Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Traducido del inglés al español - www.onlinedoctranslator.com
P / N: IS3000XAZ Rev. G
__________________________________________________________________________________________
EL MANUAL DEL PROPIETARIO
INSTALACIÓN, FUNCIONAMIENTO Y PIEZAS
Super II
Serie de bombas
™
La bomba Hayward Super II está diseñada específicamente para los exigentes requisitos de la piscina / spa enterrada de hoy en día que está equipada
con filtros, calentadores y equipos de limpieza de piscinas de gran capacidad. La Super II es una bomba autocebante que incorpora un sello mejorado y
un diseño de impulsor que brindará muchos años de servicio eficiente, confiable y libre de corrosión. El diseño avanzado proporciona un rendimiento
superior al tiempo que reduce los requisitos de mantenimiento.
Productos para piscinas Hayward
620 Division Street, Elizabeth, Nueva Jersey 07207
Teléfono: (908) 351-5400
www.haywardpool.com
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Hayward Super II Serie
Resumen de contenidos para Hayward Super II Serie
- Página 1 ™ La bomba Hayward Super II está diseñada específicamente para los exigentes requisitos de la piscina / spa enterrada de hoy en día que está equipada con filtros, calentadores y equipos de limpieza de piscinas de gran capacidad. La Super II es una bomba autocebante que incorpora un sello mejorado y un diseño de impulsor que brindará...
-
Página 2: Instrucciones De Seguridad Importantes
Los componentes como el sistema de filtración, las bombas y los calentadores deben colocarse de manera que los niños no los utilicen como medio de acceso a la piscina. UTILICE ÚNICAMENTE PIEZAS DE REPUESTO ORIGINALES DE HAYWARD IS3000XAZ Rev. G Página 2 de 16... -
Página 3: Importante
Una piscina almacenable está construida de modo que se pueda desmontar fácilmente para su almacenamiento y volver a montar a su integridad original. GUARDA ESTAS INSTRUCCIONES UTILICE ÚNICAMENTE PIEZAS DE REPUESTO ORIGINALES DE HAYWARD IS3000XAZ Rev. G Página 3 de 16... -
Página 4: Información General
Introducción Este manual contiene información para la instalación y operación adecuadas de la serie de bombas Hayward Super II. Las instrucciones de este manualDEBE ser seguidos con precisión. Si no se instala de acuerdo con las instrucciones definidas, se anulará la garantía. -
Página 5: Caudal Máximo Recomendado Del Sistema Por Tamaño De Tubo
Los accesorios para piscinas y spa DEBEN cumplir con las normas de la Asociación Internacional de Funcionarios Mecánicos y de Plomería (IAPMO). Use un accesorio de succión que no atrape en la piscina (desagües múltiples) o succión doble (skimmer y desagüe principal). UTILICE ÚNICAMENTE PIEZAS DE REPUESTO ORIGINALES DE HAYWARD IS3000XAZ Rev. G Página 5 de 16... -
Página 6: Conexión A Tierra Y Unión
Utilice el disyuntor de carga como interruptor principal de encendido y apagado. UTILICE ÚNICAMENTE PIEZAS DE REPUESTO ORIGINALES DE HAYWARD IS3000XAZ Rev. G Página 6 de 16... -
Página 7: Bomba De Cebado
Vuelva a colocar la tapa del colador en la carcasa del colador; gire en el sentido de las agujas del reloj para apretar la tapa.NOTA - Apriete la tapa del colador solo con la mano (sin llaves). UTILICE ÚNICAMENTE PIEZAS DE REPUESTO ORIGINALES DE HAYWARD IS3000XAZ Rev. G Página 7 de 16... -
Página 8: Mantenimiento
Mantenga limpio el motor. Asegúrese de que las salidas de aire estén libres de obstrucciones para evitar daños. NO use agua para limpiar el motor con una manguera. Ocasionalmente, los sellos del eje deben reemplazarse debido al desgaste o daño. Reemplace con el juego de ensamblaje de sello genuino de Hayward. Consulte las “Instrucciones de cambio de sello del eje”... - Página 9 B. Desconecte todo el servicio de energía eléctrica a la bomba antes de comenzar a reemplazar el sello del eje. C. Solo el personal calificado debe intentar el reemplazo del sello giratorio. Comuníquese con su distribuidor local autorizado de Hayward o centro de servicio si tiene alguna pregunta.
-
Página 10: Piezas De Repuesto
Apriete de forma alterna y uniforme. Piezas de repuesto Diagrama de piezas Listado de piezas UTILICE ÚNICAMENTE PIEZAS DE REPUESTO ORIGINALES DE HAYWARD IS3000XAZ Rev. G Página 10 de 16 Serie de bombas Super II... -
Página 11: El Motor No Arranca - Verifique
Comuníquese con un profesional calificado para verificar que el calibre del cableado sea lo suficientemente pesado. NOTA - El motor de su bomba Hayward está equipado con un "protector automático de sobrecarga térmica". El motor se apagará automáticamente si el suministro de energía cae antes de que el daño por calor se acumule y los devanados se quemen. El “protector de sobrecarga térmica” permitirá... -
Página 12: Registración Del Producto
LECTURA INICIAL DEL MANÓMETRO (LIMPIE EL FILTRO) _______________________ MODELO DE BOMBA ________________ CABALLO DE FUERZA _______________________ MODELO DE FILTRO ________________ NÚMERO DE SERIE UTILICE ÚNICAMENTE PIEZAS DE REPUESTO ORIGINALES DE HAYWARD IS3000XAZ Rev. G Página 12 de 16 Serie de bombas Super II... -
Página 13: Hayward ® Garantía Limitada De Productos Para Piscinas
® Para los compradores originales de este equipo, Hayward Pool Products, Inc. garantiza que sus productos están libres de defectos de materiales y mano de obra durante un período de UN (1) año a partir de la fecha de compra, cuando se utilizan en aplicaciones residenciales unifamiliares. -
Página 14: Esta Página Se Ha Dejado En Blanco Intencionalmente
ESTA PÁGINA SE HA DEJADO EN BLANCO INTENCIONALMENTE UTILICE ÚNICAMENTE PIEZAS DE REPUESTO ORIGINALES DE HAYWARD IS3000XAZ Rev. G Página 14 de 16 Serie de bombas Super II... - Página 15 ESTA PÁGINA SE HA DEJADO EN BLANCO INTENCIONALMENTE UTILICE ÚNICAMENTE PIEZAS DE REPUESTO ORIGINALES DE HAYWARD IS3000XAZ Rev. G Página 15 de 16 Serie de bombas Super II...
-
Página 16: Super Ii ™ Serie De Bombas
Capacidad de la piscina _______________ (galones estadounidenses) Reemplazo Nueva instalación Por favor, inclúyame en todas las comunicaciones por correo electrónico relacionadas con Hayward. Equipos o promociones. Envíe por correo a: Hayward Pool Products, 620 Division Street, Elizabeth, NJ 07207Attn: Instalación para: Departamento de garantía...