Summa L3214 Manual De Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Summa Manuales
  4. Sistemas de Soldadura
  5. L3214
  6. Manual de usuario
Summa L3214 Manual De Usuario

Summa L3214 Manual De Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

CORTADOR LÁSER
L3214
Manual de usuario
Rev. 002
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Summa L3214

Resumen de contenidos para Summa L3214

  • Página 1 CORTADOR LÁSER L3214 Manual de usuario Rev. 002...

  • Página 2: Directiva De Residuos De Aparatos Eléctricos Y Electrónicos (Raee)

    FCC de Summa pueden revocar el derecho del usuario a utilizar este equipo. Aviso de la DOC El cortador láser L3214 no supera los límites de la Clase A para ruidos de radio para dispositivos digitales, estipulados por la normativa sobre interferencias de radio del Departamento de Comunicaciones de Canadá...

  • Página 3: Registro Del Cortador Láser

    Registro del cortador láser Registre su cortador láser L3214 en el siguiente enlace: https://www.summa.com/es/soporte/registracion-del-producto/ Si no registra el cortador láser L3214, es posible que sus consultas de garantía y servicio sufran cierto retraso. Información de contacto Si tiene alguna consulta, comentario o sugerencia sobre este y otros manuales de Summa, diríjase a:...
  • Página 4 Con la tecnología de corte por láser de Summa, incluso los detalles más complejos son muy fáciles de cortar. Descubra en este manual todas las ventajas que ofrece la tecnología de corte por láser de Summa.

  • Página 5: Tabla De Contenido

    Índice Seguridad ....................... 7 Seguridad ....................... 7 1.1.1 General ........................7 1.1.2 Símbolos empleados en este manual ..............7 1.1.3 Símbolos de seguridad en la máquina ..............8 1.1.4 Precauciones de seguridad..................9 1.1.4.1 Zona de peligro durante el funcionamiento ............. 9 1.1.4.2 Precauciones de seguridad relacionadas con el movimiento .........
  • Página 6 2.6.1 Bomba de extracción .................... 32 2.6.2 Bomba de vacío ....................32 Puesta en marcha del cortador láser ..............33 Mantenimiento ..................... 34 Cortador láser ...................... 34 4.1.1 Componentes ópticos ................... 35 4.1.1.1 Limpieza del espejo estático ................. 36 4.1.1.2 Limpieza del espejo móvil ..................

  • Página 7: Seguridad

    Cortador láser L3214 Manual de usuario SEGURIDAD Seguridad 1.1.1 General El fabricante no tiene ningún control directo sobre el funcionamiento y la aplicación de la máquina. Aplicar unas prácticas de seguridad adecuadas es responsabilidad exclusiva del propietario, el usuario y el operario.

  • Página 8: Símbolos De Seguridad En La Máquina

    Cortador láser L3214 Manual de usuario 1.1.3 Símbolos de seguridad en la máquina Las etiquetas de seguridad se utilizan en algunas partes de la máquina. Se explican a continuación. Precaución Las instrucciones de mantenimiento únicamente deben ser utilizadas por personal de servicio cualificado.

  • Página 9: Precauciones De Seguridad

    Lleve gafas de seguridad para láser. ADVERTENCIA: debe llevar gafas de seguridad. Cualquier persona o empresa que efectúe alguna modificación en el sistema de corte por láser L3214 será responsable de garantizar la reclasificación y el reetiquetado del producto láser. Seguridad...

  • Página 10: Precauciones De Seguridad Relacionadas Con Los Componentes Del Sistema

    No ponga en funcionamiento el sistema de corte por láser L3214 si su obturador, protección, carcasas de protección o cualquier enclavamiento de seguridad se han retirado.

  • Página 11: Cubiertas De Seguridad

    Cortador láser L3214 Manual de usuario 1.1.5.2 Cubiertas de seguridad Cuando se abre la cubierta de seguridad de la zona de corte o la cubierta de seguridad del transportador, el láser deja de funcionar y se detiene el trabajo de corte. Aparece una advertencia en el panel de control táctil que le pide al operario que cierre la cubierta.

  • Página 12: Componentes Del Sistema De Corte Por Láser

    Cortador láser L3214 Manual de usuario COMPONENTES DEL SISTEMA DE CORTE POR LÁSER  Cortador láser  Desenrollador con detección de bordes  Enfriador por agua  Ventiladores de extracción (vacío y extracción de humos) Componentes del sistema de corte por láser...

  • Página 13: Cortador Láser

    Cortador láser L3214 Manual de usuario Cortador láser Panel de control táctil Sistema de transportador con sistema de vacío y extracción de humos debajo Cubierta de seguridad del transportador para los dedos Cubierta de seguridad Botones de parada de emergencia Soporte de la cámara Vision...

  • Página 14: Panel De Control Táctil

    Cortador láser L3214 Manual de usuario 2.1.1 Panel de control táctil El panel de control táctil es un sistema de interfaz único que proporciona información detallada sobre el cortador y permite un control flexible y potente de la configuración del cortador.

  • Página 15: Pantalla De Ajustes

    Cortador láser L3214 Manual de usuario 2.1.1.2 Pantalla de Ajustes Esta pantalla permite ver y modificar los ajustes básicos. 2.1.1.2.1 Parámetros Quality Mode [Modo de calidad]: el sistema admite tres modos de calidad diferentes, • Standard Quality Fine Detail [Estándar], [Calidad] y [Detalle fino].
  • Página 16 Cortador láser L3214 Manual de usuario Pulse para volver a la pantalla de inicio. Pulse para acceder a la pantalla Laser Test Fire [Prueba del disparo del láser] (consulte la pág. 17). Pulse para cortar inmediatamente el soporte en la parte delantera del área de trabajo.

  • Página 17: Pantalla De Prueba Del Disparo Del Láser

    Cortador láser L3214 Manual de usuario 2.1.1.3 Pantalla de prueba del disparo del láser Esta pantalla se utiliza para probar el disparo del láser y cortar líneas rectas manualmente. Pulse para activar la acción de mover y disparar, luego utilice las teclas de las flechas en la sección izquierda para mover el cabezal por la zona...

  • Página 18: Pantalla De Media Area [Área Del Soporte]

    Cortador láser L3214 Manual de usuario 2.1.1.4 Pantalla de Media Area [Área del soporte] Puede crear una ventana de corte más pequeña dentro de la zona de la bancada principal. Esta función es muy útil para cortar papel o cartón de formato estándar, o cuando se corta una muestra de tela.

  • Página 19: Sistema De Transportador

    2.1.6 Soporte de la cámara Vision El cortador láser L3214 está equipado con el soporte para la cámara Vision. El sistema de cámara Vision utiliza cámaras integradas para escanear marcas, contornos negros o códigos de barras, de forma rápida y precisa. También es posible escanear, avanzar y cortar al mismo tiempo.

  • Página 20: Botón De Avance

    2.1.11 Conexión a Ethernet Summa incluye un ordenador en el armario derecho del cortador, conectado a la conexión a Ethernet en la parte trasera del cortador. 2.1.12 Interruptor principal de corriente ADVERTENCIA: si pulsa el botón de apagado no cortará...

  • Página 21: Desenrollador Con Detección De Bordes

    Cortador láser L3214 Manual de usuario Desenrollador con detección de bordes Un desenrollador motorizado elimina la distorsión de la tela durante el corte, al asegurar que el material se transporta al sistema de corte de manera constante y estable. A medida que el rollo se desenrolla, se crea un bucle para relajar el material, lo que reduce la distorsión y...

  • Página 22: Posicionamiento Del Desenrollador

    Cortador láser L3214 Manual de usuario 2.2.2 Posicionamiento del desenrollador El desenrollador solo puede instalarse una vez el cortador láser esté instalado. Debe colocarse en paralelo, lo más centrado posible frente a la parte trasera del cortador láser, y lo más cerca posible para evitar el estiramiento del material.

  • Página 23: Componentes

    Cortador láser L3214 Manual de usuario 2.2.3 Componentes Botones de encendido/apagado  Botón de parada de emergencia  Panel de control  Eje del soporte  Droop sensor  Barra de tensión  Sensor de detección de bordes  2.2.3.1 Botones de parada de emergencia Al pulsar uno de los botones de parada de emergencia, el desenrollador se detendrá...

  • Página 24: Panel De Control

    Cortador láser L3214 Manual de usuario 2.2.3.2 Panel de control Interruptor selector iluminado System ready para seleccionar la dirección Botón de [Sistema de alimentación de la tela listo]. Parpadea cuando se desde el rollo cargado hasta el requiere confirmación. Pulse para eje del soporte.

  • Página 25: Droop Sensor Y Barra De Tensión

    Cortador láser L3214 Manual de usuario 2.2.3.3 Droop sensor y barra de tensión El desenrollador con detección de bordes está equipado con un droop sensor y una barra de tensión, que le permiten elegir cómo desea mantener el bucle de material suelto constante.

  • Página 26: Ajuste Del Tamaño Del Bucle De Material (Droop Sensor)

    Cortador láser L3214 Manual de usuario 2.2.3.3.2 Ajuste del tamaño del bucle de material (droop sensor) Si los ajustes predeterminados no son adecuados y es necesario ajustar la distancia del sensor al bucle de material, utilice el émbolo de índice  o afloje o apriete el pequeño tornillo negro situado en la parte superior del sensor .

  • Página 27: Sensor De Detección De Bordes

    Cortador láser L3214 Manual de usuario 2.2.3.4 Sensor de detección de bordes El sensor de detección de bordes detecta el borde de su material y activa el movimiento lateral del carro del desenrollador (con el rollo de material) para garantizar que el material se mantiene dentro del ancho del transportador.
  • Página 28 Cortador láser L3214 Manual de usuario 3. Fije el carro volviendo a girar el mando. Componentes del sistema de corte por láser...

  • Página 29: Eje Del Soporte Con Aire A Presión (Opcional)

    Cortador láser L3214 Manual de usuario Eje del soporte con aire a presión (opcional) El eje del soporte con aire a presión opcional puede expandirse por medio de aire, evitando así el más mínimo juego del rollo de material en el eje del soporte. Se suministra con pistola de aire para inflar el eje.

  • Página 30: Carga Del Rollo De Material En El Desenrollador

    Cortador láser L3214 Manual de usuario Carga del rollo de material en el desenrollador NOTA: recomendamos manipular el eje del soporte entre dos personas. Realice los siguientes pasos para cargar el rollo de material en el desenrollador: Abra las cubiertas de seguridad amarillas situadas a ambos lados del eje del soporte y saque el eje del soporte del desenrollador.

  • Página 31: Enfriador Por Agua

    Cortador láser L3214 Manual de usuario Enfriador por agua 2.5.1 Descripción general Un enfriador por agua para láser especializado realiza la refrigeración mediante la circulación del agua en la fuente láser de la máquina y regula su temperatura para prolongar su vida útil.

  • Página 32: Sistema De Vacío Y Extracción De Humos

    Cortador láser L3214 Manual de usuario Sistema de vacío y extracción de humos ADVERTENCIA: antes de comenzar cualquier procedimiento de corte, asegúrese de que el sistema de vacío y extracción de humos está en buen estado y funciona correctamente. Algunos materiales pueden producir humos peligrosos si se cortan con el láser.

  • Página 33: Puesta En Marcha Del Cortador Láser

    Cortador láser L3214 Manual de usuario PUESTA EN MARCHA DEL CORTADOR LÁSER Compruebe si es necesario realizar tareas de mantenimiento. Para obtener más Mantenimiento información, consulte el capítulo 4 en la página 34. Asegúrese de que la alimentación del cortador láser está activada.

  • Página 34: Mantenimiento

    Cortador láser L3214 Manual de usuario MANTENIMIENTO Este capítulo explica todas las tareas de mantenimiento que deben realizarse en el sistema de corte por láser. Podrá encontrar una descripción completa en la página 53. ADVERTENCIA: antes de realizar cualquier mantenimiento, desconecte el cortador láser de la corriente.

  • Página 35: Componentes Ópticos

    Cortador láser L3214 Manual de usuario 4.1.1 Componentes ópticos Para lograr el máximo rendimiento del cortador láser, los componentes ópticos del sistema deben estar en buen estado de funcionamiento. REAR X RAIL HEAD MIRROR + FOCUSING LENS CUTTING AREA CUTTING HEAD...

  • Página 36: Limpieza Del Espejo Estático

    Cortador láser L3214 Manual de usuario 4.1.1.1 Limpieza del espejo estático Retire la cubierta lateral izquierda del cortador láser utilizando una llave de cruz para acceder al espejo estático. Aplique una pequeña cantidad de solución de limpieza óptica con alcohol isopropílico (IPA) en el paño de limpieza suministrado en el kit de herramientas y limpie el espejo...

  • Página 37: Des)Instalación Del Espejo Estático Y El Espejo Móvil

    Cortador láser L3214 Manual de usuario 4.1.1.3 (Des)instalación del espejo estático y el espejo móvil Para retirar el espejo estático y el espejo móvil de su soporte (p. ej., en caso de defecto) y volver a instalarlos, utilice la llave inglesa (incluida en la caja de herramientas).

  • Página 38: Limpieza Del Espejo Combinado

    Cortador láser L3214 Manual de usuario 4.1.1.4 Limpieza del espejo combinado El espejo combinado se encuentra entre la fuente láser y el espejo primario. Su finalidad es redirigir el puntero láser hacia la misma trayectoria que el láser de corte.

  • Página 39: Limpieza De La Lente Del Cabezal De Corte

    Cortador láser L3214 Manual de usuario 4.1.1.5 Limpieza de la lente del cabezal de corte El revestimiento de la lente del cabezal de corte es muy delicado, por lo que debe evitar que la lente se caiga sobre ninguna superficie dura y tocarla con objetos afilados, ya que podría dañarla y reducir la eficacia del corte.
  • Página 40 Cortador láser L3214 Manual de usuario Deslice el cilindro hacia fuera. Extraiga el tornillo de sujeción de latón presionando el pulgar contra el latón y girándolo en sentido contrario a las agujas del reloj. Retire con cuidado la junta tórica de goma utilizando un instrumento romo de plástico, como un cintillo, o ponga el tubo boca abajo sobre un paño limpio y húmedo para que la...
  • Página 41 Cortador láser L3214 Manual de usuario ADVERTENCIA: no limpie la óptica sobre la bancada de la máquina. En caso de que se derrame alcohol isopropílico en la bancada, espere al menos dos horas para permitir su completa evaporación. ¡Utilizar el cortador láser con IPA en la bancada provocará...

  • Página 42: Limpieza Del Espejo Del Cabezal De Corte

    Cortador láser L3214 Manual de usuario 4.1.1.6 Limpieza del espejo del cabezal de corte Afloje (sin retirarlo) lo tornillo que asegura el espejo sujetando su clip de fijación. Gire el clip para soltar el espejo y coloque el cabezal de corte sobre una superficie plana y limpia.
  • Página 43 Cortador láser L3214 Manual de usuario Limpie la boquilla mientras esté fuera y elimine cualquier residuo en el interior y el exterior. Inspeccione la carcasa del espejo y limpie la superficie o el borde donde se apoya el espejo. Cualquier partícula de polvo sobre esta superficie causará que el espejo quede apoyado incorrectamente, lo que puede afectar a la alineación del láser.

  • Página 44: Neumática

    Cortador láser L3214 Manual de usuario 4.1.2 Neumática 4.1.2.1 Limpieza de la boquilla Para poder garantizar un flujo de aire adecuado durante el corte, la boquilla debe estar libre de suciedad. Este paso se realiza preferentemente con el cilindro desmontado y la lente retirada.

  • Página 45: Ajuste De La Altura De La Boquilla

    Cortador láser L3214 Manual de usuario 4.1.2.2 Ajuste de la altura de la boquilla Para obtener un corte limpio, se necesita un buen enfoque del rayo láser. En función de la boquilla, el grosor y el tipo del material que se procese, la altura puede variar.

  • Página 46: Ajuste Del Flujo De Aire

    Cortador láser L3214 Manual de usuario 4.1.2.3 Ajuste del flujo de aire En función del tipo de material que vaya a procesarse, debe haber un flujo de aire adecuado. 1. El regulador de presión se encuentra en el armario derecho de la máquina.

  • Página 47: Correa De Transmisión Del Cabezal De Corte

    Cortador láser L3214 Manual de usuario 4.1.3 Correa de transmisión del cabezal de corte La correa de transmisión del cabezal de corte es una correa dentada que transporta el cabezal de corte. Es necesario verificarla y limpiarla periódicamente para garantizar su limpieza.

  • Página 48: Sistema De Extracción

    Cortador láser L3214 Manual de usuario Sistema de extracción Para garantizar la correcta extracción de humos y la aspiración en la zona de corte, no debe haber polvo ni suciedad en las mangueras de extracción. 1. Retire la manguera de aspiración del sistema de extracción (ventilador de extracción, BOFA o el propio sistema).

  • Página 49: Enfriador

    Cortador láser L3214 Manual de usuario Enfriador La unidad láser se refrigera con agua desionizada, para evitar la aparición de bacterias. 4.3.1.1 Nivel de agua El enfriador necesita un nivel de agua controlado para ofrecer toda su capacidad de refrigeración.

  • Página 50: Calidad De Agua

    Cortador láser L3214 Manual de usuario 4.3.1.2 Calidad de agua Con el paso del tiempo, el agua del enfriador puede volverse turbia, en cuyo caso ya no será apta para su uso. Sustitúyala únicamente con agua desionizada. 1. Retire el tapón del depósito.
  • Página 51 Cortador láser L3214 Manual de usuario entrada salida 1. Cierre las válvulas de del enfriador. 2. Vacíe el agua de la manguera de agua dañada. 3. Sustituya la manguera de agua por una nueva de la misma longitud. 4. Vuelva a colocar la manguera de agua en el enfriador y abra completamente las dos válvulas.

  • Página 52: Filtro De Aire

    Cortador láser L3214 Manual de usuario 4.3.1.4 Filtro de aire Para garantizar un flujo de aire adecuado por parte del enfriador, no debe haber polvo en la rejilla ni el filtro de aire. Para comprobarlo, el filtro puede retirarse fácilmente a mano.

  • Página 53: Descripción General Del Mantenimiento

    Cortador láser L3214 Manual de usuario Descripción general del mantenimiento ATENCIÓN: asegúrese de que la alimentación del cortador láser está desconectada antes de iniciar las tareas de mantenimiento. ATENCIÓN: en las siguientes tablas, consideramos 8 horas laborales por día («1 día»).
  • Página 54 Cortador láser L3214 Manual de usuario ENFRIADOR Componente Tarea Intervalo máx. Referencia Usuario Nivel de agua Verificar 1 semana Página 49 final Usuario Calidad de agua Verificar 1 semana Página 50 final Usuario Tuberías de agua Verificar 4 semanas Página 50...

  • Página 55: Consumibles

    Cortador láser L3214 Manual de usuario CONSUMIBLES Para el sistema de corte por láser L3214, están disponibles los siguientes accesorios y consumibles. Descripción de la pieza Número de pieza Imagen Lente FL estándar de 600-6028 2,5” Espejo FB estándar 600-6029...

  • Página 56: Resolución De Problemas

    Cortador láser L3214 Manual de usuario RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS El láser no corta bien en todas las zonas de la bancada: • La altura de enfoque es incorrecta. • La lente está al revés. • La óptica no está limpia.

  • Página 57: Mensajes De Error

    Cortador láser L3214 Manual de usuario Mensajes de error Mensaje de error Posible causa Comprobaciones Compruebe si la cubierta delantera está ERROR – FEED cerrada. INTERLOCK La cubierta del Compruebe si los interruptores izquierdo y [ERROR – transportador (con derecho se han activado correctamente al ENCLAVAMIENTO sensor) está...
  • Página 58 Cortador láser L3214 Manual de usuario Mensaje de error Posible causa Comprobaciones Compruebe el valor del par: ERROR – FEED Por defecto = 450 OVER CURRENT Nominal = 600 [ERROR – Alto (pero aceptable) = 800 AVANCE POR Demasiado alto > 801...

  • Página 59: Gocare

    Cortador láser L3214 Manual de usuario GOCARE El software GoCare permite actualizar el firmware del cortador láser, efectuando copias de seguridad del dispositivo y de la cámara Vision, y restaurando los ajustes de la máquina. Puede descargar el manual de usuario de GoCare en nuestro sitio web (https://www.summa.com/es/soporte/manuales-de-usuario/).

  • Página 60: Goproduce Laser Edition

    Manual de usuario GOPRODUCE LASER EDITION GoProduce Laser Edition de Summa es un software de producción basado en Windows que integra la serie L en el flujo de trabajo. Es el enlace perfecto entre la estación de diseño, la estación RIP, las impresoras y los dispositivos de corte. Una vez configurado el flujo de trabajo, las macros automatizan el proceso.

Tabla de contenido