627 Serie
RANGO DE PRESIÓN DE
SALIDA, NÚMERO DE PIEZA
TIPO
DEL RESORTE, Y
CÓDIGO DE COLOR
0,34 a 1,4 bar /
5
10B3076X012
1,0 a 2,8 bar /
15 a 40 psig
10B3077X012
627 y 627M
(3)
2,4 a 5,5 bar /
35 a 80 psig
10B3078X012
4,8 a 10,3 bar /
70 a 150 psig
10B3079X012
0,34 a 1,4 bar /
5
10B3076X012
1,0 a 2,8 bar /
15 a 40 psig
10B3077X012
627R y 627MR
2,4 a 5,5 bar /
35 a 80 psig
10B3078X012
4,8 a 10,3 bar /
70 a 150 psig
10B3079X012
1,0 a 2,8 bar /
15 a 40 psig
627LR
10B3077X012
9,7 a 17,2 bar /
140 a 250 psig
10B3078X012
627H y 627HM
(3)
16,5 a 34,5 bar /
240 a 500 psig
10B3079X012
- Las zonas sombreadas indican que los materiales del disco de fluorocarbono (FKM) y nailon (PA) no están disponibles.
1. Para presiones de entrada que exceden los 69,0 bar / 1000 psig, consulte las capacidades máximas de presión del cuerpo y del disco en la tabla de especificaciones.
2. Para los ajustes de presión inferiores a 0,69 bar / 10 psig, la presión de entrada deberá limitarse a aproximadamente 6,9 bar / 100 psig de modo que sea posible ajustar el punto de referencia.
3. Las fuerzas de desequilibrio cambian del modo de monitorización de apertura total a un modo de regulador activo que requiere un orificio de 9,5 mm / 3/8 pulgadas como mínimo en los Tipos 627M o 627HM.
Limpie todas las tuberías antes de instalar el regulador y
compruebe que el regulador no haya sufrido daños ni ha acumulado
materiales extraños durante el transporte. Para cuerpos NPT,
aplicar compuesto a las roscas externas del tubo. En los cuerpos
2
Tabla 1. Rangos de Presiones Máximas de Entrada y Salida
TAMAÑO DEL ORIFICIO
mm
2,4
3,2
a 20 psig
(2)
4,8
6,4
9,5
Amarillo
13
2,4
3,2
4,8
6,4
9,5
Verde
13
2,4
3,2
4,8
6,4
9,5
Azul
13
2,4
3,2
4,8
6,4
9,5
Rojo
13
2,4
3,2
a 20 psig
(2)
4,8
6,4
9,5
Amarillo
13
2,4
3,2
4,8
6,4
9,5
Verde
13
2,4
3,2
4,8
6,4
9,5
Azul
13
2,4
3,2
4,8
6,4
9,5
Rojo
13
2,4
3,2
4,8
6,4
Verde
2,4
3,2
4,8
6,4
9,5
Azul
13
2,4
3,2
4,8
6,4
9,5
Rojo
13
Disco de Nailon (PA)
Pulg.
bar
psig
3/32
138
2000
1/8
69,0
1000
3/16
51,7
750
1/4
34,5
500
3/8
20,7
300
1/2
17,2
250
3/32
138
2000
1/8
103
1500
3/16
69,0
1000
1/4
51,7
750
3/8
34,5
500
1/2
20,7
300
3/32
138
2000
1/8
138
2000
3/16
121
1750
1/4
103
1500
3/8
69,0
1000
1/2
51,7
750
3/32
138
2000
1/8
138
2000
3/16
138
2000
1/4
121
1750
3/8
86,2
1250
1/2
51,7
750
3/32
138
2000
1/8
69,0
1000
3/16
51,7
750
1/4
34,5
500
3/8
20,7
300
1/2
13,8
200
3/32
138
2000
1/8
103
1500
3/16
69,0
1000
1/4
51,7
750
3/8
20,7
300
1/2
13,8
200
3/32
138
2000
1/8
121
1750
3/16
69,0
1000
1/4
51,7
750
3/8
20,7
300
1/2
13,8
200
3/32
138
2000
1/8
69,0
1000
3/16
34,5
500
1/4
20,7
300
3/8
13,8
200
1/2
13,8
200
3/32
1/8
3/16
1/4
3/32
138
2000
1/8
138
2000
3/16
121
1750
1/4
103
1500
3/8
69,0
1000
1/2
51,7
750
3/32
138
2000
1/8
138
2000
3/16
121
1750
1/4
103
1500
3/8
69,0
1000
1/2
51,7
750
embridados, instale empaquetaduras apropiadas y utilice prácticas
aprobadas de conexión y empernado de tuberías. Instale el
regulador en la posición que se desee, salvo indicación contraria,
pero verifique que el material fluya a través del cuerpo en el sentido
indicado por la flecha estampada en el mismo.
PRESIÓN MÁXIMA DE ENTRADA
(1)
Disco de Nitrilo (NBR)
Disco de Fluorocarbono (FKM)
bar
psig
69,0
1000
69,0
1000
51,7
750
34,5
500
20,7
300
17,2
250
69,0
1000
69,0
1000
69,0
1000
51,7
750
34,5
500
20,7
300
69,0
1000
69,0
1000
69,0
1000
69,0
1000
69,0
1000
51,7
750
69,0
1000
69,0
1000
69,0
1000
69,0
1000
69,0
1000
51,7
750
69,0
1000
69,0
1000
51,7
750
34,5
500
20,7
300
13,8
200
69,0
1000
69,0
1000
69,0
1000
51,7
750
20,7
300
13,8
200
69,0
1000
69,0
1000
69,0
1000
51,7
750
20,7
300
13,8
200
69,0
1000
69,0
1000
34,5
500
20,7
300
13,8
200
13,8
200
69,0
1000
69,0
1000
51,7
750
34,5
500
69,0
1000
69,0
1000
69,0
1000
69,0
1000
51,7
750
34,5
500
69,0
1000
69,0
1000
69,0
1000
69,0
1000
69,0
1000
51,7
750
bar
psig
20,7
300
20,7
300
20,7
300
20,7
300
20,7
300
17,2
250
20,7
300
20,7
300
20,7
300
20,7
300
20,7
300
20,7
300
20,7
300
20,7
300
20,7
300
20,7
300
20,7
300
20,7
300
20,7
300
20,7
300
20,7
300
20,7
300
20,7
300
20,7
300
20,7
300
20,7
300
20,7
300
20,7
300
20,7
300
13,8
200
20,7
300
20,7
300
20,7
300
20,7
300
20,7
300
13,8
200
20,7
300
20,7
300
20,7
300
20,7
300
20,7
300
13,8
200
20,7
300
20,7
300
20,7
300
20,7
300
13,8
200
13,8
200
20,7
300
20,7
300
20,7
300
20,7
300
