Utilización; Designación; Especificación, Normas, Calidad - Terex TL310 Manual De Instrucciones

6
Mantenimiento
Productos prescritos para Europa Central
Utilización Designación
Motor Gasoil
Motor Aceite del motor
Refrigera- Refrigerante
ción del mo-
tor
Sistema hi- Aceite hidráulico
dráulico o aceite de motor
multigrado
Aceite biodegra-
dable a base de
éster sintético
Trans- ATF-Aceite
misión
Ejes, bujes Aceite para trans-
de rueda, misión
Diferencial
Puntos de lu- Grasa polivalente
bricación saponífica de litio
Radiador Mezcla de agua,
aditivo y glicoles
Tab. 6-5 Sustancias de servicio
54 / 186
11
Especificación,
normas, calidad
EN 590
ASTM D975 1-D / 2-D
SAE 15W-40
API CH 4 o CI 4
ACEA E3 o E4
Anticongelante a base
de glicol etilénico
HVLP 46 o
SAE 10W-40
Relleno según instruc-
ciones del cliente. Eti-
queta con la marca
sobre la máquina.
ATF
Tipo A Suffix A
Dexron - IID
SAE 85W-90LS
API-GL 5
K2K-30
DIN 51825
TL310
Nota
Al cambiar a combustibles a base de éster
metílico de colza, es indispensable que so-
licite más información a su concesionario
Terex:
Véase el manual del fabricante del motor.
Véase el manual del fabricante del motor.
Observar los valores límite de viscosidad
(según ASTM 445):
2
a 100°C min. 8 mm /s (cSt)
a -10°C aprox. 1500 mm
Los valores de viscosidad aplicables son
los mismos que los aceites minerales.
Recomendaciones alternativas
Dexron -III F, -III G, -III H
Recomendaciones alternativas
SAE 90LS
SAE 80W-90LS
El anticongelante se distribuye de fábrica a
aprox. -25 °C.
06_Mantenimiento_es.fm - V 0.1 - 3.5.11
2
/s (cSt)