Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
DS 14DFL • DS 18DFL
Handling instructions
en
Bedienungsanleitung
de
Mode d'emploi
fr
Istruzioni per l'uso
it
Gebruiksaanwijzing
nl
Instrucciones de manejo
es
Instruções de uso
pt
Bruksanvisning
sv
Brugsanvisning
da
Bruksanvisning
no
Käyttöohjeet
fi
Οδηγίες χειρισμού
el
Instrukcja obsługi
pl
DS18DFL
Kezelési utasítás
hu
Návod k obsluze
cs
Kullanım talimatları
tr
Instrucţiuni de utilizare
ro
Navodila za rokovanje
sl
Pokyny na manipuláciu
sk
Инструкция за експлоатация
bg
Uputstvo za rukovanje
sr
Upute za rukovanje
hr
Iнструкції щодо поводження з
uk
пристроєм
Инструкция по эксплуатации
ru
en
de
fr
it
nl
es
pt
sv
da
no
fi
el
pl
hu
cs
tr
ro
sl
sk
bg
sr
hr
uk
ru
Tabla de contenido
Manuales relacionados para HIKOKI DS 14DFL
Resumen de contenidos para HIKOKI DS 14DFL
- Página 1 DS 14DFL • DS 18DFL fi DS18DFL Handling instructions Kezelési utasítás Bedienungsanleitung Návod k obsluze Mode d’emploi Kullanım talimatları Istruzioni per l’uso Instrucţiuni de utilizare Gebruiksaanwijzing Navodila za rokovanje Instrucciones de manejo Pokyny na manipuláciu Instruções de uso Инструкция за експлоатация...
-
Página 31: Advertencias De Seguridad General De La Herramienta Eléctrica
Español (Traducción de las instrucciones originales) 3) Seguridad personal ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD a) Esté atento, preste atención a lo que hace y GENERAL DE LA HERRAMIENTA utilice el sentido común cuando utilice una herramienta eléctrica. ELÉCTRICA No utilice una herramienta eléctrica cuando esté cansado o esté... -
Página 32: Advertencias De Seguridad Del Taladro Atornillador Abatería
Español e) Realice el mantenimiento de las herramientas la que el accesorio de corte o el sujetador puedan eléctricas. Compruebe si las piezas móviles entrar en contacto con el cableado oculto. están mal alineadas o unidas, si hay alguna Si el accesorio de corte entra en contacto con un cable pieza rota u otra condición que pudiera afectar al con corriente, las partes metálicas expuestas de la funcionamiento de las herramientas eléctricas. -
Página 33: Advertencias Relativas A La Batería De Litio
Español 19. Guarde la broca en la ubicación especifi cada en la durante su uso, recarga o almacenamiento, retírela herramienta o el gancho. Si la herramienta se utiliza con inmediatamente del equipo o del cargador de la batería la broca guardada de forma incorrecta, la broca podría y detenga su utilización. -
Página 34: Accessorios Estándar
135. NOTA Debido al programa continuo de investigación y desarrollo de HiKOKI estas especifi caciones están sujetas a cambio sin previo aviso. Tabla 1 Indicaciones de la lámpara piloto Se enciende durante 0,5 segundos. No se... -
Página 35: Montaje Y Funcionamiento
Español ● Acerca de las temperaturas y el tiempo de carga de la batería. Las temperaturas y el tiempo de carga se ajustarán a los valores expuestos en la tabla 2. Tabla 2 Cargador UC18YGL2 Batería Tensión de carga 7,2 V – 18 V Peso Tipo de batería Ni-Cd... -
Página 36: Garantía
Debido al programa continuo de investigación y desarrollo varias veces, deberá considerarla agotada y comprar de HiKOKI, estas especifi caciones están sujetas a cambio una nueva. sin previo aviso. PRECAUCIÓN En el manejo y el mantenimiento de las herramientas eléctricas,... - Página 135 DS14DFL DS18DFL 14.4 0 – 400 0 – 400 0 Ls 0 – 1200 0 – 1200 0 Hs 0.8 – 10 / 2.0 – 13 2.0 – 13 DS14DFL DS18DFL...
- Página 136 Min. Max.
- Página 137 Hs: 1200 Ls: 400...
- Página 138 14.4 V (Li-ion) 18 V (Li-ion) UC18YGL2 (7.2 V 18 V) – 983006 327727...
-
Página 142: Eg-Konformitätserklärung
EN60745-2-2:2010 EN60335-1:2012+A11:2014 EN60335-2-29:2004+A2:2010 EN55014-1:2006+A1:2009+A2:2011 EN55014-2:1997+A1:2001+A2:2008 Representative offi ce in Europe 29. 6. 2018 Hikoki Power Tools Deutschland GmbH Naoto Yamashiro European Standard Manager Siemensring 34, 47877 Willich, Germany 29. 6. 2018 Head offi ce in Japan Koki Holdings Co., Ltd.