Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Русский
ПРОЧЕСТЬ В ПЕРВУЮ ОЧЕРЕДЬ!
ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ
БЕЗОПАСНОСТИ!
Перед эксплуатацией устройства
прочтите инструкцию и сохраните ее
в надежном месте для дальнейшего
использования.
1) Ознакомьтесь с данными
инструкциями.
2) Сохраните данные инструкции.
3) Выполняйте все рекомендации,
содержащиеся в инструкции.
4) Соблюдайте все инструкции.
5) Использование наушников при
высоком уровне громкости может
привести к повреждению органов слуха
и вызвать различные нарушения слуха
(временную или постоянную глухоту, шум
или звон в ушах, гиперакузию).
Длительное воздействие
шума на органы слуха (выше
85 дБ в течение часа и
более) может привести к
необратимому нарушению
(CEI 60417-6044)
слуха. В этой связи настоятельно
рекомендуется не использовать
наушники на максимальном уровне
громкости и использовать их на среднем
уровне громкости не более одного часа в
сутки. Не используйте наушники
постоянно, делайте перерывы.
При появлении шума или звона в ушах,
ощущения заложенности ушей или
приглушенности звука немедленно
прекратите использование наушников.
Если эти симптомы не исчезнут в
течение нескольких часов, немедленно
обратитесь к своему лечащему врачу,
который при необходимости направит
вас к отоларингологу. Своевременно
оказанная медицинская помощь может
предотвратить необратимые нарушения.
6) Перед тем как подключить наушники
и увеличить громкость, установите
минимальный уровень громкости на
воспроизводящем устройстве. После
подключения наушников постепенно
увеличивайте их громкость до
нормального комфортного уровня.
7) Не используйте наушники без
амбушюр или защитных накладок.
8) Используйте наушники таким
образом, чтобы вы всегда могли
слышать окружающие звуки. Активное
шумоподавление в наушниках может
заглушать внешний шум или сильно
искажать восприятие акустических
предупреждающих сигналов; снижение
способности слышать внешний шум
создает риск для вас и для окружающих.
Знак предупреждения. Предупреждает пользователя о важных инструкциях,
содержащихся в руководстве по эксплуатации, которые касаются погрузочно-
разгрузочных операций с устройством, его устройства и технического обслуживания.
Не используйте наушники в условиях,
где требуется повышенное внимание
(вблизи дорог с интенсивным
движением, строительных площадок,
железнодорожных путей и других мест).
Запрещается пользоваться наушниками
во время управления транспортным
средством (например, автомобилем,
мотоциклом, судном, электросамокатом)
или езды на велосипеде, скейтборде,
роликовых коньках, ховерборде и других
средствах передвижения. Пользование
наушниками в этих случаях представляет
опасность, а в некоторых странах
запрещено законом.
9) Кроме того, не рекомендуется
использовать наушники во время бега,
ходьбы или любой другой физической
активности в людных местах. Если вы
пользуетесь наушниками в подобной
ситуации, уменьшите их громкость, чтобы
вы могли слышать внешний шум, в том
числе гудки автомобилей, аварийные и
предупреждающие сигналы.
10) Не допускайте использования
наушников детьми и подростками в
возрасте до 14 лет без присмотра.
Особенно тщательно следите за тем,
чтобы дети и подростки не использовали
устройство при повышенном уровне
громкости.
11) Наушники должны использоваться
исключительно по назначению.
Запрещается использовать наушники
в качестве средства защиты от шума.
Не используйте наушники в качестве
авиационной гарнитуры.
12) Для подключения наушников к
розетке, расположенной в пассажирском
кресле самолета, воспользуйтесь
адаптером соответствующего стандарта.
В противном случае произойдет
перегрев, в результате которого можно
получить телесные повреждения или
повредить оборудование.
13) Если вы почувствовали, что
наушники нагрелись, или в них пропал
звук, немедленно снимите наушники и
отключите их от сети питания.
14) Не кладите на наушники и (или)
рядом с ними горящие предметы,
например зажженные спички, зажигалки.
15) Не подвергайте наушники
продолжительному воздействию нагрузок
или давления, в том числе когда они
выключены или не используются.
16) Не подвергайте наушники
воздействию влаги и не погружайте
их в воду.17) Наушники не нуждаются
в особых методах очистки. По
необходимости используйте для
очистки наушников мягкую сухую ткань.
Не используйте моющие средства,
содержащие растворители.
18) Ремонтом и техническим
обслуживанием устройства должен
заниматься квалифицированный
персонал. Эти манипуляции необходимы
в случае любого повреждения наушников
(например, износа сетевого кабеля,
повреждения наушников в результате
проливания на них жидкости, намокания
под дождем, падения).
Не вносите изменения в конструкцию
наушников и их аксессуары. Любое
самовольное изменение конструкции
наушников может нарушить вашу
безопасность, привести к нарушению
действующих норм и ухудшить
эксплуатационные характеристики
устройства.
При замене амбушюр следует
использовать только предусмотренную
производителем модель, чтобы сохранить
качество звука и функцию активного
шумоподавления.
19) Эксплуатация данного устройства
сопряжена со следующими видами
риска:
• риск удушья;
• риск пожара или поражения
электрическим током (избегайте
намокания устройства под дождем
и воздействия на него жидкости и
влажности).
20) Данное устройство содержит
магнитные компоненты и является
источником магнитных полей, которые
могут создавать помехи для работы
вживленных кардиостимуляторов
и дефибрилляторов. Перед
использованием наушников
проконсультируйтесь со своим лечащим
врачом по вопросу возможного влияния
этих компонентов на работу вживленного
медицинского прибора.
21)
Продукт
соответствует
всем
применимым
европейским
нормам и директивам. Этот символ
означает, что устройство (включая
аккумуляторную батарею) запрещено
утилизировать вместе с бытовым
мусором и следует сдать на переработку
в специализированный пункт приема.
Утилизация и переработка отходов в
соответствии с установленными
требованиями позволяет сохранить
природные ресурсы, здоровье людей и
окружающую среду. Для получения более
подробной информации о порядке
утилизации и переработки данного
устройства обратитесь в местную
городскую администрацию, службу по
вывозу отходов или магазин, где оно
было приобретено.
