Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
E
INSTRUCCIONES GENERALES
INSTRUCCIONES GENERALES DE
OPERACION
Asegúrese de que cualquiera que utilice esta
máquina lea y comprenda totalmente las
instrucciones de este manual. Todos los cortadores
de hierba giratorios son potencialmente peligrosos.
Nadie que no esté totalmente familiarizado con los
controles y los procedimientos de seguridad debe
operar o mantener esta máquina.
ARRANQUE DEL MOTOR
Antes de arrancar el motor, compruebe que el freno
de estacionamiento esté puesto, el pie esté quitado
de los pedales de dirección delantera/marcha atrás y
de que la toma de potencia esté desconectada.
Asegúrese de que todas las guías y protecciones
estén intactas y en su lugar y de que todas las
piezas estén en buenas condiciones de trabajo.
Preste especial atención a la seguridad de las
cuchillas, neumáticos, dirección y frenos.
CONDUCCION DE LA MAQUINA
– Obedezca las leyes locales de tráfico y tenga
cuidado al trabajar en o cerca de carreteras.
– No viaje con el mecanismo de corte girando.
– Quite o evite las obstrucciones de la zona a cortar
para reducir el riesgo de herirse o herir a otros.
– No pare repentinamente con la cubierta de corte
levantada.
– Decelere antes de girar.
– Tenga especial cuidado al cargar o descargar la
máquina en un remolque o camión.
– No utilice nunca la máquina en una zona cerrada.
ABANDONO DE LA POSICION DEL OPERARIO
– Aparque la máquina sobre una superficie llana.
Quite la toma de potencia, ponga el freno de
estacionamiento y apague el motor.
– Quite la llave de encendido.
OPERACION EN PENDIENTES
TENGA UN CUIDADO ESPECIAL AL TRABAJAR
EN PENDIENTES
– Con máquinas de montura, muévase siempre en
sentido longitudinal a la pendiente, no transversal.
– Nunca intente ninguna maniobra en una pendiente
con las cubiertas de corte levantadas.
Tractores RANSOMES Serie 700 CE
MANUAL DE SEGURIDAD Y OPERACION
– Esté alerta ante los desniveles que cambian la
pendiente general. Cuide con los agujeros, piedras
y raices que haya en el terreno y con otros
peligros ocultos. Aléjese de los desniveles. Evite
las condiciones del terreno que provoquen el
deslizamiento de la máquina.
– Si el operario está incómodo o inseguro de la
estabilidad de la máquina, se debe dejar de
trabajar en estas pendientes inmediatamente.
– En terreno desigual, suelto o húmedo, deben
reducirse los ángulos. Sólo deben realizarse
maniobras suaves (no erráticas) para ayudar a
mantener la estabilidad. Los operarios
experimentados deben ser capaces de operar la
máquina de un modo seguro en pendientes de
gran inclinación. La responsabilidad última para la
operación segura en pendientes recae en el
operario.
– No siegue cerca de laderas, zanjas o terraplenes.
o siegue en condiciones húmedas.
– No arranque o pare repentinamente al subir o bajar
una pendiente.
– No ponga nuca su pie en el suelo al operar la
máquina.
– Utilice velocidades menores y conduzca más
cuidadosamente en pendientes, especialmente al
girar, para evitar un vuelco y la pérdida de control.
Tenga especial cuidado al cambiar de dirección en
pendientes.
– Mantenga una presión regular del pie en el pedal
al bajar recto por una pendiente.
– No utilice los recogedores de hierba u otros
acoplamientos grandes en pendientes.
CUBIERTA TAPONADA U OBSTRUIDA
– Pare el motor, quite la toma de potencia y ponga
el freno de estacionamiento. Espere a que las
cuchillas dejen de girar antes de intentar quitar el
material que tapone la cubierta de corte.
– Quite las obstrucciones con cuidado. Aleje todas
las partes del cuerpo de los filos de las cuchillas.
Mantenga a la gente alejada de la cubierta de
corte.
– El giro de una cuchilla provoca el giro de las otras.
– No desmonte la máquina sin antes quitar o reducir
las fuerzas que pueden provocar el movimiento
repentino de las piezas.
– Pare el motor antes de quitar el recogedor de
hierba o desatascar el conducto de descarga.
E-11
Tabla de contenido
