HIKOKI DS 18DC Instrucciones De Manejo página 32

Français
● Indication de la lampe témoin
Les indications de la lampe témoin sont indiquées dans
le Tableau 1, selon l'état du chargeur ou de la batterie
rechargeable.
Tableau 1
Indications de la lampe témoin (ROUGE)
MARCHE/ARRÊT
Avant la à intervalles de
charge 0,5 seconde
S'allume sans
Pendant la
interruption
charge
MARCHE/ARRÊT
Charge à intervalles de
terminée 0,5 seconde
S'allume pendant
Veille en 1 sec. à intervalles
surchauff e de 0,5 sec.
MARCHE/ARRÊT
à intervalles de
Charge
0,1 seconde
impossible
● Au sujet des températures et de la durée de charge de la
batterie.
Les températures et la durée de charge sont indiquées
dans le Tableau 2.
Tableau 2
Batterie
Tension de charge
Poids
Températures de recharge de la
batterie
Durée de charge selon la
capacité de la batterie, approx.
(à 20°C)
1,5 Ah
2,0 Ah
2,5 Ah
3,0 Ah
4,0 Ah
5,0 Ah
6,0 Ah
8,0 Ah
Nombre de piles
REMARQUE
Le temps de recharge peut varier selon la température
ambiante et la tension de la source.
ATTENTION
Si le chargeur de batterie a été utilisé en continu, une
surchauff e risque de se produire, ce qui peut provoquer
des dysfonctionnements. Une fois la charge terminée,
attendre 15 minutes avant la prochaine charge.
Branché sur
la source
d'alimentation
électrique
—
—
Batterie en
surchauff e.
Impossible de
charger. (La charge
commencera une
fois que la batterie
sera froide).
Anomalie de la
batterie ou du
chargeur
Chargeur
UC18YFSL
V 14,4–18
kg
0,5
0°C–50°C
min 22
min 30
min
35
min 45
min 60
min
75
min 90
min 120
4–10
4. Débrancher le cordon d'alimentation du chargeur
de la prise secteur.
5. Tenir fermement le chargeur et dégager la batterie.
REMARQUE
Bien sortir la batterie du chargeur après usage, et la
conserver.
En ce qui concerne la décharge de l'électricité
statique en cas de nouvelles piles, etc.
Comme les substances chimiques internes des
nouvelles batteries et des batteries qui n'ont pas été
utilisées pendant une longue période ne sont pas
activées, le courant de décharge risque d'être très faible
lorsqu'elles sont utilisées pour la première et la seconde
fois. Il s'agit d'un phénomène temporaire et le temps de
recharge normal est rétabli quand les batteries auront
été rechargées 2–3 fois.
Comment prolonger la durée de vie des batteries.
(1) Recharger les batteries avant qu'elles ne soient
complètement épuisées.
Lorsque vous sentez que la puissance de l'outil
faiblit, cessez de l'utiliser et rechargez la batterie. Si
vous continuez à utiliser l'outil et à épuiser le courant
électrique, la batterie risque de subir des dommages et
sa durée de vie sera réduite.
(2) Éviter d'eff ectuer la recharge à des températures
élevées.
Une batterie rechargeable est chaude immédiatement
après son utilisation. Si une telle batterie est rechargée
immédiatement après
chimiques internes risquent de se détériorer et la durée
de vie de la batterie sera plus courte. Laisser la batterie
et la recharger une fois qu'elle a refroidi.
ATTENTION
○ Si la batterie est chargée alors qu'elle est encore chaude
parce qu'elle a été laissée longtemps dans un endroit
exposé à la lumière directe du soleil ou qu'elle vient
d'être utilisée, la lampe témoin du chargeur s'allume en
vert ou s'allume pendant 1 seconde, ne s'allume pas
pendant 0,5 seconde (éteinte pendante 0,5 seconde).
Dans ce cas, commencer par laisser la batterie refroidir
avant de démarrer le chargement.
○ Lorsque la lampe témoin clignote en rouge (à intervalles
de 0,2 seconde), vérifi er la présence de corps étrangers
dans le connecteur de batterie du chargeur. En
l'absence de corps étrangers, il s'agit probablement d'un
dysfonctionnement de la batterie ou du chargeur. Les
confi er à un service d'entretien autorisé.
<UC18YSL3>
1. Brancher le cordon d'alimentation du chargeur sur
la prise secteur.
Quand on raccorde la prise du chargeur à une prise
d'alimentation, le témoin de charge clignotera en rouge
(À intervalles d'une seconde).
2. Insérer la batterie dans le chargeur.
Insérez fermement la batterie dans le chargeur comme
illustré sur Fig. 4 (à la page 2).
3. Charge
Lorsque vous insérez une batterie dans le chargeur, le
témoin de charge clignote en bleu.
Lorsque la batterie est complètement chargée, le témoin
de charge s'allume en vert. (Voir le Tableau 3)
(1) Indication témoin de charge
Les indications du témoin de charge seront indiquées
dans le Tableau 3, selon la condition du chargeur ou de
la batterie rechargeable.
32
utilisation, les substances