de techo...
Página 229
Para cumplir con la normativa IEC/EN 61000-3-11, el valor de impedancia del sistema de fuente de alimentación conectado al producto debe ser menor o igual al valor máximo permitido de Zsys en la siguiente hoja: Modelo Unidad máx. RTA-2500 0,316 Ω...
PRECAUCIONES DE INSTALACIÓN ADVERTENCIA: • Observe todos los códigos reguladores y ordenanzas. • No utilice un cable de alimentación averiado o no estándar. • Tome precauciones durante la instalación y mantenimiento. Se prohíbe una operativa incorrecta para evitar descargas eléctricas, lesiones y otros accidentes. •...
PRECAUCIONES DE INSTALACIÓN Requisitos de la conexión eléctrica Precauciones de seguridad Se debe seguir las normativas de seguridad eléctrica al instalar el equipo. Según las normativas de seguridad locales, se debe utilizar un circuito de alimentación apropiado. En el caso de electrodomésticos con accesorios de tipo Y, las instrucciones deben incluir básicamente lo siguiente: si el cable de alimentación está...
UNA PEQUEÑA INTRODUCCIÓN A SU NUEVO AIRE ACONDICIONADO Gracias por elegir el aire acondicionado para vehículo recreativo. Este manual le proporcionará toda la información sobre instalación, funcionamiento y mantenimiento. Dedique unos minutos a descubrir cómo sacarle el máximo partido a las funciones de enfriamiento cómodo y funcionamiento económico de su nuevo equipo de aire acondicionado. Tenga este manual a mano para futura referencia.
DIAGRAMA ELÉCTRICO Conjunto de techo Sensor estancia PLACA DE DISP2 VISUALIZACIÓN DISP1 conector WIFI módulo conector Pantalla módulo Aire acondicionado de techo Sensor Sensor de tubo Sensor fuera de VÁLVULA IN_FAN exterior de tubo habitación DE 4 VÍAS MOTOR Caja eléctrica 4-WAY IN_FAN WIFI_CON...
LISTA DE ENVÍO Lista de envío de unidad de interior Manual de utilización Lista de envío de unidad de exterior Subconjunto pernos Cierre M8 X 135 Mando a distancia Tornillo de rosca Tornillo hundido Papel engomado Batería Soporte del mando a (soporte del mando a de doble cara (AAA 1,5 V)
NOMBRE DE LAS PIEZAS Unidad de interior Subconjunto de filtros Rejilla de entrada de aire Indicador LED Rejilla de salida de aire Panel de control (membrana) (El contenido o posición de la pantalla podría diferir de los gráficos anteriores, consulte los productos reales) Mando a distancia Unidad de exterior Carcasa exterior...
FUNCIONAMIENTO DEL MANDO A DISTANCIA INALÁMBRICO Botones Botón ENCENDIDO / APAGADO Botón de modo Botón de ventilador Botón + / - Botón de menú Botón LED Botón Turbo Botón SET Iconos en pantalla Fijar velocidad del ventilador Enviar señal Modo automático Modo frío Modo seco Modo ventilador...
INTRODUCCIÓN A LOS BOTONES DEL MANDO A DISTANCIA Nota: • Éste es un mando a distancia universal, se puede utilizar con equipos de aire acondicionado multifuncionales. Si un modelo de aire acondicionado no tiene una función específica y se pulsa el botón correspondiente, la unidad seguirá...
3. Botón de ventilador • Este botón se utiliza para establecer la velocidad del ventilador en la siguiente secuencia: AUTO Ventilador bajo Ventilador medio Ventilador alto Nota: • En el modo de velocidad «AUTO», el equipo de aire acondicionado seleccionará la velocidad del ventilador apropiada según el ajuste predeterminado.
• Función mostrar temperatura ambiente Si el icono de la función mostrar temperatura ambiente « » parpadea durante 5 segundos, pulse el botón «SET» antes de transcurridos 5 segundos para seleccionar que se muestre o no la temperatura ambiente. Después de fijar la visualización de la temperatura ambiente, se mostrará el icono « » en el mando a distancia y se mostrará...
COMBINACIÓN DE BOTONES Función Bloqueo de niños • Pulse los botones «+» y «-» simultáneamente para activar o desactivar la función Bloqueo de niños. Cuando la función Bloqueo de niños está activa, el icono « » se muestra en el mando a distancia. Si ahora se utiliza el mando a distancia, el icono «...
PANEL DE CONTROL Nota: Si faltase el mando a distancia, utilice el panel de control. Encendido / apagado temperatura FRÍO Receptor indicador indicador indicador ventana CALOR indicador Botón ON/OFF Inicia el funcionamiento cuando se pulsa este botón y se detiene cuando se vuelve a pulsar. Botón LIGHT Pulse este botón para encender o apagar la luz de la pantalla de la unidad de interior.
INSTRUCCIONES DEL USUARIO ANTES DE INSTALAR Haga una prueba del equipo con la conexión de alimentación eléctrica correcta. Consulte la sección de instrucciones de funcionamiento del Manual de Funcionamiento e Instalación del propietario. Asegúrese de que todos los controles funcionen correctamente y luego desconecte el equipo de la alimentación eléctrica. •...
Página 243
CASO B. En caso de no utilizar una abertura de ventilación en el techo, debe cortarse una nueva abertura en el techo del vehí- culo. También habrá que cortar una abertura correspondiente en el techo del interior del vehículo. Tenga cuidado, ya que, si el techo tiene varias capas, la pieza del techo podría atascarse.
Página 244
Nota: Haga todo lo posible para poner la unidad en una superficie horizontal para su funcionamiento.. La unidad solo puede funcionar durante un breve período de tiempo con un ángulo de inclinación máximo de 5º para evitar fugas de agua. Nivel Nivel Nivel...
PASO 2 - MONTAJE DE LA UNIDAD DE EXTERIOR Abra el paquete y saque la unidad de exterior. 1) Al sacar la unidad de exterior después del desembalaje, no levante la rejilla de salida de aire de la parte trasera de la carcasa exterior (vea la figura 4-1) Figura 4.1 Fije la unidad de exterior en el techo del vehículo...
PASO 3 - INSTALACIÓN DEL CONJUNTO DE TECHO AVISO: Asegúrese de haber hecho coincidir correctamente el equipo de aire acondicionado de techo y el conjunto de techo de interior. Tenga precaución antes de apretar los pernos: El grosor que se aplica para el techo del vehículo está entre 30 mm y 80 mm. Antes de apretar los pernos, atornille los cuatro pernos manualmente y evite forzar demasiado al apretar.
Página 247
Las siguientes instrucciones paso a paso deben realizarse en la siguiente secuencia para garantizar una instalación correcta. Saque con cuidado el conjunto de techo de su caja MONTAJE CON UNA PISTOLA DE AIRE. Los (el mando a distancia va embalado con el conjunto pernos de montaje deben apretarse;...
CABLEADO ELÉCTRICO PASO 4 - CABLEADO ELÉCTRICO DIRECCIONAMIENTO 220 a 240 VCA CABLEADO ADVERTENCIA: Asegúrese de que todo el suministro de alimentación eléctrica a la unidad esté desconectado antes de realizar cualquier trabajo en la unidad para evitar la posibilidad de descargas eléctricas, lesiones y / o daños al equipo.
Página 249
Fig. 9.1 Fig. 9.2 Fig. 9.3 Fig. 9.4 NOTA Las bridas de cables deben colocarse en la zona con esponja y forro aislante térmico; antes de instalar el panel frontal de la unidad de interior, ponga el forro aislante térmico sobre el tubo de aire. Funda aislante Ruta de ventilación...
FINALIZACIÓN DE LA INSTALACIÓN PASO 5 - FINALIZACIÓN DE LA INSTALACIÓN Para completar los requisitos de instalación y comprobación del sistema, debe llevar a cabo lo siguiente: Compruebe la posición del termostato. Asegúrese de que el termostato esté direccionado a través de la guía de sujeción y no toque ninguna superficie metálica. Fije la rejilla del techo a la ruta de ventilación del conjunto del techo con 4 tornillos.
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Si tiene problemas con el aire acondicionado de su vehículo recreativo, consulte esta guía antes de llamar a su representante de servicio. PROBLEMA POSIBLE CAUSA SOLUCIÓN El equipo no arranca El equipo podría no estar conectado a la Compruebe la fuente de alimentación fuente de alimentación eléctrica del vehículo y asegúrese de que sea...
CÓDIGO DE ERROR Si el equipo de aire acondicionado está en un estado anormal, el indicador de temperatura de la unidad de interior parpadeará mostrando el código de error correspondiente. Por favor consulte la lista siguiente para identificar el código de error. El diagrama de indicación anterior se Pantalla da solo como referencia.
PROCEDIMIENTOS DE MANTENIMIENTO NORMAL ACTIVIDAD FRECUENCIA Quite la tapa y lave la bobina del condensador Dos veces al año. Limpie el filtro Cuando el piloto de COMPROBACIÓN (Podría ser necesaria una limpieza más frecuente DEL FILTRO del aire acondicionado está dependiendo de la calidad del aire) encendido.
2. Croquis de la herramienta de desmontaje del cierre Elija el tamaño apropiado que se adapte a la sensación de su mano Figura b 3. Croquis del cierre en distintos estados Núcleo del cierre Base del cierre unos 3 mm Antes Después Estado desmontable...
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD RTA-2500 Por la presente, Gimeg Nederland B.V. declara que el dispositivo , aplica todos los requisitos básicos y otras normativas relevantes enumeradas en la directiva europea de compatibilidad electromagnética (2014/30/EU) y la directiva de baja tensión (2014/35/EU).