Regulaciones de Interferencia de Radio del Departamento Canadiense de Comunicaciones. Aviso Summa se reserva el derecho de modificar la información contenida en este manual de usuario en cualquier momento sin previo aviso. Se prohíbe la copia, modificación, distribución o exhibición no autorizadas. Reservados todos los derechos.
Bienvenido Felicitaciones por su compra de la mesa plana de corte de la línea F Las mesas de corte de superficie plana de la línea F son capaces de cortar materiales rígidos así como material en rollo. Se pueden insertar hasta tres portaherramientas a la vez en el portaherramientas de varios módulos.
Tabla de contenido 1 Componentes de la máquina ............1 1.1 Seguridad y entorno operativo ideal ............. 1 Seguridad ....................... 1 1.1.1 General ......................1 1.1.1.1 Símbolos utilizados en este manual ............... 1 1.1.1.2 Símbolos de seguridad en la máquina ............2 1.1.1.3 Precauciones de seguridad ................3 1.1.1.4...
Página 5
3.1.6 Menú ........................22 3.1.7 Eventos ........................ 22 3.1.8 Reiniciar ....................... 23 3.1.9 3.1.10 Icono Color Axis Control ..................23 3.1.11 Opciones de Axis Control cuando la máquina está ocupada cortando trabajos de Summa GoProduce ......................23 Tabla de Contenido...
Componentes de la máquina Seguridad y entorno operativo ideal 1.1.1 Seguridad 1.1.1.1 General El propósito del manual del usuario no es solo explicar los procedimientos operativos para operar esta máquina. También proporciona al propietario, los usuarios y los operadores procedimientos de precaución para un funcionamiento seguro y adecuado de la máquina para el propósito previsto.
Serie F Manual 1.1.1.3 Símbolos de seguridad en la máquina Se utilizan etiquetas de seguridad en algunas partes de la máquina. Se explican a continuación. Precaución Las instrucciones de servicio son para uso exclusivo del personal de servicio calificado. Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, no realice ningún servicio que no sea el que se incluye en las instrucciones de funcionamiento, a menos que esté...
Serie F Manual 1.1.1.4 Precauciones de seguridad AVISO: Este equipo no es adecuado para su uso en lugares donde es probable que haya niños presentes. 1.1.1.4.1 P RECAUCIONES DE SEGURIDAD RELACIONADAS AL MOVIMIENTO AVISO: Existe el riesgo de lesiones por quedar atrapado o atrapado en las piezas móviles de la máquina.
Página 9
Serie F Manual Área de seguridad durante la operación Durante la producción normal, el operador debe permanecer fuera del área marcada en color gris claro. Si el operador se mueve dentro de esta área, los interruptores de disparo o los sensores ópticos pueden detectar la presencia del operador y luego la mesa plana se detiene automáticamente.
Página 10
Serie F Manual Zona de peligro alrededor del cabezal de corte El cabezal con los módulos y unos 20 cm alrededor se puede considerar como el área de peligro adicional durante la instalación del módulo/herramienta. Cuando el operador está trabajando dentro de esta área, debe tener mucho cuidado. Cuando es necesario cambiar un módulo o una herramienta, el operador está...
Página 11
Serie F Manual 1.1.1.4.2 P RECAUCIONES DE SEGURIDAD RELACIONADAS AL PUNTERO LÁSER INTEGRADO AVISO: Contiene láser de clase 2. No mires fijamente a la viga. En el cabezal hay un puntero láser para ayudar a definir la posición del cabezal (origen y tamaño completo).
Página 12
Serie F Manual 1.1.1.4.3 P RECAUCIONES DE SEGURIDAD RELACIONADAS CON LAS HERRAMIENTAS AVISO: Las mesas planas de corte de la serie F utilizan herramientas afiladas. Tocar las herramientas con las manos desnudas puede provocar lesiones. No toque las herramientas mientras la máquina está cortando. Todas las cuchillas y fresas deben manipularse con precaución para evitar lesiones.
Serie F Manual 1.1.1.5 Caracteristicas de seguridad 1.1.1.5.1 P UESTA EN MARCHA CONTROLLADA La mesa plana de corte no se iniciará cuando se encienda. Antes de encender la máquina, debe estar conectada al ordenador y debe ejecutarse el programa Axis Control. Poco tiempo después de que se encienda la máquina, aparecerá...
Serie F Manual 1.1.1.6 Equipo de protección personal El equipo de seguridad requerido depende de los módulos instalados y del material a cortar/fresar. Durante la operación o el mantenimiento de la máquina, el operador debe usar ropa ajustada y usar el equipo de protección apropiado. El equipo de protección apropiado puede incluir: •...
Serie F Manual Componentes de la mesa plana de corte 1.1.3 Vista frontal 1. Entrada del cable de alimentación: Las mesas plana de corte de la serie F no tienen enchufe de entrada de energía. El cable de alimentación debe fabricarse in situ y debe conectarse directamente dentro de la propia máquina.
Serie F Manual 1.1.4 Vista trasera 1. Soporte de rollo: Soportes de rollo y conjunto de tapones de alineamiento para cargar el rollo de material. 2. Pinzas neumáticas: Sistema de pinzas de avance del material. Sujeta el sistema transportador y sujeta el material hacia abajo mientras lo tira hacia adelante para trabajar de forma continua, en paneles o para múltiples trabajos.
Serie F Manual 1.1.6 Unidad de cámara El cabezal tiene una unidad central. Esta unidad central está fijada al cabezal y no se puede quitar. La unidad central alberga un láser de posicionamiento y un sistema de cámara integrado para un reconocimiento rápido y preciso de las marcas de registro durante el corte de contornos.
Serie F Manual 1.1.9 Módulo rotatorio El módulo rotatorio tiene una cuchilla decagonal controlada tangencialmente, que es impulsada por un motor electrónico. Dependiendo de la velocidad utilizada y el diámetro de la cuchilla, con la cuchilla rotatoria se pueden cortar todo tipo de materiales de hasta 5 mm de espesor.
Serie F Manual Configuración de módulos / Herramientas Introducción 1.1.11 Observaciones generales sobre la calibración de las herramientas Hay cuatro tipos de módulos: el módulo de arrastre, el módulo tangencial, el módulo de fresado y el módulo rotatorio. El módulo tangencial reconoce automáticamente qué herramienta está montada.
Serie F Manual 1.1.13 Instalar / Retirar un módulo AVISO: Por razones de seguridad, asegúrese siempre de que no haya ninguna herramienta instalada en el módulo. Solo instale un módulo cuando la mesa plana de corte esté apagada o después de hacer clic en "Cambiar herramienta" en Axis Control.
Serie F Manual NOTA: Se recomienda eliminar los módulos no utilizados. Dejar módulos sin usar en el cabezal puede conducir a una peor calidad de corte. Calibración de la herramienta/cuchilla con ADC El ADC funciona mediante la interrupción de un haz de luz. Esto es inofensivo para las herramientas.
Serie F Manual Calibración del módulo de arrastre Aunque la máquina no reconoce automáticamente la herramienta, montada en el módulo de arrastre, todavía es necesario hacer clic en para montar el bolígrafo o la cuchilla en el módulo. Esto para asegurarse de que la máquina no realice ningún movimiento inesperado mientras el usuario cambia de herramienta.
Serie F Manual Axis Control, remoto & Plug-in Axis Control Axis Control es un software estándar que ofrece un control total sobre la mesa plana de corte. El diseño optimizado para el control de la pantalla táctil convierte a Axis Control en la interfaz óptima para el operador de la máquina.
Página 24
Serie F Manual Estado (lado izquierdo de la pantalla) Esta parte muestra el estado de varios elementos que se están monitoreando. USB: puede ser verde (conectado) o rojo (no conectado). Control remoto: Puede ser verde (activado) o gris (no activado). Parada de emergencia: puede ser verde (máquina lista), rojo (parada de emergencia presionada) o gris (máquina no conectada).
Serie F Manual 1.1.16 Menú materiales El menú de materiales se utiliza para cargar materiales y configurar el tamaño de los materiales. También hay disponibles botones de control adicionales para facilitar la carga de materiales. Algunas funciones solo están disponibles si se instalan determinadas opciones. Los botones debajo de las secciones de movimiento se activan durante la configuración del material (configuración de origen y tamaño).
Haga clic en Restablecer para detener la mesa plana de corte con el trabajo actual. El origen del material cargado también se restablece. NOTA: Cuando la mesa plana de corte está cortando un trabajo de Summa GoProduce, hay más opciones disponibles que simplemente restablecer.
Serie F Manual 1.1.20 Cargar Con este menú se cargan los materiales. 1.1.21 Menú Con este menú se pueden cambiar los parámetros estándar de la mesa plana de corte. Seleccione el parámetro que debe cambiarse. Luego use la flecha arriba/abajo para cambiar el valor.
1.1.25 Opciones de Axis Control cuando la máquina está ocupada cortando trabajos de Summa GoProduce Cuando se inicia un trabajo desde Summa GoProduce, las paradas de emergencia se activan ( ) y la vista de Axis Control cambia. Ahora hay dos botones principales.